Descarcă aplicația
educalingo
humement

Înțelesul "humement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUMEMENT ÎN FRANCEZĂ

humement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția humement în dicționarul Franceză

Definiția de umilință în dicționar este înghițirea prin aspirație.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMEMENT

humant · humble · humblement · humblesse · humboldtite · humectage · humectant · humectation · humecter · humecteur · humer · huméral · huméro-cubital · huméro-fémoral · huméro-métacarpien · huméro-olécranien · humérus · humeur · humeux · humicole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele humement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «humement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUMEMENT

Găsește traducerea humement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile humement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

humement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

humement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

humement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

humement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

humement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

humement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

humement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

humement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

humement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

humement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

humement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

humement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

humement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

humement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

humement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

humement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

humement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

humement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

humement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

humement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

humement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

humement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

humement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

humement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

humement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

humement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre humement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMEMENT»

Descoperă întrebuințarea humement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Sorber, Humer, uvaUer, Sorbedor > rn. Humeur , qui hume, avalleur. Sorbcdura > f. Bouillon ; humement, avaUement, Sorbeton , m. & Sorbillo » ou íorbito , m. Vn petit brouët,(j)i> bouillon , un chaudeau. Sorbimiento , m. Humement. Sorbo , m.
César Oudin, 1675
2
Lettres du cardinal d'Ossat, avec des notes historiques et ...
Cependant , je vous remercie bien humement des recommandations , que j'ai' trou'es de vôtre main en celle que vous avez rite à Monsieur l'Ambassadeur : en laquelle' li vû aussi, entre autres choses, ce que vous i écrivez touchant le ...
Arnaud d' Ossat, Amelot de La Houssaye, 1714
3
Histoire de la constitution Unigenitus par messire ...
Les Députés du second ordre dirent humement pour la plupart, qu'on les verroit plutôt renoncer à leurs plus justes esperances , que reculer en matiere de Foi. De tout côté on n'entendit que des si protestations de fidélité à ses devoirs.
Pierre-François Lafitau, 1760
4
Thrésor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, ...
Humement, Sorbitio. Vn humet, SorbilluiibSorbitio,Sorbitiuncula. Hlimelang, herbe, Sanguifqrba,Sanguifuga. Humet, m. acur. £/? vn brouét on bouillon fait pour humer , Iufculum rorbiIe,Sorbicio,Sorbillum. Humeur, foitifeauë, [oit de vin,d' huile, ...
Aimar de Ranconnet, 1606
5
Dictionariolum latino gallicum; jam recens post omnium ...
... furbco,es,bui,vcl pû.pzum,cre, Hunter foreilegium,ii,Snreelerie»Dfuinafíwjtdf . . furbirioßninñgen. Humement,.AuHe тет, un /mmu ‚ ш шиитами! Ьпиё: й luv/1er. vrt. . ‚ fojrxiròmduerbfůkrfm, ín imam le finì. ' . j fortiruf,l1$,m.g.pro (orzilione. Cic.
Robertus Stephanus, Oratio Toscanella, 1602
6
Memoires. - La Haye, Gosse 1732
... choses teintes-6( suppoes , 6( d'autant que la preuve de :s abus-ne peut être- du menu des zmptans s -la Reine est trés-humement suppliée de les faire re rénter pardevañnt tels Commi 'als qu'elle lui plaira- choisir 7 6( late vérifie-ation faire, ...
Omer Talon, 1732
7
Dictionnaire françois et italien...Pierre Canal
Humement , Sorbitura,firbi- meato. vn HumetjSorbimentOjfirbitio- ne. Humefang, herbe , Sanguifor- baherba. Toute forte d'humeur , foit cau,huile,vin,ouautre, ogni humor ,0 d'acqua , odi -vino, в d'ollo,o altro humor e. Humeur ,Humore,qualita.
Pierre Canal, 1603
8
Lettres et ambassades de messire Philippe Canaye, seigneur ...
Ie n'ay pû rien scauoir de ce que l'Ambassadeur Badocro a escritàces Seigneurs, qui doit si estre sur ce que me manclez par la sin de la vostre,qu'aurez traite' auec Lqy ,mais ses amis en jublilent grandemeqt. FIe Voussupplie tres- humement, ...
Philippe Canaye, La Guesle, 1644
9
La curiosité naturelle redigée en questions selon l'ordre ...
... seignent que Venus enseuelu le bel ^Adonis fo/u U Uicìuë; Pour monstrer la froideur extrême de cette herbe , laquelle esteint Fappetit luxurieux. LANCER. Voyez "hUmement. HATvRE'llB. L A N G V E. POurqttoy tst cequ'en í;4 LA CvRiosirt'
Scipion Dupleix, 1664
10
Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...
Que sa Majesté seule y pouuoit apporter le remede, puis que le Clan-ge' estoit relolu de reprendre la ppetttierespurptc ,scä quèviluy Ésiaissioitltres-humement u 1er *a ite a e e e eur accorder lc Sainc-"ÆPÔC sacre' Concile de Trente.
Jean Richer, Théophraste Renaudot, 1616
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/humement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO