Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFUS ÎN FRANCEZĂ

infus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infus în dicționarul Franceză

Definiția infus în dicționar este cea care este infuzată, care se înmoaiește. Ceea ce posedă în mod natural, în care predomină.

La définition de infus dans le dictionnaire est qui est infusé, qui trempe dans. Que l'on possède naturellement, qui sont répandues dans.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFUS


confus
confus
diffus
diffus
profus
profus
refus
refus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INFUS

infravalent
infréquentable
infréquenté
infroissabilité
infroissable
infructueusement
infructueux
infructuosité
infrutescence
infule
infumable
infundibulaire
infundibuliforme
infundibulum
infusé
infuser
infusibilité
infusible
infusion
infusoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele infus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INFUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «infus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în infus

Traducerea «infus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFUS

Găsește traducerea infus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile infus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

infus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

infus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

infus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Infus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

infus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Infus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

infus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

infus
260 milioane de vorbitori

Franceză

infus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

infus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

infus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

infus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

infus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

infus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

infus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

infus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

infus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Infus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

infus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

infus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Infus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

infus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

infus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Infus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Infus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Infus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre infus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFUS»

Descoperă întrebuințarea infus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Études sur les infusoires et les rhizopodes par Édouard ...
5. Epistylis digitalis. Ehr. Infus, p. 283. PI. XXVIII, Fig. 4. — Stein. Infus., p. 48. ' 6. Epistylis crassicollis. Stein. Infus., p. 233. PI. Vl, Fig. 25. 7. Epistylz's flavicans. Ehr . Infus., p. 282. PI. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistylz's grandis. Ehr. Infus., p. 282. PI. XXVII  ...
‎1858
2
Memoires
Infus., p. 48. 6. Epistglis crassicollis. Stein. Infus., p. 233. P1. VI, Fig. 25. 7. Epistglis flanicans. Ehr. Infus., p. 282. P1. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistglis grandis. Ehr. Infus., p. 282. P1. XXVII, p. 3. 9. Epistglis articulata (Opercnlaria Ehr.). Infus., p. 287.
Institut national genevois, 1858
3
Études sur les infusoires et les rhizopodes
Stein. Infus., p. 48. 6. Epistylis crassicollis. Stein. Infus., p. 233. Pl. VI, Fig. 25. 7. Epistylis flavicans. Ehr. Infus., p. 282. Pl. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistylis grandis. Ehr. Infus., p. 282. Pl. XXVII, p. 3. 0. Epistylis articulata (Opercularia Ehr.). Infus., p. 287 .
René-Édouard Claparède, Johannes Lachmann, 1868
4
Memoires de L'Institut National Genevois
5. Epistylis digitalis. Ehr. Infus., p. 283. Pl. XXVIII, Fig. 4. — Stein. Infus., p. 48. 6. Epistylis crassicollis. Stein. Infus., p. 233. Pl. VI, Fig. 25. 7. Epistylis flavicans. Ehr. Infus., p. 282. Pl. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistylis grandis. Ehr. Infus., p. 282. Pl. XXVII, p  ...
5
Études sur les infusoires et les rhizopodes par Édouard ...
