Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ipséité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IPSÉITÉ ÎN FRANCEZĂ

ipséité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPSÉITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPSÉITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipséité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ipséité în dicționarul Franceză

Definiția ipseității în dicționar este ceea ce face ca o persoană, prin personaje strict individuale, să nu fie redusă la altul.

La définition de ipséité dans le dictionnaire est ce qui fait qu'une personne, par des caractères strictement individuels, est non réductible à une autre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ipséité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IPSÉITÉ


aséité
aséité
contemporanéité
contemporanéité
corporéité
corporéité
diaphanéité
diaphanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
instantanéité
instantanéité
judéité
judéité
licéité
licéité
passéité
passéité
planéité
planéité
réité
réité
simultanéité
simultanéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IPSÉITÉ

ionosphère
ionosphérique
iota
iotacisme
iotée
ioulement
iouler
ipéca
ipécacuana
ipomée
ipso facto
iranien
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire
irénique
irénisme
irénistes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPSÉITÉ

activité
affaméité
ambréité
androgynéité
autogénéité
autorité
bouddhéité
comité
diathermanéité
eccéité
féminéité
gazéité
gémelléité
idonéité
incorporéité
métalléité
permanéité
proximité
qualité
terrestréité

Sinonimele și antonimele ipséité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ipséité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IPSÉITÉ

Găsește traducerea ipséité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ipséité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipséité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

个性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

individualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

selfhood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

selfhood
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أنانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

индивидуальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

selfhood
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আত্মরুপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

ipséité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

egoisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Selbstsein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

selfhood
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자아 신분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

selfhood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bản ngã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

selfhood
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

selfhood
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kişi özelliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

selfhood
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

osobowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

індивідуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

selfhood
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

selfhood
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

persoonlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

egenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

selfhood
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipséité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPSÉITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ipséité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipséité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipséité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IPSÉITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ipséité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ipséité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ipséité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPSÉITÉ»

