Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interposition" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERPOSITION ÎN FRANCEZĂ

interposition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERPOSITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERPOSITION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interposition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

adposition

Adposition

În lingvistică, un adposition este o categorie gramaticală de cuvinte instrumente imediat asociate cu un supliment numit element de subordonat sau dieta și care indică o sintaxă și semantică relație cu alte elemente ale sentinței. Prepoziția este așadar un tip de subordonat. Există diferite tipuri de adpositions în funcție de locul lor: ▪ prepoziții, situate înainte de obiect indirect, ▪ postpositions, aflat după obiect direct sau indirect, ▪ a ambipositions, care pot fi localizate fie înainte, fie după lor complement figurativ, ▪ circumpositions, compus din două elemente situate pe fiecare parte a complementului lor subiective, ▪ inpositions, integrată în obiectul lor indirectă, ▪ interpunerea situată între două elemente de constante și modul ambigueuse redublat. În majoritatea limbilor predomină prepozițiile sau postpozițiile. En linguistique, une adposition est une catégorie grammaticale de mots-outils immédiatement associés à un élément subordonné appelé complément ou régime et qui en indiquent la relation syntaxique et sémantique avec les autres éléments de la phrase. La préposition est donc un type de subordonnant. On distingue différents types d'adpositions selon la place qu'elles occupent : ▪ les prépositions, situées avant leur complément indirect, ▪ les postpositions, situées après leur complément direct ou indirect, ▪ les ambipositions, qui peuvent se situer soit avant soit après leur complément figuratif, ▪ les circumpositions, composés de deux éléments situés de part et d'autre de leur complément subjectif, ▪ les inpositions, intégrées au sein de leur complément indirect, ▪ les interpositions, situées entre deux éléments redoublés de façon constante et ambigueuse. Dans la majorité des langues prédominent soit les prépositions soit les postpositions.

Definiția interposition în dicționarul Franceză

Definiția interpoziției în dicționar este acțiunea de interpunere sau interpunere; situația a ceea ce este interpus.

La définition de interposition dans le dictionnaire est action d'interposer ou de s'interposer; situation de ce qui est interposé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «interposition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERPOSITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERPOSITION

interphase
interphone
interplanétaire
interpol
interpolateur
interpolation
interpolatrice
interpoler
interposé
interposer
interprétable
interprétant
interprétante
interprétariat
interprétateur
interprétatif
interprétation
interprète
interpréter
interprofessionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERPOSITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimele și antonimele interposition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTERPOSITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «interposition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în interposition

Traducerea «interposition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERPOSITION

Găsește traducerea interposition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile interposition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interposition» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

介入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

interposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

interposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्षेपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

демарш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

interposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হস্তক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

interposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

campur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zwischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

介在
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

개재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

interposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự can thiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறுக்கிடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उपस्थित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

araya girme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

interposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wstawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

демарш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

interpunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεσολάβηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tussenvoeging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mellan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interposition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERPOSITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interposition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interposition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interposition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERPOSITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interposition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interposition» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre interposition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERPOSITION»

