Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terrestréité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRESTRÉITÉ ÎN FRANCEZĂ

terrestréité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRESTRÉITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRESTRÉITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrestréité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terrestréité în dicționarul Franceză

Definiția de cutremur în dicționar este legată de planeta pământ. De la pământ, care este specific pământului.

La définition de terrestréité dans le dictionnaire est qui a rapport à la planète terre. De la terre, qui est propre à la terre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «terrestréité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRESTRÉITÉ


ambréité
ambréité
contemporanéité
contemporanéité
corporéité
corporéité
diaphanéité
diaphanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
incorporéité
incorporéité
inhomogénéité
inhomogénéité
instantanéité
instantanéité
ipséité
ipséité
judéité
judéité
licéité
licéité
planéité
planéité
réité
réité
simultanéité
simultanéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TERRESTRÉITÉ

terre
terre-à-terre
terre-neuvas
terre-neuve
terre-neuvien
terre-neuvienne
terre-neuvier
terre-noix
terre-plein
terreau
terreautage
terreauter
terrer
terrestre
terrestrement
terrestriel
terreur
terreux
terri
terrianisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRESTRÉITÉ

activité
affaméité
androgynéité
aséité
autogénéité
autorité
bouddhéité
comité
diathermanéité
eccéité
féminéité
gazéité
gémelléité
idonéité
innéité
métalléité
passéité
permanéité
proximité
qualité

Sinonimele și antonimele terrestréité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «terrestréité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRESTRÉITÉ

Găsește traducerea terrestréité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile terrestréité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrestréité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

俗世
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

terrenidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

earthliness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

earthliness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدنيوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бездуховность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

earthliness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জড়ত্ব
260 milioane de vorbitori

Franceză

terrestréité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

earthliness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Irdigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

earthliness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세속적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

earthliness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

earthliness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

earthliness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

earthliness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

earthliness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

earthliness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

earthliness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бездуховність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pământescul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

earthliness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

earthliness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jordiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

earthliness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrestréité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRESTRÉITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terrestréité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrestréité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrestréité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRESTRÉITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terrestréité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terrestréité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre terrestréité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRESTRÉITÉ»

Descoperă întrebuințarea terrestréité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrestréité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'incarnation de Jésus-Christ, écrit d'après une ...
Reconnaissons donc que lorsque la terrestréité lutta avec Adam et qu'il imagina en elle, il en fut aussitôt infecté, sa base affective devint sombre et rigide, car la terrestréité commençait à inqualifier à la façon d'une eau prête à bouillir; ...
Jakob Böhme, 1861
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Terrestre'iser, v. act. et pron. se—; rendre, devenir terresstre; donner, prendre de la terrestréité; attacher, s'attacher aux choses de la terre, aux plaisirs, aux jouissances de la terre: vous le terrestre'isez : il se terrestréise. Terrestre'isme, subs.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Pharmocopée galenique et chymique
... qui leur servent comme de base, & qui sont plus ou moins visibles , suivant qu' elles ont été plus oa moins divisées ; jusques-là , que quelques dissolutions & filtrations qu'on puiflë en faire , on trouve toujours quelque terrestréité dans le filtre ...
Moyse Charas, 1753
4
Pharmacopée royale galenique et chymique
... moins divisées ; jusques-là > que quelques dissolutions & filtrations qu'on puisse en faire , on trouve toujours quelque terrestréité dans le filtre , & que les cal- cinations ne servent qu'à la fusion & à l'union plus intime de la même terrestréité ...
Moyse Charas, Bruyset ((Frères)), 1753
5
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
TERRESTRÉISATION, subst. fém.; action de terrestréiser; état terrestréisé. i TERRESTRÉISÊ' e, part. pass. et adj.; qui est rendu, devenu terrestre, qui a, qui présente de la terrestréité. TERRESTRÉISER, v. act. et pron. (se -); rendre, devenir ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
6
Bibliotheque des philosophes chimiques: tome troisiéme
... sait rouge d'elle - même; nous ne lui ajoûtons rien deplus, & nous n'y changeons.rien, si ce n'est que nous en séparons la groffiereté, SC la terrestréité. Le Philosophe Platon parle de moi en ces termes. C'est une seule Sc unique chose, ...
Jean Maugin de Richebourg, André Cailleau ((París)), 1741
7
La vérité sortant du puits hermétique ou La vraye ...
De même , tant que le corps est sain & bien ordonne , c'est-à-dire , tant que les humeurs impures &c peccantes de la terrestréité , occasionnant la dissipation des esprits animaux & vitaux , par consequent les maladies , la corruption & la mort ...
Cosmocole Philovite, 1753
8
Cours de médecine pratique, rédigé d'après les principes de ...
que ,_ qu'elle se réduit à deux chefs : 1°; à diminuer la trop grande mobilité des nerfs : 2°. à atténuer la terrestréité des sucs ; ainsi comme il y a ici deux indications qui s'accordent , sçavoir , celles des obstructions , 8C celle de la terrestréité ...
Antoine Ferrein, 1769
9
Essai sur la quantité, la qualité, la relation chez Kant, ...
On voit ce qui sépare cette vision hégélienne de l'orage, et l'éclair deleuzien. Là, l'éclat de la foudre a une seule fonction : ramener à soi la terrestréité à partir de sa différenciation, attiser l'individualité de la Terre par et dans la circulation des ...
Juliette Simont, 1997
10
Bibliothèque des philosophes chimiques. Nouvelle édition, ...
Et ce qui fait q~ue la seconde sorte &Esprits ne donne pas de Couleur qui soit parfaite., c'est la seule terrestréité [qui ne leur a pas été ôtée] & qui donne auxi Corps une Couleur livi-ñ de 8c noirâtre , lors qu'on en fait projection sur eux.
William Salmon, Lenglet Du Fresnoy, 1741

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrestréité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/terrestreite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z