Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guillemet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUILLEMET ÎN FRANCEZĂ

guillemet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUILLEMET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUILLEMET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guillemet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guillemet

Guillemet

Guillemet

Mărcile de referință sunt semne tipografice de punctuație. Utilizarea lor principală este evidențierea unei expresii, a unui termen sau a unei citații. Ghilimelele sunt de asemenea folosite pentru discursurile și dialogurile raportate. Ele sunt uneori utilizate pentru a indica faptul că termenul sau fraza prezentată nu are semnificația sa literală sau obișnuită - atunci vom vorbi despre ghilimele ironice. Les guillemets sont des signes typographiques de ponctuation. Leur principal usage est de mettre en exergue une expression, un terme ou une citation. Les guillemets s’emploient aussi pour le discours rapporté et les dialogues. Ils sont parfois utilisés pour indiquer que le terme ou l’expression mis en exergue n’a pas sa signification littérale ou habituelle — on parlera alors de guillemets ironiques.

Definiția guillemet în dicționarul Franceză

Definiția marcajului de citare din dicționar este semnul tipografic dublu, în formă de mici paranteze unghiulare sau de virgulă plasate la începutul și la sfârșitul unei citații, un discurs direct sau un cuvânt pe care vreți să-l puneți teren.

La définition de guillemet dans le dictionnaire est signe typographique double, en forme de petits crochets anguleux ou de virgules placé au début et à la fin d'une citation, d'un discours direct ou d'un mot que l'on veut mettre en relief.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guillemet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUILLEMET


amet
amet
armet
armet
bonhomet
bonhomet
bonhommet
bonhommet
calumet
calumet
fumet
fumet
gourmet
gourmet
heaumet
heaumet
mahomet
mahomet
plumet
plumet
sommet
sommet
vermet
vermet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUILLEMET

guillage
guillaume
guilledin
guilledine
guilledou
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUILLEMET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinonimele și antonimele guillemet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GUILLEMET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «guillemet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în guillemet

Traducerea «guillemet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUILLEMET

Găsește traducerea guillemet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile guillemet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guillemet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

引用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उद्धरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اقتبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

котировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

citação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উদ্ধৃতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

guillemet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

quote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zitat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

引用文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인용문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penawaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மேற்கோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

citazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cytować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

котирування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

citat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παραθέτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kwotasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

citat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sitat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guillemet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUILLEMET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guillemet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guillemet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guillemet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUILLEMET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guillemet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guillemet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre guillemet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUILLEMET»

