Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intercesseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERCESSEUR ÎN FRANCEZĂ

intercesseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERCESSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERCESSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intercesseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intercesseur în dicționarul Franceză

Definiția de mijlocitor în dicționar este episcopul care a fost numit de primat pentru administrarea diecezei în timpul vacanței unui loc episcopal și pentru promovarea și pregătirea alegerii unui nou episcop. Cel care se roagă pentru cineva.

La définition de intercesseur dans le dictionnaire est évêque qui était désigné par le primat pour administrer le diocèse pendant la vacance d'un siège épiscopal et pour promouvoir et préparer l'élection d'un nouvel évêque. Celui, celle qui intercède en faveur de quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intercesseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERCESSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERCESSEUR

intercalation
intercaler
intercampagne
intercartes
intercatégoriel
intercéder
intercellulaire
intercepter
intercepteur
interception
intercession
interchangeabilité
interchangeable
interchanger
interclasse
interclassement
interclasser
interclasseuse
interclubs
intercolonial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERCESSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimele și antonimele intercesseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTERCESSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «intercesseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în intercesseur

Traducerea «intercesseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERCESSEUR

Găsește traducerea intercesseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intercesseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intercesseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中保
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

intercesor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

intercessor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हिमायती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شفيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ходатай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

intercessor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উকিল
260 milioane de vorbitori

Franceză

intercesseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemberi syafaat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fürbitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

中保者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중재자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Dolan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người can thiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரிந்துரைப்பவனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

intercessor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arabulucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intercessore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rzecznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

посередник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mijlocitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεσίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bemiddelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

intercessor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forbeder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intercesseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERCESSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intercesseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intercesseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intercesseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERCESSEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intercesseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intercesseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intercesseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERCESSEUR»

