Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halbran" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALBRAN ÎN FRANCEZĂ

halbran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBRAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBRAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halbran» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția halbran în dicționarul Franceză

Prima definiție a halbranului în dicționar este o rață sălbatică a anului. O altă definiție a halbranului este de a urmări halbranul. Halbran este, de asemenea, cel care a cedat de la pinna la vânătoarea de halibut.

La première définition de halbran dans le dictionnaire est jeune canard sauvage de l'année. Une autre définition de halbran est chasser le halbran. Halbran est aussi qui s'est rompu des pennes à la chasse au halbran.


Apasă pentru a vedea definiția originală «halbran» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBRAN


balandran
balandran
bran
bran
cadran
cadran
catamaran
catamaran
coran
coran
cormoran
cormoran
cran
cran
estran
estran
koran
koran
loran
loran
mazagran
mazagran
ran
ran
safran
safran
serran
serran
séran
séran
trimaran
trimaran
tyran
tyran
varan
varan
vétéran
vétéran
écran
écran

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HALBRAN

halacha
halachah
halachique
halachiste
halage
halaka
halakha
halakhique
halbrener
hâle
halebas
halecret
haleine
haleinée
haleiner
halenée
halener
haler
hâler
haletant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBRAN

alan
an
ban
bougran
cis-juran
dan
fan
gourgouran
guitran
han
jan
jaseran
man
maxi-écran
pan
plan
tan
trantran
télécran
van

Sinonimele și antonimele halbran în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HALBRAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «halbran» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în halbran

Traducerea «halbran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALBRAN

Găsește traducerea halbran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile halbran din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halbran» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

halbran
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

halbran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

halbran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

halbran
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

halbran
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

halbran
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

halbran
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

halbran
260 milioane de vorbitori

Franceză

halbran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

halbran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

halbran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

halbran
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

halbran
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

halbran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

halbran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

halbran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

halbran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

halbran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

halbran
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

halbran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

halbran
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

halbran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

halbran
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

halbran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

halbran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

halbran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halbran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBRAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halbran» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale halbran
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «halbran».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALBRAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «halbran» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «halbran» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre halbran

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBRAN»

Descoperă întrebuințarea halbran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halbran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le nobiliaire universel: ou, Recueil général des généalogies ...
ou, Recueil général des généalogies historiques et veridiques des maisons nobles de l'Europe Ludovic de Magny (vicomte.) 1* François du Bois-Halbran; J° Julien du Bois-Halbran; 3° Louis du Bois-Halbran, dit le chevalier du Bois de la ...
Ludovic de Magny (vicomte.), 1861
2
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
De son mariage avec Mathurine le Bret 1 il a laissé : 1° Hervé du Bois-Halbran , dont l'article suivra; 2° Hélène-Ursule du Bois-Halbran, dame de la Vieuville *, qui figure sur les registres de la paroisse de Noyal-sous- Bazouges, à la date du  ...
3
Annuaire de la Noblesse de France et des Maisons Souveraines ...
De son mariage avec Mathurine le Bret1 il a laissé : 1° Hervé du Bois-Halbran , dont l'article suivra ; 2° Hélène-Ursule du Bois-Halbran, dame de la Vieuville s, qui figure sur les registres de la paroisse de Noyal-sous- Bazouges, à la date du  ...
BOREL D ́HAUTERIVE, 1863
4
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
D'après nos sources, halbran se dit en parlant du tout jeune canard, qu'on appelle aussi caneton (Journ., 10 août 25, 282c; Chass., juill. 71, 2a; etc.). En juin . « Surveillez particulièrement les étangs où vous avez des nichées de halbrans;  ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
5
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
La première étymologie me paroît plus naturelle, f II est aspiré. M. H A L- HALBRAN. Oiseau aquatique : sorte de canard ; canard sauvage. Les Grecs ont appellé J3p* un oiseau que quelques-uns croyent être le merle. Hélychius : jSpt' y&jey ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
6
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
Or comme on a dit iM«ít- , pour dire un aigle de mer j quelques-uns croyent qu'on a dit de même à>íCpii3-& , pour dire une canne de nier : & que de ce mot aVCpfy - nous avons fait halbrent , qu'on a depuis prononcé halbran. Cette dérivation ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
7
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Halbran , f. m. Jeune canard sauvage., » Hnlbren'ô , -ce , adj. t. de Fauco- nerie. L'Acad'émiodit que l'A s'aspire dans .ces mots Minage , D'ariet Eicheîet ^ Joubert écrivent hal- trar. , holbrené : Dupuis &. Baudoin attirent, allebrent &. halle- ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1787
8
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
L' Acad. ne parle point de ce mot. » Haïflable , adj. m. &. f. Qui mérite d'être haï. » Halage , f. m. t. de Marine. » Halbran , f. m. Jeune canard fau- vage. » Halbrené , ée , part. & adj. t de Fau- conerie. Il fe dit d'un oifeau rompu dans fon pennage.
Charles Leroy, Barbier, 1785
9
Vendée 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Autres fromages vendéens : l'halbran, le vendéen (ce dernier part en Auvergne poury être affiné, ça donne un fromage plus typé), le petit maraîchin, le vacher vendéen, le chaubier, le fromage des embruns aux algues, le cœurvendéen au ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Ménage , Daneì , Richelet & Joubert écrivent halbran , halbrenè : Dupuys & Bau» - doin albrent , allebrent & halle- brent : Monet hallebrent , halle- braht , ou albrant , albren , ale- bren : Furetiere écrit albrent & alebran : le Dict. des Afts halle- ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBRAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halbran în contextul următoarelor știri.
1
Fusillade à Grenoble place Saint-Bruno
... par la police technique et scientifique. Le reportage de Sophie Pellerin, Vincent Halbran et Eric Vial. Fusillade à Grenoble place St Bruno ... «Francetv info, Iun 15»
2
Halbran n°11 est sorti.
Chaque annonce de sortie d'un nouveau numéro de Halbran est pour moi un pur délice. Après avoir découvert la nouvelle œuvre dont nous ... «Yozone, Iul 06»
3
Halbran n°9, le fanzine de Juanalberto
Halbran ou le fanzine de Juanalberto est de retour en ce mois de janvier 2006 pour son n°9. Un fanzine pour nous régaler du talent de José Roosevelt et des ... «Yozone, Ian 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halbran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/halbran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z