Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "instantanéité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTANTANÉITÉ ÎN FRANCEZĂ

instantanéité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTANTANÉITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSTANTANÉITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «instantanéité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția instantanéité în dicționarul Franceză

Definiția instantaneității în dicționar este un caracter al a ceea ce durează doar un spațiu mic de timp. Caracterul a ceea ce se întâmplă într-un timp mic, deodată, imediat.

La définition de instantanéité dans le dictionnaire est caractère de ce qui ne dure qu'un petit espace de temps. Caractère de ce qui se produit en un petit espace de temps, subitement, immédiatement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «instantanéité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTANTANÉITÉ


androgynéité
androgynéité
autogénéité
autogénéité
contemporanéité
contemporanéité
diaphanéité
diaphanéité
diathermanéité
diathermanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
féminéité
féminéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
idonéité
idonéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
licéité
licéité
permanéité
permanéité
planéité
planéité
simultanéité
simultanéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTANTANÉITÉ

installé
installer
installeur
instamment
instance
instant
instantané
instantanéiser
instantanéisme
instantanéiste
instantanément
instantaniser
instante
instar
instar à l´ _ de
instatu quo
instaurateur
instauration
instauratrice
instaurer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTANTANÉITÉ

activité
affaméité
ambréité
aséité
autorité
bouddhéité
comité
corporéité
eccéité
gazéité
gémelléité
incorporéité
ipséité
judéité
métalléité
passéité
proximité
qualité
réité
terrestréité

Sinonimele și antonimele instantanéité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «instantanéité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTANTANÉITÉ

Găsește traducerea instantanéité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile instantanéité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instantanéité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

即时性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

instantaneidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

instantaneity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

instantaneity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

instantaneity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мгновенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

instantaneidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

instantaneity
260 milioane de vorbitori

Franceză

instantanéité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

instantaneity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

instantaneity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

instantaneity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

instantaneity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

instantaneity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

instantaneity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

instantaneity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

instantaneity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

instantaneity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

istantaneità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

instantaneity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

миттєвість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

instantaneitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στιγμιαίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

instantaneity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

instantaneity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

instantaneity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instantanéité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTANTANÉITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «instantanéité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instantanéité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instantanéité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSTANTANÉITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «instantanéité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «instantanéité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre instantanéité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTANTANÉITÉ»

