Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "instrumentalisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTRUMENTALISATION ÎN FRANCEZĂ

instrumentalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTRUMENTALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSTRUMENTALISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «instrumentalisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția instrumentalisation în dicționarul Franceză

Definiția instrumentalizării în dicționar este aceea care se referă la un instrument, un mijloc.

La définition de instrumentalisation dans le dictionnaire est qui se rapporte à un instrument, à un moyen.


Apasă pentru a vedea definiția originală «instrumentalisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTRUMENTALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTRUMENTALISATION

institutrice
instructeur
instructif
instruction
instruction-machine
instructivement
instruire
instruisant
instruit
instrument
instrumentaire
instrumental
instrumentalement
instrumentalisme
instrumentaliste
instrumentali
instrumentateur
instrumentation
instrumenter
instrumentiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTRUMENTALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele instrumentalisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «instrumentalisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTRUMENTALISATION

Găsește traducerea instrumentalisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile instrumentalisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instrumentalisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

工具化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

instrumentalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

instrumentalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

instrumentalization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كأدوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

инструментализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

instrumentalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

instrumentalization
260 milioane de vorbitori

Franceză

instrumentalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

instrumentalization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Instrumentalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

instrumentalization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도구화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

instrumentalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

instrumentalization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

instrumentalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

instrumentalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

araçsallaştırmaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

strumentalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

instrumentalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інструменталізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

instrumentalizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εργαλειοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

instrumentalization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

instrument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

instrument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instrumentalisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTRUMENTALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «instrumentalisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instrumentalisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instrumentalisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSTRUMENTALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «instrumentalisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «instrumentalisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre instrumentalisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTRUMENTALISATION»

Descoperă întrebuințarea instrumentalisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instrumentalisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'INSTRUMENTALISATION DU CORPS: Une archéologie de la ...
L'ouvrage tente, en parcourant quatre siècles de discours, de mettre en évidence les diverses manières dont le corps devient, par l'action de sciences, de techniques ou de pratiques, un instrument de plus en plus performant et rationnel ...
Jacques Gleyse, 1997
2
Bible et Colonialisme: Critique d'une instrumentalisation du ...
L'étude réalisée par Michaël Prior sur la justification biblique du colonialisme est un travail de recherche multidisciplinaire qui lance un défi aux théologiens, aux spécialistes de la Bible et à tous les lecteurs.Son livre ...
Michaël Prior, 2003
3
Partenariat euro-méditerranéen: Promotion ou ...
Ces problèmes et défis ont incité l'UE à lier la coopération économique au respect des droits de l'homme dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen.
Maher Abdmouleh, 2010
4
Le système LMD: Une instrumentalisation occidentale ?
Quelles sont les véritables visées du système LMD (Licence-Master-Doctorat) ?
Richard Atimniraye Nyéladé, 2013
5
Instrumentation chirurgicale en France: Des origines au XIXe ...
L'histoire n'a retenu que les chirurgiens et les médecins qui inventèrent des instruments auxquels ils laissèrent leur nom.
Jean-Pierre Martin, 2013
6
La protection de la femme et de l'enfant dans les conflits ...
Les avancées juridiques réalisées, au plan normatif, depuis un demi-siècle, en matière de protection de l'être humain face à la guerre, contrastent avec le sort vécu par les femmes et les enfants dans les conflits armés en Afrique.
Innocent Biruka, 2006
7
L'instrumentalisation fiscale du droit de propriété
Il apparaît que l'optimisation fiscale n'est que l'amélioration des conséquences fiscales d'une opération juridique se fondant sur l'instrumentalisation du droit de propriété.
Guillaume Bzowski, 2011
8
Régimes démographiques et territoires: les frontières en ...
L'instrumentalisation. du. rapatriement. des. personnes. déplacées. et. des. réfugiés. de. Bosnie-Herzégovine. Jacqueline MARKOVIC INALCO (Paris) et Observatoire Européen de Géopolitique (Lyon), France Par la signature des accords de ...
‎2000
9
Instrumentalisation de l'arabe véhiculaire parlé au Tchad
Cet ouvrage aborde la question de l'instrumentalisation et de la standardisation de l'écriture de l'arabe véhiculaire parlé au Tchad.
Patrice Jullien de Pommerol, 1994
10
Homicide and Compassion:
De l'instrumentalisation d 'autrui Il est une illustration particulièrement frappante de ce que peut inclure Véthos d'une équipe: l'attitude de l'équipe à l'égard des rapports d'instrumentalisation entre les personnes qui la composent.
Jean-François Malherbe, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTRUMENTALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instrumentalisation în contextul următoarelor știri.
1
Face à l'islamisme, la République ne doit pas trembler ! - Mediapart
... il convient de demeurer vigilant quant à l'instrumentalisation des combats antiracistes par d'obscurs groupuscules qui visent à empêcher la ... «Mediapart, Iul 15»
2
Charles Martel, le mythe identitaire - Nonfiction.fr le portail des livres …
Résumé : Une lecture actuelle et actualisée d'un événement de l'histoire qui est devenu un mythe, et une réflexion sur l'instrumentalisation du ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
3
France : ce que va coûter le rejet des OGM - Economie Matin
Les effets délétères du principe de précaution, l'instrumentalisation idéologique et le retour vers la «bonne vieille mère Nature», favorisés par ... «Economie Matin, Iul 15»
4
info-chalon - Châtenoy le Royal - A l'école Berlioz, un gamin de 3 …
La maman de Dylan est dépassée ne comprenant plus ce qu'il se passe avec son fils et surtout l'instrumentalisation faite des autres parents ... «Info-chalon.com, Iul 15»
5
Il faudra abroger les lois Taubira, Fioraso, Touraine et Belkacem …
Ce faisant, la loi Taubira facilite «le traitement séparé» de l'enfant, et par suite son instrumentalisation à des fins commerciales. Or les ... «24heuresactu.com, Iul 15»
6
Australie: De violentes confrontations lors de manifestations anti-islam
Pour moi le terrorisme, l'instrumentalisation religieuse, ça dépasse les frontières. Et puis la discussion, elle porte sur ce qu'il s'est passé en ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
7
politique - Frédéric HELBERT, le blog
... d'une telle révélation, lui donnant un crédit et un relief particuliers, relève d'une instrumentalisation claire de la menace et des moyens de la ... «Frédéric Helbert, Iul 15»
8
Si Hollande était de Gaulle
... via l'Otan, via aussi le FMI et le futur TTIP (Traité transatlantique) démontraient plus que jamais l'instrumentalisation qu'ils font de l'Europe au ... «de defensa, Iul 15»
9
Des amis d'Ali Bongo organisent une causerie citoyenne à Cocotier
Selon l'association qui soutient l'action du numéro un gabonais, les jeunes doivent être conscients pour échapper à l'instrumentalisation des ... «gabonactu.com, Iul 15»
10
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
En ce sens, un Zonbi littéraire est un terme ni trop fort, ni trop dur pour qualifier la sorte d'instrumentalisation dont Laferrière s'est laissé ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instrumentalisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/instrumentalisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z