Descoperă întrebuințarea ipséité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipséité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La poétique de la liberté dans la réflexion éthique de Paul ...
La réalisation libre de soi présuppose chez Ricœur une juste articulation des notions d'autonomie et de dépendance dans les registres multiples d'une existence fragile, vulnérable et mortelle.
Jean De Dieu Moleka Liambi, 2007
2
Messianisme: ou, Réforme absolue du Savior humain ; ...
(III) bî) Éléments dérivés. = FACULTES ORGANIQUES. a4) Éléments dérivés immédiats ou distincts : a5) L'Ipséité combinée avec la Conscience potentielle. ( U.S.). = AUTONOMIE. (IV) l>5) \1 Altérii-té combinée avec la Conscience potentielle.
Józef Maria Hoene-Wroński, 1847
3
Michel Henry: pensée de la vie et culture contemporaine : ...
Lâszlô TENGELYI Bergische Universitàt, Wuppertal corporéité, temporalité et ipséité : Husserl et Henry Résumé Vis-à-vis du fondateur de la phénoménologie comme méthode d'investigation ontologique, Husserl, Michel Henry est à la fois un ...
Jean-François Lavigne, 2006
4
L'ipséité du pluriel: interprétation du nous husserlien et ...
L'examen du Miteinander (les uns avec les autres) chez Husserl et Heidegger fait ressortir deux formes anti-thétiques et complémentaires du pluriel : la communauté fondée sur le Nous et la collectivité fondée sur le On. Ce constat, ...
Eric Rohde, 2004
5
L'histoire d'une vie et sa région sauvage
I IDENTITÉ, IPSÉITÉ ET ALTÉRITÉ SELON RICŒUR Ricœur ' fonde sa distinction entre « identité » et « ipséité » sur une autointerprétation qui ne trouve aucun point d'appui dans une certitude de soi irrévocable, et qui au contraire, comme ...
Laszlo Tengelyi, 2005
6
Paul Ricoeur: l'herméneutique à l'école de la phénoménologie
Or cette dialectique de l'altérité et de l'ipséité qui « interdit au soi d'occuper la place du fondement »2 ne peut pas, me semble-t-il, s'élever au niveau proprement spéculatif de ces métacatégories que sont le même et l'autre sans conserver de ...
‎1995
7
L'autre en mémoire
«Du lien dialectique entre ipséité et altérité, il était dit, au début de cette étude, qu 'il est plus fondamental que l'articulation ... entre ipséité et mêmeté, dont la notion d'être comme acte et comme puissance marque la dimension ontologique.
‎2006
8
Francopolifonia:
IPSÉITÉ. ET. SPECTRALITÉ. DANS. LE. TOPOS. VALÉRYEN. Carolina DODU- SAVCA Université Libre Internationale de Moldova Video, ergo sum «Être» et « voir», «contempler» et «créer» – voilà une bonne formule pour exprimer le fait de  ...
‎2007
9
Ipséité et réalité dans la pensée de Thomas Hobbes
En-deçà de la fondation de la science, la pensée de Thomas Hobbes prend d’abord ses racines dans une problématisation de la réalité.
Arnaud Milanese, 2004
10
Messianisme ou reforme absollue du davoir humain: nommént ...
D4) Éléments primordiaux ou polaires : a5) Conscience potentielle du Moi. ( E. S. ). = Ipséité. (II) b5) Conscience potentielle du Non-moi. (E. E. ). = Altériété. (III) b3) Éléments dérivés. — Facultés organiques. a4) Éléments dérivés immédiats ou ...
Józef Maria Hoëne-Wronski, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPSÉITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ipséité în contextul următoarelor știri.
1
L'exil des datacenters vers la confédération helvétique
Pas d'opération clean data à l'horizon grâce à l'ipséité du droit suisse, mais plutôt un data shopping auquel se livrent les entreprises du monde ... «Les Échos, Iul 15»
2
Guadeloupe. Le Mémorial ACTe, acte fondateur pour « Créer et …
En réalité, il s'agit d'éblouir par la visibilité impudique la mystique de notre conscience, dévoiler l'ésotérisme initiatique de notre ipséité afin de ... «CARAIB CREOLE NEWS, Mai 15»
3
Le principe d'économie chez Jankélévitch : pour une rationalité …
Son personnalisme latent, qui invite à une prise en compte de l'individu dans son ipséité et son irréductibilité, interdit aussi toute étude ... «Bibelec, Mai 15»
4
« L'art est-il utile ? », la nouvelle chronique de Francis-Benoît Cousté.
Mais aussi grâce à la pulsation, éternel retour du « même », lequel permet à chacun de se complaire en une ipséité délicieusement masturbatoire. Merveilleuse ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Mai 15»
5
Les sons de la semaine #31 : Zomba Prison Project, Petite Noir …
Cela montre ce qu'est une relation de manière générale : notre tentative de perdre notre ipséité pour gagner l'unité. Quand nous tombons ... «Jeune Afrique, Mar 15»
6
Le Maure face aux alternances linguistiques
Une conclusion théorique porte sur le terme ´´Maure´´ et ses significations sous le titre L'identité Maure: fantasmatique et ipséité. Peut-être un ... «L'Expression, Mar 15»
7
Voyage au bout de l'angoisse : entretien avec Olivier de Sagazan
... l'identité du sujet, bref de l'ipséité. Dans Transfiguration, en fait, il apparaît que je ne suis pas mon visage, mais que je me situe bien au-delà. «AMA, Feb 15»
8
Séminaire du CRAL: Claude Romano, Emanuele Coccia
... d'élaborer non une histoire du sujet, ni une histoire de l'individu, mais une histoire de l'ipséité (ou de « l'être-soi-même », de la Selbstheit). «Fabula, Feb 15»
9
Penser la politique autrement, avec Miguel Abensour
Cette invention traduit au mieux le nœud entre pluralité et liberté, le fait que notre ipséité puisse persister dans la constitution d'un « tous », de ... «Mediapart, Feb 15»
10
Une conférence à l'USJ du Pr Vincent de Gaulejac
... à soi-même que Ricœur nomme ipséité, qui admet et promeut le mouvement. Le Pr Gaulejac traite magistralement ce problème dans l'un de ... «L'Orient-Le Jour, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipséité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ipseite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z