Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTIS ÎN FRANCEZĂ

ventis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventis în dicționarul Franceză

Definiția vântului în dicționar este mișcarea aeriană mai mult sau mai puțin semnificativă pe suprafața globului.

La définition de ventis dans le dictionnaire est déplacement d'air plus ou moins important ressenti à la surface du globe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ventis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTIS


abatis
abatis
agrostis
agrostis
appentis
appentis
boutis
boutis
caillebotis
caillebotis
clafoutis
clafoutis
clapotis
clapotis
cliquetis
cliquetis
fontis
fontis
frottis
frottis
gratis
gratis
haliotis
haliotis
isatis
isatis
myosotis
myosotis
métis
métis
pastis
pastis
pilotis
pilotis
plumetis
plumetis
pâtis
pâtis
rappointis
rappointis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VENTIS

ventelet
ventelle
venter
venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventolier
ventôse
ventosité
ventousage
ventouse
ventouser
ventouseur
ventouseuse
ventoyer
ventrailles

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTIS

abattis
abroutis
arachnitis
caillebottis
cailloutis
chuchotis
coltis
cynictis
feuilletis
frisottis
grènetis
iritis
lattis
locatis
ovotestis
picotis
rachitis
röstis
sarcocystis
tortis

Sinonimele și antonimele ventis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ventis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTIS

Găsește traducerea ventis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ventis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

洋财
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ganancia inesperada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

windfall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अप्रत्याशित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سقاطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

паданец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

herança inesperada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দৈবধন
260 milioane de vorbitori

Franceză

ventis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

durian runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fallobst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

棚ぼた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

횡재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

windfall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trái cây bị gió thổi rụng xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எதிர் பாராத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अचानक झालेला फार मोठा आर्थिक लाभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

düşeş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

manna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gratka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

паданец
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pleașcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απροσδόκητο καλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meevaller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fallfrukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nedfallsfrukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ventis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTIS»

Descoperă întrebuințarea ventis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La météorologie dans l'antiquité: entre science et croyance ...
56 - De Ventis, 32. 57 - De Ventis, 59. 58 - De Ventis, 34. 59 - De Ventis, 59. 60 - De Ventis, 31. 61 - De Ventis, 59. 62 - De Ventis, 60. 63 - De Ventis, 1 2. De manière constante, Théophraste se défie des conclusions insuffisantes ou ...
Christophe Cusset, 2003
2
Dictionnaire français-latin
Dies h ventis silens. m. Spiritus silcntis dies. Col. Dies vacans omni vento. Cels. Le vent ayant cessé. Vento intermisso. Cas. A l'abri du — . In loco à ventis tuto et defense. Quo non sit ventis adi- ttis. Virg. Exposé au — . Ventis obnoxius. Col.
François Noel, 1851
3
Dictionnaire français-latin, refait sur un plan entièrement ...
Expose au — • Ventis obnoxius. Col. — expositus. Plin. Etre exposé à tous les vents. Esse in perflatu. /'/. /'. L'édifice est plus exposé à tous les — . /Edificium perfiatus ca- pit3 liberius. Cic. Les hauteurs sont plus exposées au — . Su.pe- ora  ...
François Noel, 1838
4
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Locus ventis obnoxius , a , um. Colum. Locus qui eft in perflatu. Flin. j. Locus ventis expoiitus. Flin. le bâtiment efl le plus exposé auvent. JEdificium perflatus capit liberiùs. Cic. A l'abri du vent. In lbco à ventis tuto & defenfo. Quo non fit ventis ...
Le Brun ((S.I)), 1756
5
Commentaire sur la coustume de la Prevosté et Vicomté de ...
qu'il estime admirable , donc il dict que Hïeronimus Girana Aucteur Espagnol, a faict vn liure exprès , qui est aussy cité par Fabriúns Paduanus Medicus Foroliuiènfts ., traólatu de Ventis , cap. de Ventorum machinis J>.i3s.&i36.où il appelle ...
Julien Brodeau, 1658
6
Le grand apparat françois et latin
Ventus fuient. Vitg. vefaniens. Catull bac- chms. Horat. bxiit tuvtni. Vernis obnoxi ii , a, um. Colum. i/iitbri iu vint. In loco à ventis tuto ас defenfo. Quo non lit ventis aditus. Virg En plein vint. Aperto ccelo > apertocjie vento. Plin. J. gl*: ft ripait it vint .
7
Nouveau dictionnaire Français-Latin
Kô magis accensa veuli vis est. Liv. — s'apaise , tombe. Resedil flatus. C'/c. Ventus cnncidit. n. Hor. — po- lût ou se moisit- Ovid. 21 ne fait point de — . Silent ou quies- cunt vcnti. л. Plin. Jour où il ne fait point de — . Dies a ventis silens. »i Col.
Alfred De Wailly, 1833
8
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
Hor. Le vent s'eft abbatu tout я coup. Refedit flatus repente Virg. Gxpofé, ou fujet aux vents. Ventis obnoxias- a. um Colum. Etre expofé à tousles vents. ElTe in perflacu Pitn-Jun. L édifice eft plus expofé au vent iüdificiuni perflatus capic liberius.
Joseph Joubert, 1725
9
Oeuvres d'Horace: en latin
24 Ut HjEc ingrata ventis dividat fomenta] Ce paflage a fait auffi de la peine aux Interprètes , & pas un ne l'a expliqué naturellement. Horace appelle fomenta les plaintes , les pleurs , les lbupirs & le filence dont il vient de parler. Un Amant qui ...
Horace, André Dacier, Noël Étienne Sanadon, 1735
10
Introductio ad philosophiam naturalem, auctore Petro Van ...
Quandoquidem igitur antiqui alias diverl'asque Ventorum diviliones, 6L a nollris quoque discrepantes inllituerunt , Ventis varia nomina impol'uerunt, fed hi venti non convcniunt cum direélionibus hodiernorum; ideo Kircherus magno labore ...
Petrus Van Musschenbroek, Delfos, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventis în contextul următoarelor știri.
1
Le vent les fera bientôt voltiger
La société Ventis, spécialisée dans la production d'énergie renouvelable, est à l'origine du projet. L'intercommunale Idea l'a rejointe pour ... «Le Soir, Iul 15»
2
Courcelles: la commune et les citoyens pourront investir dans l'éolien
Deux opérateurs, Electrabel et Ventis portent ensemble le projet de déployer 8 éoliennes, dans la campagne gouytoise (7 mâts) et ... «La Nouvelle Gazette, Iul 15»
3
Thimister-Clermont: le ministre recale les éoliennes
Deuxième refus pour la société Ventis, qui voulait implanter un parc de trois éoliennes au zoning des Plenesses : le ministre Carlo Di Antonio ... «Le Soir, Iul 15»
4
Le collège communal de Nivelles favorable à l'implantation de …
La Ville demande cependant que la société Ventis (Tournai) respecte plusieurs conditions. C'est le fonctionnaire délégué de l'Urbanisme, ... «RTBF, Iun 15»
5
Pour un vent éolien citoyen à Nivelles
L'association «Vent +» se dit ainsi favorable à ce projet porté par la société tournaisienne Ventis, qui prévoit également l'installation d'une ... «lavenir.net, Iun 15»
6
Nivelles: quatre éoliennes à l'enquête
La SA Ventis, après une 1re séance d'information à l'automne, a diminué ses ambitions en sacrifiant une des éoliennes qu'elle envisageait de ... «lalibre.be, Mai 15»
7
«Clef» a le vent en poupe
Depuis l'an dernier, Clef participe sur le territoire de Frasnes à l'exploitation d'une seconde éolienne en partenariat avec Ventis mais il faudra ... «Le Soir, Mai 15»
8
Courcelles: le ministre Di Antonio refuse six éoliennes à Gouy-lez …
Il y deux mois et demi, M. Di Antonio a ainsi octroyé un permis unique à projet porté conjointement par Ventis et Electrabel à Gouy-lez-Piéton et ... «La Nouvelle Gazette, Apr 15»
9
Éoliennes Ventis : la demande de permis est introduite
La société tournaisienne Ventis, représentée par ses deux responsables les frères Benoît et Pierre Mat, a introduit ce lundi sa demande de ... «lavenir.net, Apr 15»
10
Quatre éoliennes à Nivelles en 2016
La société Ventis va déposer son permis. L'ASBL aclote «Vent+» y est favorable, la Ville aussi. Une visite d'un parc éolien est organisée ce ... «Le Soir, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ventis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z