Descoperă întrebuințarea guillemet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guillemet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Terres marines: études en hommage à Dominique Guillemet
Livre d'hommage, Terres Marines rassemble les textes de collègues, de spécialistes, d'élèves et d'amis de Dominique Guillemet, universitaire dans toute la plénitude du mot ; décédé brutalement en mars 2005, qui enseigna l'histoire ...
Dominique Guillemet, Frédéric Chauvaud, Jacques Péret, 2005
2
Le verre, science et technologie
Le verre, sous ses multiples formes, fait partie depuis très longtemps de notre environnement quotidien.
James Barton, Claude Guillemet, 2005
3
CSS 1 et 2.1 HTML avec Dreamweaver 8: Des solutions pour ...
Aspect Code lSO 10646 (hexadécimal) Description H 0022 Marque de citation : guillemet double • 0027 Apostrophe : guillemet simple < 2039 Marque de citation : chevron simple gauche > 203A Marque de citation : chevron simple droit ...
Christophe Aubry, 2006
4
Dictionnaire des orientalistes de langue française
François Pouillon GuILLEMEt Pierre Désiré (Lyon, 1827 – Istanbul, 1878) Peintre . Il étudie la peinture à Paris avec Hippolyte Flandrin. De 1857 à 1863, il expose régulièrement dans les Salons parisiens des portraits et des peintures ...
François Pouillon, 2012
5
PHP 5.2: développer un site Web dynamique et interactif
développer un site Web dynamique et interactif Olivier Heurtel. echo "// nl2br<BR >\n" ; echo nl2br ($texte) . "<BR>\n" ; ?> Résultat Il premier texte Obvier & Co. a déclaré : "c'est l'été !" // htmlspecialchars 0 - guillemet uniquement Obvier & Co. a  ...
Olivier Heurtel, 2007
6
CSS 2.1: adoptez les feuilles de style pour maîtriser les ...
Les valeurs Chaque type de guillemet est codé. Voici le tableau de codage du W3C : c. Exemple Déclaration des styles : ,ç, q:lang(fr) {quotes: '\00AB' '\00BB*} | q:lang(uk) {quotes: '\0022' '\00221 B Dans la page HTML : ,c <p> C'est une ...
Christophe Aubry, 2008
7
Nouveau manuel complet de typographie, contenant les ...
tirage. On peut avoir du bénéfice à faire faire deux compositions, l'une pour les filets verticaux , l'autre pour les filets horizontaux, et conséquemment deux tirages. GUILLEMET. — 1. Pour son approche, V. ArrnocnE 6; gour son espacement, ...
A. Frey, E. Bouchez, 1857
8
Nouveau manuel complet de typographie contenant les ...
tirage. On peut avoir du bénéfice à faire faire deux compo— ' r'jtions, l'une pour les filets verticaux , l'autre pour les fiets horizontaux, et conséquemment deux tirages. ," GUILLEMET. — 1. Pour son approche, V. ArrnocnE 6;. pour son ...
‎1857
9
Lire et écrire la littérature scientifique
Guillemet TA., Maesen P., Delcarte É., Medica/ Lognay GC. Factors influencing microbiological Association and chemical composition of South-Belgian raw sludge, Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 2009; 13(2) : 249-255. Amer/pan ( Guillemet ...
Bernard Pochet, 2012
10
A qui appartient la ponctuation: actes du colloque ...
Jacqueline AUTHIER-REVUZ Paris III Je me suis intéressée au guillemet dans le cadre d'études consacrées au champ de l'énonciation - discours rapporté, méta- énonciation, etc. - ; et, en particulier je suis « redevable » au guillemet de ...
Jean-Marc Defays, Laurence Rosier, Françoise Tilkin, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUILLEMET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guillemet în contextul următoarelor știri.
1
Carnet de nomination du 20 juillet 2015 - JDN - Journal du Net
Ludovic Billiet chez Toyota France - Bruno Dumazy chez Cromology - Bruno Guillemet chez Valeo - Astrid Panoysan chez Unibail Rodamco. «JDN, Iul 15»
2
OL : prolongations en vue pour Njie, Ferri et Zeffane ? | OLyonnais
Selon Hugo Guillemet (L'Equipe, France Football, Eurosport), les négociations ont d'ailleurs bien avancées pour Jordan Ferri, qui devrait ... «OLyonnais, Iul 15»
3
Mandart et Guillemet lauréats 2015 - Course hors stade - Le …
En effet, Solène Guillemet a fait cavalier seule, pour l'emporter avec près de sept minutes d'avance. « Je gagne pour la troisième fois ici. «Le Télégramme, Iul 15»
4
NOUVELLE SIGNALISATION Carrefour de la rue Michelet
Le bureau est donc composé de Dominique Bourasseau, 1er vice-président ; Michel Guillemet, 2e vice- président ; Nicolas Bodin, 3e ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Kamwendé Chège écrase la course
Elle devance la chevronnée Solène Guillemet (ESEM), à son avantage il y a huit jours sur les Foulées Cruguel-Josselin, et Gaëlle Haaz Le Du ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Accueil de loisirs. Carton plein pour le début de l'été
Nous avons quasiment fait le plein, se réjouit Pauline Guillemet, directrice de l'accueil loisirs, rue Pasteur, nous pouvons accueillir jusqu'à 40 ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
VALEO : Bruno Guillemet
Bruno Guillemet, cinquante-sept ans, diplômé de l'université de Paris-II et de l'université de Rennes, est un ancien élève du Centre ... «Les Échos, Iul 15»
8
Salindres : faute de quorum, il n'y a pas eu de délibérations au …
La conseillère Chantal Guillemet a choisi ce moment là pour quitter la séance mettant le quorum à mal, suivie dans la foulée par les élus de ... «Midi Libre, Iul 15»
9
Conseil municipal. L'organisation des Tap
Réuni vendredi, sous la présidence d'André Guillemet, maire, le conseil municipal a débattu des bordereaux suivants. Présentation du futur ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Valeo nomme Bruno Guillemet comme Directeur des Ressources …
Bruno Guillemet est diplômé de l'Université Panthéon-Assas Paris 2 et ancien élève du CIFFOP (Centre Interdisciplinaire de Formation à la ... «Le Monde du Droit, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guillemet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/guillemet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z