Descoperă întrebuințarea interposition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interposition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'abus de droit en droit fiscal tunisien
Ces derniers peuvent recourir à une pratique plus sophistiquée : l'interposition de personnes morales. B – L'interposition de personnes morales L'interposition de personnes morales suppose l'intervention d'une société tierce s'intercalant ...
Maysoun Bouzid, 2008
2
Recueil général des lois et des arrêts
911, placé au titre des donations,etquiétablitcontre certaines personnes une présomption légale d'interposition, est spécial au cas où il s'agit d'une donation , et ne peut être étendu à celui où il s'agit d'une vente; d'où l'arrêt attaqué a tiré la ...
3
Recueil alphabétique de questions de droit
INTERPOSITION DE PERSONNE (fraude par), j. I. La disposition de l'art. gn du Code civil qui répute faite par Interposition frauduleuse de personne , toute donation au profit du père, de la mère , de l'enfant ou de l'époux d'un incapable ...
France. Cour de cassation, Philippe Antoine Merlin (comte), 1829
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
INTERPOSITION, s. f. Etat , situation d'un corps interposé entre deux antres. I prèles de l'âme , Les yeux servent à faire L'interposition delà terre entre le soleil et la connaître les sentiments, les moiiveuieuts lune. L'interposition de la lune entre ...
Académie Française (Paris), 1835
5
L'interposition des personnes dans les sociétés commerciales
L'INTERPOSITION DE PERSONNES REALISEE DANS LES SOCIETES COMMERCIALES PEUT ETRE LE FAIT D'UNE PERSONNE PHYSIQUE OU D'UNE PERSONNE MORALE.
Béatrice Vial-Pedroletti, 1986
6
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'apport de l'arthroscopie a été déterminant en permettant une meilleure approche diagnostique que n'avaient pas toujours permis l'IRM et l'arthros- canner, notamment pour les syndromes d'interposition fibreux post-traumatiques, et des ...
Maurice Bouysset, 2004
7
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
... dans le but d'échapper à une prohibition légale. DIVISION. § 1er. — En quels cas peut avoir lieu l'interposition de personne. Ou fidbi- I.OHM1S. § 2. — Caractères auxquels on doit reconnaître l'interposition de personne ou le fidéicommis.
Rolland de Villargues, 1843
8
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Part - Rédu
En quels cas peut avoir lieu l'interposition de personne. Du fidéicommis. § 2. — Caractères auxquels on doit reconnaître l'interposition de personne ou le fidéicommis. § 5. — Preuve de l'interposition de personne. De ceux gui sont réputéi de ...
‎1843
9
Journal du Palais: jurisprudence administrative
l)ébiteur. —Main-levée. — Compétence —— t. III. p. .549. — luterloewoire. —— Décision définitive. —— t Jugement par défaut non exécuté dans les six mois— t.v, p. 780. —Interposition. — Femmes — t. w, p. {124. —lnterposition. — Fetnme.
10
Commentaire analytique du code civil: Livre 3.. Titre 2
3. Et celles faites par personnes interposées. Formes diverses de l'inter-position. 4. L'interposition est quelquefois combinée avec le déguisement de l'acte. 5. Le fidéicommis exprès au profit de l'incapable est nul comme le fidéicommis tacite.
Jean-Baptiste-Cesar Coin Delisle, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERPOSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interposition în contextul următoarelor știri.
1
DGF : après la technique, place au politique
L'interposition de l'échelon de coopération locale aura pour conséquence de gommer la dispersion des situations et de rendre la redistribution ... «Gazette des communes, Iul 15»
2
La plaie toujours ouverte du massacre de Srebrenica
Le crime contre l'humanité d'une armée serbe sans pitié, la honte d'une force d'interposition qui n'a pas rempli son rôle, la douleur sans nom ... «Centre Presse, Iul 15»
3
Gabon : Abel Mbombé Nzondou et Dieudonné Minlama Minto'o …
Pour accompagner cette ambition, il a notamment annoncé la création de son nouveau mouvement, la Convention nationale de l'interposition ... «Jeune Afrique, Iul 15»
4
Apport-cession : les opérations en suspens vont pouvoir reprendre
Cette précision est d'une grande importance puisqu'il arrive que l'interposition de holdings entre l'actionnaire et la société opérationnelle prive ... «L'AGEFI Actifs, Iul 15»
5
Mbombe Nzondou candidat à la présidentielle de 2016
C'est le deuxième candidat après Dieudonné Milama Mintogo, militant de la société civile qui s'est déclaré candidat de l'interposition entre la ... «gabonactu.com, Iul 15»
6
Les évolutions législatives réclamées par la pratique en matière de …
... à chaque niveau d'interposition à l'échéance de l'engagement collectif est un « nid à contentieux » d'après l'auteur de l'amendement. «L'AGEFI Actifs, Iul 15»
7
Les Français prennent l'alerte de la force de réaction rapide de l'UE
... concept d'opération des battlegroups » : maintien de la paix ou imposition de la paix, interposition, évacuation de ressortissants européens, ... «bruxelles2, Iul 15»
8
Hérault : le feu ravage un conservatoire végétal unique
«Sans la protection des pompiers et l'interposition des engins, tout brûlait» raconte Babeth Colicci qui a dû procéder à l'évacuation des ... «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Kinshasa : des musulmans « kuluna » brûlent la maison d'un …
La riposte des chrétiens ne se fait pas attendre malgré l'interposition de la police qui avait été passive face à la barbarie des musulmans. «Direct.cd, Iun 15»
10
N°25. EUFOR Rca, une « vraie » opération d'interposition
(B2) L'opération militaire de l'UE de stabilisation en République centrafricaine (EUFOR RCA) a eu une ambition limitée au niveau ... «bruxelles2, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interposition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/interposition>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z