Epislylis digitalis. Ehr. Infus., p. 283. PI. XXVIII, Fig. 4. — Stein. Infus., p. 48. 6. Epistylis crassicollis . Stein. Mus., p. 233. PI. VI, Fig. 25. 7. Epistylis flavicans. Ehr. Infus., p. 282. PI. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistylis grandis. Ehr. Infus., p. 282. PI. XXVII, p.
René-Edouard Claparède, 1858
6
Memoires
Infus., p. 48. 6. Epistglis crassicollis. Stein. Infus., p. 233. P1. Vl, Fig. 25. 7. Epistglis flavicans. Ehr. Infus., p. 282. PI. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistglis grandis. Ehr. Infus., p. 282. P]. XXVII, p. 3. 9. Epz'stglis articulata (Opercularia Ehr.). Infus., p. 287.
Institut national genevois, 1858
7
Histoire naturelle des zoophytes: infusoires,cómprenant la ...
Pl. XXII , fig. 8) , long de o,o3l , globuleux , vert, pourrait être le jeune âge de quelque Paramécien ; le Pantotrichum lagenula (Ehr. Infus. Pl. XXII, fig. y, long, de o,oi5 à 0,046, ovoïde, également arrondi aux dcul extrémités avec une saillie  ...
Félix Dujardin, Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Roret ((París)), 1841
8
Correspondance: 1965-1973
Que la grâce et les dons infus aient pu se trouver à la fois sous un état de perfection indépassable dans le ciel de l'âme de Jésus, et sous un état de croissance dans l'ici-bas de celle-ci, cela se comprend toutefois si on se rappelle que ...
Charles Journet, Jacques Maritain, Fondation du Cardinal Journet, 2008
9
Observations médicales: faites pendant les Campagnes de ...
Ou R. Infus. dtbil. fior. amie. mont. une. VI Acet. ammon. dr. Il Ext. amar. Pulv. gumm. arab. an. dr. 1. m. d. us. Sign. ïd. Ou R. Infus. jlor. chamom. une. vil Tinct. opii crocât. gt. XXVI Aithzr. nitric. alcohoL. scrup. I. m. d. us. Sign, id. Ou R. Infus.
Joseph R. Kerckhoffs, 1814
10
Oeuvres complètes
Que la grâce et les dons infus aient pu se trouver à la fois sous un état de perfection indépassable dans le ciel de l'âme de Jésus, et sous un état de croissance dans l'ici-bas de celle-ci, cela se comprend toutefois si on se rappelle que ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infus în contextul următoarelor știri.
1
Les Infusions de Prada
La maison dévoile l'une des collections de parfums les plus sophistiquées de la saison... Le chic infus. Dès son apparition, en 2007, l'Infusion ... «VOGUE.fr, Iun 15»
2
Nelson Freire, le pianiste aux mains félines
Son élan, celui d'un instinct si subtilement infus qu'il semble sans conscience, donnant à la musique la même fluidité naturelle... L'accès à la ... «Le Monde, Nov 14»
3
Une Palestinienne de 3 ans a été tuée – où est Benjamin Barthe (Le …
C'est à cause de types comme Benjamin BARTHE et de centaines d'autres qui se croient être investis d'un journalisme infus, que la haine ... «Dreuz Info, Iun 14»
4
Le mythe de l'arrogance française : une arme de l'ultralibéralisme
En somme, l'universalisme de l'idée de nation de 1792 aurait progressé logiquement vers un internationalisme infus et une ouverture d'esprit ... «Le Club de Mediapart, Iun 14»
5
John Locke : une critique de la raison impure
Ce qu'il s'imagine généralement tenir d'un savoir infus, il le doit, soit, à ses premières heures, soit, à son périple scolaire ou à d'autres ... «Le Club de Mediapart, Feb 14»
6
Critique marxiste et spiritualité chrétienne : le Dieu caché de Pascal …
En outre, notons ce dernier trait, tout est ici à la fois totalement infus, étant l'œuvre de la Bonté du Père, et électif, l'âme étant rendue, par la ... «Revues.org, Apr 13»
7
Stéphane Chaudier Proust à l'épreuve de l'histoire
Pour décrire le travail d'Annick Bouillaguet, qui a mis au jour les micro‑pastiches de Proust ou Flaubert infus dans la Recherche, Mariolina ... «Fabula, Mar 13»
8
Batman The Dark Knight Rises : 23 incohérences et loupés (100 …
... qui répond point par point aux différentes remarques qu'on a pointées (à tort ou à raison, hein, on n'a jamais dit qu'on avait le comic infus) du ... «madmoiZelle.com, Iul 12»
9
Bayonne : un artiste qui veut « aller plus loin dans le détail »
L'extrême souci du détail, la finesse du trait traduisent l'obsession minutieuse d'Odö. Celui qui ne croit pas à l'art infus s'affirme dans le travail. «Sud Ouest, Mai 12»
10
Après les incidents de l'avenue Bourguiba, faisons lumière de notre …
Pourtant, s'ils avaient davantage d'humilité que d'ego et de prétention au savoir infus, s'ils avaient eu le sens politique nécessaire pour ... «Nawaat, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/infus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z