Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indigemment" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIGEMMENT ÎN FRANCEZĂ

indigemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIGEMMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIGEMMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indigemment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indigemment în dicționarul Franceză

Definiția nediscriminatorie a dicționarului este că îi lipsește ceva. Cine este în lipsă, care nu are cele mai necesare lucruri pentru viață.

La définition de indigemment dans le dictionnaire est qui manque de quelque chose. Qui est dans l'indigence, qui manque des choses les plus nécessaires à la vie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indigemment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIGEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIGEMMENT

indifférer
indigénat
indigence
indigène
indigent
indigente
indigé
indigérer
indigeste
indigesté
indigestée
indigestement
indigestible
indigestion
indigestionné
indigestionner
indigète
indignation
indig
indigne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIGEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinonimele și antonimele indigemment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INDIGEMMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «indigemment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în indigemment

Traducerea «indigemment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIGEMMENT

Găsește traducerea indigemment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile indigemment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indigemment» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

indigemment
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

indigemment
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

indigemment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

indigemment
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

indigemment
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

indigemment
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

indigemment
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

indigemment
260 milioane de vorbitori

Franceză

indigemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

indigemment
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

indigemment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

indigemment
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

indigemment
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

indigemment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

indigemment
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

indigemment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

indigemment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

indigemment
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indigemment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indigemment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

indigemment
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

indigemment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

indigemment
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

indigemment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indigemment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indigemment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indigemment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIGEMMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indigemment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indigemment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indigemment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indigemment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIGEMMENT»

Descoperă întrebuințarea indigemment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indigemment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Protestation et defense pour le roy de Navarre Henry III. ...
nous avons dir,fi le roy de Nauarre ell ainfi indigemment & fl1pcrbemem traiél:é par vn Pape, veu qu'ils ont non moins furieufem€nt lnil:hé leurs trai6ts à l' encontre des Rois de France. Or n'efi- il pas raiibnnable de nous CÏClMUÎÏCI d' anantage ...
François Hotman, 1587
2
Les arts de la representation: izologia : quatorze articles
Le fait que cet art ne commence à devenir un peu plus public qu'à notre époque, époque baptisée, faute de mieux, mais en tout cas bien indigemment — « post- moderne », ce fait est lourd de conséquences pour une juste réception de ce ...
Kazimir Severinovitch Malevitch, Jean-Claude Marcadé, 1994
3
Sexe et caractère
Sans doute leur a-t-on apporté de multiples corrections, les a-t-on bien souvent indigemment raccommodés quand il aurait fallu les réformer de pied en cap, leur a-t-on enlevé et ajouté, imposé des limitations, donné des extensions, comme ...
Otto Weininger, Daniel Renaud, 1975
4
Le chantier russe: Littérature, société et politique - TIII ...
La première tâche que se sont fixé les intellectuels libérés et maîtres d'eux- mêmes a été de faire voler en éclats le décor historique indigemment tronqué et replâtré dans lequel le stalinisme avait entrepris d'enfermer la conscience du public ...
Claude Frioux, 2012
5
Les Oeuvres Morales Et Meslees
... cóme Vire rao ionítion de«*derec scrt à vaillance.la haine des meschans sen à la iusti U rlîson auíd cc,l'indignation à l'cncontre de ceux qui indigemment soc elle» |i secon- heureux,car leur coeur efleue de folle arrogance & insolcnc denr. à ...
Plutarchus, Jacques Amyot, Simon Goulart, 1615
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cette partie aesté tra'irrée fort t'njurieusêmemfic indigemment par l'Avocat de parrieadverse. ' — .. 1 N) U S T E. adj. m. s( f Qii peche conrreie droit &-iesloix- Un concufli'onaire ne'v donne (que des jugementsinjujlcs. un litige injuste est un  ...
Antoine Furetière, Bayle, 1690
7
Dictionaire universel, contenant generalement tous les mots ...
D'unemanie. reinjurieufin Cette partie a el'te' traittêe fort iîljt4rt'eufameïtt & indigemment par l'Avoear de partieadverfe I N] U S T E. adj. m. & F Qui peche contre le droit & les loix. Un coneuflionaire ne donne que des jugements injujIer. un litige ...
Antoine 1620-1688 Furetière, 1690
8
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
... manière injurieuse Cette partie a esté traitrée fort injurie usement R indigemment par i"A vocat de partie adverse I N J U S T E adj m. & f Qjì pèche contre le droit Si les loix. Un concussionaire ne donne que des jugements un litige injuste est ...
Antoine Furetière, 1690
9
La Nouvelle revue
Ce n'étaient que rares essais — et combien timides l — marquant des intentions d'intentions, pauvres ébauches de vagues paysages, fleurs isolées, brins d'herbe pleurcurs indigemment peinturlurés, figurines étiques, portraits lamentables; ...
10
Le Crapouillot
Il convainc, et surtout les femmes, des pauvresses, des abandonnées, des servantes, car il n'a pas d'argent, et vit lui-même indigemment. Il organise de petites réunions collectives où parfois les auditrices s'évanouissent. Il loge dans des ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indigemment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indigemment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z