Descoperă întrebuințarea instantanéité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instantanéité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les nerfs de la culture: être humain à l'heure des machines ...
Au moins trois particularités de la tendance actuelle à la mondialisation invitent à des considérations psychologiques (plutôt qu'exclusivement politiques) : la transparence, l'instantanéité et les milieux intelligents. LA TRANSPARENCE La ...
Derrick De Kerckhove, Christopher Dewdney, 1998
2
Le cœur à l'ouvrage
L'instantanéité Deuxième contrainte qui pèse sur le système médiatique : l' instantanéité. Elle naît avec le télégraphe, le téléphone et la radio, se développe avec les agences de presse, et tous les moyens sophistiqués de télécommunication ...
Michel Rocard, 1987
3
Société en changement - société de changement
7 L'avènement, dans la vie économique, de ces trois nouveaux modes de rapport au temps que sont l'urgence, l'instantanéité et l'immédiateté est ainsi en étroite correspondance avec l'émergence de ce nouvel espace-temps mondialisé.
Marc-Henry Soulet, 2006
4
La résistance au changement organisationnel (Nouvelle édition)
Gilles Teneau. L'instantanéité Le vécu conscient se détermine aussi par l' instantanéité. Quand j'ai peur, il n'y a pas de distance entre moi et la peur. J'ai instantanément conscience du vécu, c'est-à-dire que le vécu est donné sans distance.
Gilles Teneau, 2005
5
La sophrologie vers le zen
Le TAO est une expérience qui se vit dans l'instantanéité. L'INSTANTANÉITÉ en constitue d'ailleurs la clé. Tout le temps pris à penser, réfléchir et analyser nous éloigne du TAO. Pour être TAO il faut agir dans l'instantanéité, sans doctrine et ...
Pierre Petit, 2009
6
Ontologies de la création en musique (Volume 2): Des ...
Ne doit-on pas se focaliser plus justement sur l'instantanéité ? Doit-on accorder à l'instantané un espace de temps réduit au minimum, restant tout de même quantifiable du point de vue de la perception, mesurable en fonction des capacités ...
Christine Esclapez, 2013
7
La logique de l'usage: Essai sur les machines à communiquer
Au nombre des notions acquises, pratiquement transformées en besoins, figure l' instantanéité. Instantanéité du contact par la communication téléphonique, instantanéité du résultat calculé par le micro-ordinateur. Doit-on y voir, comme ...
Jacques Perriault, 2008
8
Enchantement et domination: le management de la docilité ...
Plus globalement comme le note justement la sociologue Nicole Aubert dans son ouvrage Le culte de l'urgence : « En utilisant l'instantanéité induite par les nouvelles technologies, la logique du Marché, avec ses exigences, a donc imposé sa ...
Vincent Petitet, 2007
9
1.000 tests psychotechniques corrigés
A. Instantanéité B. Cyclopéenne C. Touffeur D. Hilarité E. Orée © La nature n'a su ici qu'entasser les masses brutes de ... A. Instantanéité B. Cyclopéenne C. Touffeur D. Hilarité E. Orée Dans les phrases suivantes, il faut remplacer ...
André Combres, 2006
10
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Désinstantanéise, e, part. pas. et adj.; qui i cessé d'être instantané, qui n'a plns, qui ne préseute plns d'instantanéité. Désinstantanéiser, v. act. ct pron., se—; ne pas laisser, ne pas rester instantané; tirer, sortir de l'instantanéité ; substituer la ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTANTANÉITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instantanéité în contextul următoarelor știri.
1
Ilia, le retour de Géraldine Cozier - L'avenir
Ilia, c'est avant tout une sonorité, une instantanéité, «ce qu'il se passe là maintenant». Puis c'était aussi l'occasion pour moi de signer mes ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
...Une semaine sans smartphone
Dépouillée de toute instantanéité, je loupe énormément d'informations et je peine à être efficace… Heureusement, il me reste Facebook. «Tribune de Genève, Iul 15»
3
Suspicion permanente chez Sky: Boisson-miracle, dopage … - DH.be
L'instantanéité des analyses livrées sur Twitter en moins de 140 caractères participe à une surenchère qui gangrène sans doute un peu plus ... «dh.be, Iul 15»
4
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
En permettant l'ubiquité et l'instantanéité des relations entre les personnes et les objets, la mutation digitale étend à l'infini le terrain des ... «Le nouvel Economiste, Iul 15»
5
West Web Festival, jour 1 : no border for digital revolution
Aujourd'hui 9 jeunes sur 10 ne lâchent jamais leurs portables, et veulent toujours plus de live, d'instantanéité pour monter où on est le partager ... «Le Mag numérique, Iul 15»
6
Décès de François Schortgen: Le peintre bourlingueur
... et les résonances de cette vision avant la sublimation sur la toile et d'en faire une calligraphie de l'âme, teintée d'instantanéité et d'émotion. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Iul 15»
7
A France Bleu Armorique, les salariés ont le sentiment d'avoir été …
D'autant qu'à l'ère des mails, des tweets et des multiples réseaux de l'instantanéité, n'importe quelle information atteint les portes de la ... «Télérama.fr, Iul 15»
8
Wait marketing : attendre, non merci !
Le consommateur exige de l'instantanéité comme un dû. Nous n'acceptons (presque) plus d'attendre : qu'il s'agisse de voyager, de séduire, ... «Emarketing, Iul 15»
9
Tiago Rodrigues, figure du renouveau du théâtre portugais
Tiago Rodrigues a commencé dans le théâtre avec le collectif belge TG Stan, adepte d'un théâtre du présent, construit dans l'instantanéité de ... «Le Point, Iul 15»
10
Christophe Willem: "Les réseaux sociaux n'ont pas de limite"
Twitter ou Instagram, c'est l'instantanéité. Les réseaux sociaux n'ont pas de limite, il faut parfois tempérer. Au nom de la liberté d'expression, ... «L'Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instantanéité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/instantaneite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z