Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guillocheur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUILLOCHEUR ÎN FRANCEZĂ

guillocheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUILLOCHEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUILLOCHEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guillocheur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guillocheur în dicționarul Franceză

Definiția ghilocheului din dicționar este lucrătorul care face ghiloche.

La définition de guillocheur dans le dictionnaire est ouvrier qui réalise des guillochis.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guillocheur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUILLOCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUILLOCHEUR

guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade
guillotine
guillotiner
guillotineur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUILLOCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinonimele și antonimele guillocheur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GUILLOCHEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «guillocheur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în guillocheur

Traducerea «guillocheur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUILLOCHEUR

Găsește traducerea guillocheur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile guillocheur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guillocheur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

guillocheur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

guillocheur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

guillocheur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

guillocheur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

guillocheur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

guillocheur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

guillocheur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

guillocheur
260 milioane de vorbitori

Franceză

guillocheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

guillocheur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Guillocheur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

guillocheur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

guillocheur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

guillocheur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

guillocheur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

guillocheur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

guillocheur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

guillocheur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

guillocheur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

guillocheur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

guillocheur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

guillocheur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

guillocheur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

guillocheur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

guillocheur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

guillocheur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guillocheur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUILLOCHEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guillocheur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guillocheur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guillocheur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUILLOCHEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guillocheur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guillocheur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre guillocheur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUILLOCHEUR»

Descoperă întrebuințarea guillocheur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guillocheur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Horlogerie française: les artisans du temps
Le guillocheur se sert préférentiellement de ce cliquet (ce qui est visible sur la fig. 5) lorsqu'il passe au sillon suivant, l'homogénéité de ces espacements étant indispensable à l'obtention d'un résultat visuellement parfait. Le rochet comporte  ...
Bruno Cabanis, 2011
2
Recueil authentique des lois et actes du Gouvernement de la ...
Soieries (m.d de). Tanneur. QUATRIÈME CLASSE. Fer (m.d de) en détail. Guillocheur. Imprimeur. Libraire. Mégissier. Meubles (toA de). Notaire. Papiers peints (m,d de). Peaux (m.d de) en détail. Porcelaine (m.d de). Procureur. Quincailler en ...
Genève (Canton), 1817
3
Des Arts graphiques destinés à multiplier par l'impression: ...
Ces essais sont dus à Phabile guillocheur M. Achille Collas , et représentent entre autres la façade duPalais de Justice; ce qui prouve que Part du guillocheur consiste à disposer des lignes en tous sens, et qu'il peut imiter la gravure sur cuivre ...
Jean Martin Hermann Hammann, 1857
4
Intérêts genevois: publications faites par une réunion de ...
Favre, David, guillocheur. Fazy-Pasteur, M. -A-, ancien président du tribu= nal de commerce , député. Fazy, J.-L., propriétaire. Fazy, James, homme de lettres. Ferderer-Matthey, député. Gaillard, Louis, cultivateur. Gaillard, J.-P.-Fr., cultivateur.
5
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
... effet en faisant retoucher légèrement ces dessins par le graveur, mais nous avons mieux aimé laisser subsister cette légère imperfection, et présenter la planche au Lecteur, absolument dans l'état où elle est sortie des mains du guillocheur.
Louis Georges Isaac Salivet, 1816
6
La naissance du mouvement ouvrier à Besançon: la Première ...
Bobilier, Edouard Joseph, guillocheur, 27 ans, demeurant à Besançon, 24 rue des Granges. — Moreau, Léon, graveur, 32 ans, demeurant à Besançon, 120 rue Battant. Tous les prévenus étaient jeunes (de 24 à 32 ans), ce qui explique que ...
Michel Cordillot, 1990
7
Recueil des arrêts de la cour d'appel de la république et ...
DU 14 JANVIER 1867. 4 SENTENCE. Vu le commencement d'une procédure qui s'instruit devant le tribunal civil de Boudry entre le citoyen Henri Barbier, graveur et guillocheur, à Boudry, demandeur, d'une part, et les anciens membres de la ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Cour d'appel, 1866
8
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
'Fringueneur. Beaum., I, 382 : fringueneur de guitare. Grossoyeur, 1780. Ling., IX, 20 : l'art du grossoyeur est de remplir le plus de papier possible. Guillocheur, 1788. Merc, Tabl., X, 101 : un guillocheur ne fera pendant trente ans que tirer des  ...
F. Gohin, 17
9
Manuel du tourneur
Au surplus il faut observer que cette planche n'est qu'un premier essai ; et l'habile guillocheur, qui l'a exécutée, ne doute pas que s'il étoit dans le cas de se livrer à ce genre de travail , il ne pût le porter à un bien plus haut degré de perfection.
Louis-Seorges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
10
L'économie franc̜aise du XVIIIe au XXe siècle: perspectives ...
... il est engagé comme ouvrier par Jean- Jacques Jeanneret-Gris, guillocheur de renom, qui cherchait avec ses deux frères à mettre au point des procédés mécaniques pour la fabrication des ébauches. Frédéric Japy baigne dans ce milieu ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUILLOCHEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guillocheur în contextul următoarelor știri.
1
Cet été, les horlogers sont à l'honneur
Horloger, graveur, sertisseur, guillocheur et émailleur fascinent tout particulièrement ce public chinois avide de connaissances sur ces ... «Bilan, Iun 15»
2
Jean-François Bautte
Orphelin alors qu'il est encore très jeune, Jean-François Bautte est rapidement placé en apprentissage des différents métiers de monteur de boîtes, guillocheur, ... «Le Point, Iun 15»
3
Spécial fête des Mères : la mécanique des fleurs
... jusqu'aux feuilles dont les nervures sont perceptibles, dépendent du travail du maître guillocheur, pour la justesse du trait et des contours sur ... «Le Point, Iun 15»
4
Horlogerie : nouvel hommage de Vacheron Constantin à l'ouvrage …
Plusieurs métiers d'art (maître-guillocheur, peintre miniaturiste, émailleur, sertisseur) ont été réunis pour faire renaître ces décors, dont la ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Vacheron Constantin — Métiers d'Art Florilège, montre Renealmia
Le maître-guillocheur a dessiné les contours de chaque élément végétal sur la plaque en or du cadran, pétales, tiges, feuilles, bourgeons, ... «WorldTempus, Mai 15»
6
Vacheron Constantin Métiers d'Art : L'éloge de la nature
Dans ce modèle, le graveur, le guillocheur et l'émailleur se sont succédés. Deux grues sont gravées dans une plaque d'or rose et survolent un ... «Montres-de-luxe.com, Ian 15»
7
L'étonnante renaissance des anciens métiers d'art
Etre orfèvre, maroquinier, guillocheur ou peintre en décors aujourd'hui, ce n'est pas seulement exercer un métier mis au goût du jour. C'est un ... «L'Hebdo, Dec 14»
8
Une cigarette électronique dorée à l'or fin pour Noël
Le corps de cet accessoire en métal a été ciselé par un maître guillocheur, rappelant "la trame d'un tissu en lin", selon son concepteur. «ladepeche.fr, Nov 14»
9
L'horlogerie française existe toujours
Guillocheur main, créateur de pièces à secret, restaurateur de pendules, mécanicien, marbrier d'art, tourneur sur bronze, ciseleur, bombeur de ... «Luxe Revue, Oct 14»
10
Exposition à Zurich
Ils ont également pu profiter de la présence d'un guillocheur Breguet pour se familiariser avec l'un des plus anciens métiers d'art ... «World Tempus, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guillocheur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/guillocheur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z