Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grouse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROUSE ÎN FRANCEZĂ

grouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GROUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grouse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grouse

Tetraoninae

Tetraoninae

Tetraoninae sau Tetraoninae sunt o subfamilie a păsărilor, inclusiv cocoșul de munte, cocoșul de munte și păsările de mare. Acestea sunt păsări pline cu dimorfism sexual semnificativ la unele specii. Tetraoninele trăiesc în emisfera nordică, de la Spania la Statele Unite, care trec prin multe țări. Toate sunt adaptate climatului rece al munților sau al zonelor boreale. Les tétraoninés ou Tetraoninae sont une sous-famille d’oiseaux comprenant tétras, gélinottes et lagopèdes. Ce sont des oiseaux dodus au dimorphisme sexuel important chez certaines espèces. Les Tétraoninés vivent tous dans l’hémisphère nord, de l’Espagne aux États-Unis, en passant par de nombreux pays. Ils sont tous adaptés aux climats froids des montagnes ou des zones boréales.

Definiția grouse în dicționarul Franceză

Definiția grousului din dicționar este o pasăre de dimensiuni medii, cu un penaj roșu închis, comună în heather și heathland din Scoția și Irlanda și este un joc popular.

La définition de grouse dans le dictionnaire est oiseau trapu de taille moyenne, au plumage roux foncé, commun dans les bruyères et les landes d'altitude en écosse et en irlande, et qui constitue un gibier apprécié.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grouse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GROUSE


anacrouse
anacrouse
andalouse
andalouse
arbouse
arbouse
blouse
blouse
bouse
bouse
cambrouse
cambrouse
flouse
flouse
partouse
partouse
pelouse
pelouse
perlouse
perlouse
piquouse
piquouse
pochouse
pochouse
radio-ventouse
radio-ventouse
talmouse
talmouse
tantouse
tantouse
tartouse
tartouse
toungouse
toungouse
ventouse
ventouse
voiture-ventouse
voiture-ventouse
épouse
épouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GROUSE

grouillement
grouiller
grouilleur
grouillis
grouillot
grouin
grouinement
grouiner
groumasser
groumer
group
groupage
groupal
groupe
grou
groupement
grouper
groupeur
groupuscule
gruau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROUSE

amoureuse
cause
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
clause
excuse
galetouse
galtouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
mine-ventouse
muse
pause
pouillouse
précieuse
tube-ventouse
voyouse

Sinonimele și antonimele grouse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GROUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grouse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în grouse

Traducerea «grouse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROUSE

Găsește traducerea grouse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile grouse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grouse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

松鸡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

queja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

grouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गुनगुनानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احتج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рябчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lamentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গোঙানি
260 milioane de vorbitori

Franceză

grouse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

masalahnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nörgelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

怨声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

불평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

grouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lầm bầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மனக்குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तक्रार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

keklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gallo cedrone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kwękać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рябчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

galinacee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγριόγαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skogshöns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grouse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grouse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grouse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grouse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GROUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grouse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grouse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grouse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROUSE»

Descoperă întrebuințarea grouse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grouse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sic enim appello--: essai sur l'autonymie terminologique ...
121-122), de l'entrée prudente du mot en langue à son intégration, qui n'affecte pas tous les xénismes, au moyen du mot anglais grouse (« coq de bruyère »), « décliné » dans un paradigme progressif d'assimilation à huit « cas » : 1. Grouse ...
Christian Nicolas, 2005
2
101 whiskies à découvrir
Il ne me semble pas très intéressant de vous parler de The Famous Grouse, depuis longtemps le blend le plus vendu en Écosse, soutenu à la télévision à grand renfort de publicités aussi agaçantes qu'amusantes. Si vous voulez vraiment en ...
Ian Buxton, 2012
3
Cuisine du Gibier
grouse. aux. agrumes. Pour 4 personnes Facile Préparation : 10 min Cuisson : 7 min. Ingrédients. 4 filets de grouse 1 pamplemousse 1 orange 1 oignon 3 cl de sauce soja 2 cl de vinaigre de Xérès 15 cl de fond de gibier Huile 1 noix de ...
Losange,, Collectif, 2006
4
Korpanoff: roman
Le lendemain, elle apprenait par le journal (« Un anniversaire mouvementé pour le directeur de Paraphe »), que Schubert et Grouse, compromis dans une affaire de trafic d'œuvres d'art, avaient été entendus dans la soirée par l'autorité ...
Ghislain Cotton, 1999
5
Ouest Canadien 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Pour monter au sommet, on utilisera le Skyride, à moins que l'on ne se contente de crapahuter sur le Grouse Grind, une randonnée plutôt verticale que les Vancouvérois connaissent presque par cœur et qui fait l'objet d'une course annuelle.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Vancouver 2012-2013
Prendre le Seabus pour rejoindre North Vancouver Centre commercial et attractions sur les quais. GROUSE MOUNTAIN C'est le sommet de Vancouver (1 177 m d'altitude). Pour monter au sommet, on utilisera le Skyride, à moins que l' on ne ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Les mouches artificielles
Ailes : portions de plume de grouse. Tête : soie de montage. Soie de montage : noire. Fiche de montage : À la courbure, emprisonnez une pincée de fibres de plume de faisan doré, ainsi que le tinsel or. Retournez à 3 mm de l'œillet avec la  ...
Didier Ducloux, 2005
8
Le Maître de justice
mise dans la tête d'épouser à dix-huit ans le pasteur Grouse à la suite d'un pari, alors qu'elle ne croyait ni à Dieu ni à Diable. Après des études secondaires assez brillantes, Laura voulut être infirmière, puis puéricultrice, et enfin assistante  ...
Kybalion
9
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Depuis 1894, le grouse (voir la rem. ci-dessous) est bien introduit dans les Hautes-Fagnes (16). « En présence de semblables résultats, on se demande pourquoi on n'essayerait pas l'introduction du lagopède des neiges, encore dénommé ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
10
La Main Dans Le Sac: Medicine + Affaires = Danger Pour La Sante
La Cour a souligné le fait que la Dre Grouse a permis que l'employé d'un bureau d'avocats montre à son technicien en échocardiographie à administrer les tests des clients de ce bureau, de sorte que le technicien en chef «comprennent ...
Jerome P. Kassirer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grouse în contextul următoarelor știri.
1
Vancouver: l'une des villes les plus agréables à vivre au monde
Grouse Mountain : située à environ 20 minutes du centre-ville, c'est la destination estivale et hivernale par excellence. Pour une vue ... «EstriePlus.com, Iul 15»
2
Famtour Transat-CCT: dernier jour "plage et montagne" à Vancouver
On se rattrape avec le téléphérique de Grouse Mountain. Le temps d'apercevoir Grinder et Coola, les deux grizzlis orphelins, profondément ... «Le Quotidien du Tourisme, Iun 15»
3
Mont Grouse : une cigarette ou une allumette à l'origine d'un feu de …
Une cigarette jetée « imprudemment » au sol ou une allumette sont probablement à l'origine d'un incendie de forêt qui a emporté 225 mètres ... «Radio-Canada, Iun 15»
4
Avis aux médias - Le relais de la flamme panaméricaine de …
La flamme panaméricaine commencera le jour 16 du relais à Grouse Mountain avant de se rendre au Stanley Park et à la Jack Poole Plaza où ... «CNW Telbec, Iun 15»
5
Les stades de la Coupe du Monde 2015
Galerie d'Art de Vancouver, Chinatown, Lions Gate Bridge, Aquarium de Vancouver, Stanley Park, montagne Grouse, et les pubs en nocturne ... «Foot d'Elles, Mai 15»
6
2 nouveaux patrouilleurs pour le Grouse Grind à North Vancouver
Deux nouveaux patrouilleurs surveilleront les randonneurs sur le sentier Grouse Grind de la montagne Grouse à North Vancouver cet été. «Radio-Canada, Mai 15»
7
Des tunnels apportent de l'eau plus propre au Grand Vancouver
Après 10 ans de travaux, un double tunnel creusé sous la montagne Grouse et le mont Fromme, à North Vancouver, apportent désormais une ... «Radio-Canada, Mai 15»
8
Marc Dupré en vedette à Mont-Carmel en fête
Sur la photo on aperçoit Vaughan Grouse, Chelsy, Soienielle et Hugo d'Alter Ego, et le responsable des communications de l'événement, ... «Hebdo du Saint-Maurice, Mai 15»
9
Se délier les chevilles à Vancouver
Grouse Grind. Qualifié d'«escalier de Mère Nature» par son exploitant, le Grouse Grind est un difficile et épuisant sentier d'ascension vers le ... «LaPresse.ca, Mai 15»
10
Daphne Guinness, l'aristo rock
Un lieu propice à la création, à l'introspection où Michael Jackson aimait résider lorsqu'il enregistrait aux studios voisins de Grouse Lodge, ... «Gala, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grouse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grouse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z