Descoperă întrebuințarea intercesseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intercesseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Félix Mendelssohn: un intercesseur multiculturel ? : essai
Compositeur romantique allemand, Félix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) est le petit-fils du philosophe Moses Mendelssohn et membre d'une famille renommée dans le secteur bancaire.
Philippe Olivier, 2008
2
D'un Mediateur seul advocat & intercesseur entre dieu & les ...
te. En moy estla grace de toute voye 8c 7 de verité.En moy est toute esperance de X'â'i's'” vie 8c de vertu.Et aucunszviolentement, Etui..., côme tout le Liure du Cantique des can. !'.ï- tiques,ont ce tire'& attribue' à la Vierge, n'ayans point garde ' ...
3
L'intercession entre les hommes dans la Bible hébraïque: ...
Il s'agit donc d'une intercession sacrée, à savoir effectuée auprès de Dieu; ce qui est corroboré par le fait que l'intercesseur est un prophète. L'intercesseur ne saurait en effet être supérieur au sujet-compétent. Or, on a vu qu'un prophète, ...
François Rossier, 1996
4
Esprit
387 h) L'Esprit intercesseur. L'idée de l'Esprit intercesseur est faiblement attestée dans le judaïsme. Cela tient sans doute au fait que l'Esprit n'est pas un être céleste spécial. Le fait que Michel et d'autres anges se présentent devant Dieu ...
Hermann Kleinknecht, Friedrich Baumgärtel, Werner Bieder, Erik Sjöberg, Eduard Schweizer
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
INTERCESSEUR ; substantif masculin. Dcprecator. Qui intercède. L'E- gìife enseigne que nous pouvons prier les Saints d'être nos intercesseurs auprès de Dieu. II fut notre intercesseur auprès du Prince. II voulut être intercesseur en saveur ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Mondes Océaniens: Etudes en l'honneur de Paul de Deckker
Permettez-moi de voir au moins deux vertus de Paul de Deckker ; il était un intercesseur, pour reprendre le mot du philosophe Gilles Deleuze, et un constructeur. Ces deux vertus se complétaient par une propriété, le charisme. Qu' est-ce que ...
Jean-Yves Faberon, Armand Hage, 2010
7
Traités, controverse
Que dis-tu , plus d'intercesseur ? Et Jésus-Christ , pourquoi donc estT il venu sur la terre ? Pourquoi a-t-il souffert jusqu'à la mort, si ce n'est pour combler l'abîme dont tu parles ; si ce n'est pour nous prendre une main , la mettre dans la main ...
Napoléon Roussel, 1848
8
Réplique à la response du sérénissime roy de la Grand ...
Je/ùs-ChriH Paradet>&> ilcfl primat ion pour nos peche^} &non pour la noÛresfeulement , mais pour tous ceux de tout le monde, ez quand il y au. roit jiduocat ,il ya grande différence entre aduocar&priancou intercesseur. Carl' Aduocat plaide ...
Jacques Davy Du Perron, 1633
9
Les reliques royales à Madagascar: source de légitimation et ...
"L'intercesseur du tsizoizoy et le souverain se placent alors au nord du boeuf, dont la queue est tenue en main par un Sakalava manoroomby. L 'intercesseur fait une bénédiction qui constitue simultanément un effacement des fautes rituelles ...
Marie-Pierre Ballarin, Françoise Raison-Jourde, 2000
10
La Langue française Parlée Complétée (LPC): Fondements et ...
Fondements et perspectives. moins un demi-siècle en transformant un conflit séculaire lié à une alternative linguistique en une coexistence linguistique désormais acquise et à penser! L'INTERCESSEUR. — Seul le versant oral du français est ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERCESSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intercesseur în contextul următoarelor știri.
1
DVD : Otello par Semyon Bychkov - ON Magazine
Bien sûr, Iago se portera comme intercesseur et plaidera sa cause auprès de Desdemona. Peu à peu l'horrible machination imaginée par Iago ... «ON Magazine, Iul 15»
2
Décès de François Schortgen: Le peintre bourlingueur
Indubitablement, sa peinture va résonner comme un engagement, son auteur comme un intercesseur. Le peintre affectionnait à inspirer sur la ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Iul 15»
3
Fabrice Luchini fait le numéro à “Télérama”
... mêler érudition et rire, et réunir ainsi le public le plus large dans l'émotion des textes les plus beaux, est un magique intercesseur. «Télérama.fr, Iul 15»
4
Pourquoi s'intéresser aux biographies fictionnelles?
... de modèle, d'apologie ou de questionnement, quand elle ne fait pas du biographe un «être pour la mort» ou un intercesseur qui ne disparaît ... «Slate.fr, Iul 15»
5
Ramadan : les récompenses du jeûne dans l'au-delà
Le jeûne sera donc un intercesseur pour nous le jour du jugement dernier ! Allahou Akbar ! Le jour où nous serons prêts à livrer père et mère ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Iul 15»
6
Crise politique guinéenne : Vers un compromis entre le camp …
Interrogé ce mardi, l'intercesseur de ces pourparlers, a déclaré à notre reporter qu'il a transmis cette contreproposition à la majorité ... «Africaguinee.com, Iul 15»
7
Les vies imaginaires, des expériences de pensée ?
... quand elle ne fait pas du biographe un « être pour la mort » ou un intercesseur qui ne disparaît pas toujours derrière son personnage. «Nonfiction.fr, Iul 15»
8
L'homme qui brave Daesh pour libérer les captives
... ligne gratuitement sur le site de la chaîne publique américaine. Il permettra d'en savoir un peu plus sur l'intercesseur des captives de Daesh. «Madame Figaro, Iul 15»
9
L'art divinatoire des cauris... les coquillages qui disent l'avenir
C'est être, depuis des siècles, depuis les empires disparus d'Afrique de l'ouest, du Mali, du Songhaï, du Ghana, l'intercesseur entre deux ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Un Lotois témoigne de sa vie de moine dans les Alpes
... d'être intercesseur pour le diocèse de Cahors. Tout comme saint Pierre de Tarentaise, fondateur de Tamié, intercédait la nuit sur la bute qui ... «La Vie Quercynoise, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intercesseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intercesseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z