Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inaliénation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INALIÉNATION ÎN FRANCEZĂ

inaliénation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INALIÉNATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INALIÉNATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inaliénation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inaliénation în dicționarul Franceză

Definiția inalienării în dicționar este cea care nu poate fi înstrăinată; care nu pot fi vândute, fie gratuite sau costisitoare, fie împovărate cu drepturi reale.

La définition de inaliénation dans le dictionnaire est qui ne peut être aliéné; qui ne peut être cédé, tant à titre gratuit qu'onéreux, ni grevé de droits réels.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inaliénation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INALIÉNATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INALIÉNATION

inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliéné
inalliable
inalpage
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré
inamendable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INALIÉNATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele inaliénation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «inaliénation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INALIÉNATION

Găsește traducerea inaliénation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inaliénation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaliénation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不可让渡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inalienabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inalienability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अविच्छेद्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جواز التصرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неотчуждаемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inalienabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অবিচ্ছেদ্যতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

inaliénation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hal tidak boleh dilucutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unabdingbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

inalienability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

양도 불가능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inalienability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thể bán được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

inalienability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

inalienability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alınamazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inalienabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niezbywalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

невідчужуваність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

caracter inalienabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναπαλλοτρίωτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onaantastbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obestridliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inalienability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inaliénation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INALIÉNATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inaliénation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inaliénation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inaliénation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INALIÉNATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inaliénation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inaliénation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inaliénation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INALIÉNATION»

Descoperă întrebuințarea inaliénation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaliénation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des ...
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1826
2
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domainedes empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement de ...
Voltaire, 1826
3
Oeuvres complètes de Voltaire, avec notes, préfaces, ...
INALIÉNATION , INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1831
4
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1826
5
(543 p.)
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent , et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1838
6
Oeuvres complètes de Voltaire: (543 p.)
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine ides empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent , et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1826
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les barbares vinrent, et il fut très aliené. Il e^t arrivé même aventure ai, domaine impérial grec. Après le rétablissement.
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1821
8
Questions sue L'encyclopedie
Le grand malheur ! tandis que vous avez dans l'Europe trois cent mille moines 8c quatre-vingt mille not—mes qui étouffent leur postérité. r INALIÉNATION, I— NALIÉNABLE. LE domaine des empereurs Romains étant autrefois inaliénable ...
Des Amateurs, 1774
9
Collection complette des Oeuvres de M. de Voltaire
Le grand malheur l tandis que vous avez dans l'Europe trois cent mille moines 8c quatre-vingt mille nonnes qui étouffent leur postérité. E INALIÉNATION, INALIÉNABLE. E domaine des empereurs Romains étant autrefois inaliénable , c 'était le ...
Voltaire, Cathelin, 1774
10
Oeuvres complètes de Voltaire
Identité , 1678. -- Idole , ido-Genre de style, 1655.- Gens de lettres, 1656. i 'F lôtro , etc. , ib.- lgnaee de Loyola , 1682.-- Ignorance, 1685. - Imagination , 1685. -- Impie , 1688. - Impôt, 1689. - Impuissance , 1691. - Inaliénation, inaliénable, 1692.
Voltaire, Sautelet, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INALIÉNATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inaliénation în contextul următoarelor știri.
1
Liquidation judiciaire de la fonderie Sambre et Meuse de Feignies …
le candidat repreneur demande au tribunal de ne pas prononcer l'inaliénation du fonds de commerce. » Les propositions faites par la société ... «La Voix du Nord, Mar 15»
2
L'État veut chasser des huttiers de chez eux
En effet, il existe deux exceptions aux principes d'imprescriptibilité et d'inaliénation du domaine public maritime : « (…) seuls les droits et ... «Courrier Picard, Mai 14»
3
Au Havre, un immeuble est construit en usine
A l'exception de certains sites chanceux, ces blocs d'HLM sont maintenant sources de la délinquence, de l'inaliénation. Le 07/09/2011 à 11:23. «Le Figaro, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaliénation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inalienation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z