Descarcă aplicația
educalingo
grouillis

Înțelesul "grouillis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GROUILLIS ÎN FRANCEZĂ

grouillis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROUILLIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GROUILLIS ÎN FRANCEZĂ?

Definiția grouillis în dicționarul Franceză

Definiția grouillis în dicționar este un set de elemente care se rotesc.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GROUILLIS

bafouillis · bredouillis · brouillis · chamaillis · chatouillis · dégobillis · fouillis · gargouillis · gazouillis · gribouillis · houraillis · margouillis · paillis · patouillis · patrouillis · pointillis · taillis · treillis · trifouillis · vermillis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GROUILLIS

grouillant · grouillement · grouiller · grouilleur · grouillot · grouin · grouinement · grouiner · groumasser · groumer · group · groupage · groupal · groupe · groupé · groupement · grouper · groupeur · groupuscule · grouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROUILLIS

acropolis · agasillis · alis · amaryllis · anthyllis · bellis · chablis · colis · coulis · lis · léchouillis · mirabilis · oxalis · patafouillis · piaillis · propolis · pétillis · surtaillis · syphilis · volis

Sinonimele și antonimele grouillis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GROUILLIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grouillis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «grouillis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GROUILLIS

Găsește traducerea grouillis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile grouillis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grouillis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

grouillis
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

grouillis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

grouillis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

grouillis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

grouillis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

grouillis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

grouillis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

grouillis
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

grouillis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

grouillis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

grouillis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

grouillis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

grouillis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

grouillis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

grouillis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

grouillis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

grouillis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

grouillis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

grouillis
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

grouillis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

grouillis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

grouillis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

grouillis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grouillis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grouillis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grouillis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grouillis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROUILLIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grouillis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grouillis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grouillis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROUILLIS»

Descoperă întrebuințarea grouillis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grouillis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue D'aujourd'hui
... pardonnezmoi — un livre de la Bête aux mains d'une princesse Renaissance! Puis, j'ai cru devoir louer des pages de grouillis, des impressions de foule, grouillis d'un champ do course impressions d'émeute et 256 BEVUE D' AUJOURD'HUI.
Collectif
2
Formes Du Roman Anglais de Dickens a Joyce
... faut-il maintenant, vermine, grouillis infect (je regrette d'employer ces expressions énergiques, mon cher Monsieur, mais il est des moments où une vertueuse indignation ne peut se contenir) ; faut-il maintenant, vermine, grouillis infect (car ...
Irène Simon, 1943
3
La production du texte
du lecteur ce que le grouillement de grouillis a de répugnant. Qui plus est, le suffixe -is renforce encore cet effet du mot en soi. Purement technique à l'origine, il a abouti à connoter un mélange ou des bruits confus, comme en témoignent des ...
Michael Riffaterre, 1979
4
Cahiers de l'Association internationale des études françaises
grouillis fait un contraste stylistique plus fort, on rendrait compte d'un fait de style isolé (7), mais non de sa litté- rarité, définie par sa fonction dans le système signifiant de l'ensemble du texte. Or, dans ce système, grouillis est inséparable de ce ...
5
Cahiers
l'exubérance de la frondaison. En contexte, par conséquent, le mot grouillis va représenter l'aboutissement d'une progression du comparatif au superlatif sous la forme d'une série de métaphores du Mal — transformation sémantique de la ...
Association internationale des études françaises, 1973
6
La pensée poétique
Charles Mouchet. les mots Ces signes, ces chiffres renvoient prodigieusement aux nombres, au sens nombreux qui bouge très bas, très haut comme un grouillis d'amour Sur le mot vérité le heurt dialectique met en marche 66.
Charles Mouchet, 1980
7
Un coup de Trafalgar sur la Sioule
... la marine « le vent n'est jamais favorable à celui qui ne sait pas où il va». Et la femme de Monsieur le Comte Fils ? — Un' sainte ! maj'débecte qu'ell' rapplique dans mes fourbis car ell'm' planque un sacré bon soir de grouillis- grouillot !
Claude Compère
8
Le Scapin, Premiere Serie
... la devanture, se trémousser autour de son zinc, vis-à-vis lequel des compagnons « se la souhaitaient » bruy.imment, longuement, nombreusemcnt. Et à l'extrémité de la rue, insoucieux de la rigueur du temps, un grouillis 420 236 Le Se a pin.
Collectif
9
Le Chevalier francois (par J. Peleus)
Celle rongeardc ver-mme, ce grouillis de poux, ces puantcs vlcercs ,ces sanglots ,rcssbuspirs redoublcz de Philippe d'Espagne,courbé 8c gemis-p sant (oudPire du cieLNe voila pas la cataflrophe de la vic des tyrangleur malheureuse 8L ...
Julien Peleus, 1606
10
Voyages au pays du réel: œuvres littéraires
Il en sort du faux pont ; il en descend des haubans ; c'est une vie inaccoutumée et un grouillis de chairs ambrées sur les nattes jaunes et les paréos multicolores. La Durance reprend la mer vers d'autres pays dévastés. Au lendemain matin, en  ...
Victor Segalen, Michel Le Bris, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROUILLIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grouillis în contextul următoarelor știri.
1
Microbes et autres méchancetés: chronique à éviter pendant l'heure …
En y roulant, la souris amasse ce sordide grouillis et l'intègre à la couche de débris qui engraisse le mécanisme permettant à la roulette de ... «L'observateur: Le blogue de Patrice-Guy Martin,, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grouillis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grouillis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO