Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inaffection" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INAFFECTION ÎN FRANCEZĂ

inaffection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAFFECTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAFFECTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inaffection» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inaffection în dicționarul Franceză

Definiția dezacordării în dicționar este una care nu are afecțiune.

La définition de inaffection dans le dictionnaire est qui n'éprouve pas d'affection.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inaffection» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INAFFECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INAFFECTION

inadaptation
inadapté
inadéquat
inadéquatement
inadéquation
inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpage
inalpe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAFFECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimele și antonimele inaffection în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INAFFECTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inaffection» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în inaffection

ANTONIMELE «INAFFECTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inaffection» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în inaffection

Traducerea «inaffection» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INAFFECTION

Găsește traducerea inaffection în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inaffection din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaffection» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

inaffection
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inaffection
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inaffection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

inaffection
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

inaffection
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

inaffection
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inaffection
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

inaffection
260 milioane de vorbitori

Franceză

inaffection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

inaffection
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

inaffection
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

inaffection
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

inaffection
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inaffection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

inaffection
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

inaffection
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

inaffection
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

inaffection
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inaffection
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

inaffection
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

inaffection
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inaffection
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

inaffection
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inaffection
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inaffection
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inaffection
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inaffection

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAFFECTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inaffection» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inaffection
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inaffection».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INAFFECTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inaffection» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inaffection» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inaffection

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAFFECTION»

Descoperă întrebuințarea inaffection în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaffection și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Substantif féminin. Ce n'est, pas comme le dit l'Académie, un défaut d'attention à quelque chose , mais une action ou une faute commise sans attention à ses suites. Inaffection. Substantif féminin. Mot nouveau que l'usage n'a point adopté.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
La solitude du héros
Il y avait quarante ans maintenant qu'il vivait dans l'incompréhension des hommes et l'inaffection des femmes. L'incompréhension des hommes, on s'en fout ; mais l'inaffection des femmes, c'est tout de même un peu plus grave. La cuisinière ...
Francis Zeller, 1998
3
De l'irritation et de la folie, ouvrage dans lequel les ...
Ils finis— sent misérablement en maudissant leurs vœux et accusant, dans le secret de leur conscience, un Dieu qui les abandonne au doute dans le moment su— prême et les laisse périr dans l'aridité de l'inaffection. ' On sait que le ...
‎1839
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Inaffection. II ne faut pas la confondre avec la froideur : un cœur froid est mort; un cœur Inaffectionné attend la vie, que la chaleur des passions peut lui donner. Le premier est un rocher sur lequel aucune semence ne peut germer; le second ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
-« INADULABLE. Vous vous trompez, mon ami, si vous croyez obtenir l'estime de Timon par des flagorneries , même les plus délicates: je vous pré— viens qu'il est d'un caractère Inadulable. INAFFECTION. Il ne faut pas la confondre avec la ...
‎1801
6
Suite du Répertoire du Théâtre Français: Opéras-comiques en ...
(Il lui prend la main avec (Elle le Tegnrde avec inaffection.) térêt et modestie.) Soyez donc moins timide , Soyez notre soutien , Je suis votre soutien. Notre espoir, notre guide. A vous je m'intéresse, etc. Ah ! nous vous aimons tous, etc. rosine.
Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1822
7
La Physiognomonie
Celui qui observe dans la nature la ligne centrale de la gueule d'une hyène, y reconnaîtra le caractère, le chiffre de l'inaffection la plus inexorable. De même que de caractère, les animaux diffèrent de forme, d'os, de contours. Depuis le ...
Johann Caspar Lavater, Henri Bacharach, 1998
8
La somme des péchés et le remède d'iceux
t q. ìj. te, haine , ou inaffection ne craindront point de publiquement confondre vn •r«7«d4 Religieux, & deuant tous les autres defcouurir fes imperfections: & qui pis est les amplifier , Sc en faire d'vn festu vn cheuron , & d' vne mouche vn ...
Jean Benedicti, La Nouë, 1601
9
Plaidoyer d'une mauvaise fille
d'infortune. Elle qui n'a jamais su que désunir. Comment va-t-elle faire ? Sans homme pour lui tenir la main, pour pencher sur elle un visage plein de tristesse et de tendresse. Celle qui nous a marqués au fer de l'inaffection sera vite oubliée  ...
10
Histoire des grands Chemins de l'Empire Romain: contenant ...
une”mxHamann: ææsæsmæmmäzææsnzæszæxæxæzæzæaænæexæzænnmænnæëäæsæew DE INAFFECTION DU SENAT ET DU ,Peuple Romain vers les Auteurs des Grands Chemins , 8c les honneurs qui leur ont si esté publiquement ...
Nicolas Bergier, 1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAFFECTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inaffection în contextul următoarelor știri.
1
Bow Low – Happy Hunting Undergrounds
Mêlant une inaffection sauvage rock à des sonorités hawaïennes, Artemis joue avec nos sens, nous faisant goûter tour à tour la douceur des ... «Maze Magazine, Feb 15»
2
La Prima cosa bella : Paolo Virzì et Micaela Ramazzotti racontent
Paolo Virzì : Eh bien, Valerio est un vieil ami, avec lui j'ai fait déjà deux autres films, et il porte avec lui cette ironie sarcastiques, cette inaffection ... «LaDépêche.fr, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaffection [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inaffection>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z