Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "isthmique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISTHMIQUE ÎN FRANCEZĂ

isthmique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISTHMIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISTHMIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «isthmique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția isthmique în dicționarul Franceză

Definiția izmaticului în dicționar este relativă la un izmut.

La définition de isthmique dans le dictionnaire est relatif à un isthme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «isthmique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ISTHMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ISTHMIQUE

isotonique
isotope
isotopie
isotopique
isotrope
isotropie
israélien
israélienne
israéliste
israélite
israélitisme
israélo-libanais
israélo-syrien
issant
isse
issir
issu
issue
isthme
itague

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISTHMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinonimele și antonimele isthmique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «isthmique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISTHMIQUE

Găsește traducerea isthmique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile isthmique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isthmique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

地峡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

istmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

isthmus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्थलडमरूमध्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برزخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

перешеек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

istmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Isthmus
260 milioane de vorbitori

Franceză

isthmique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

genting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Isthmus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

地峡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngrengkuh pakurmatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

eo đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பூசந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संयोगभूमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

berzah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

istmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przesmyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перешийок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

istm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ισθμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

landengte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

näs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eidet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a isthmique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISTHMIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «isthmique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale isthmique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «isthmique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISTHMIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «isthmique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «isthmique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre isthmique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISTHMIQUE»

Descoperă întrebuințarea isthmique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isthmique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gynéco-obstétrique
Béance cervico-isthmique : pathologie congénitale ou plus souvent acquise, iatrogène (dilatation cervicale pour IVG ou curetages), responsable d' avortements tardifs et de prématurité. Elle est suspectée sur les antécédents : fausses couches ...
François Audibert, Véronique Cayol, 2001
2
Oeuvres complètes de Pindare traduites en vers, accompagnées ...
391 Prolégomènes de la Pe Isthmique 393 Isthmique Ire 395 Notes de la Ire Isthmique . . . . 399 Prolegomènesdela IIe Isthmique 402 Istlimiqne IIe'. 404 Notes de In IIe Isthmique. . . . 407 Prolégomènes de la IIIe Isthmiq. 109 Isthmique IIIe .
Pindarus, 1854
3
Œuvres complètes ... traduites en vers, accompagnées de la ...
290 Notes dela XI° Néméenne . . . 391 ' . Notes de la Ire Néméenne. . . . 293 Prolégomènes dela Il'e Isthmique 393 ' Prolégomèftes de la Ile Néméenne 296 Isthmique Ire . . . . . . . . . . 395 Néméenne [le . . . . . . . . . 297 Notes de la Il'0 Isthmique.
4
Imagerie médicale en gynécologie
Le pied de l'image est constitué par l'isthme utérin et l'entonnoir sus-isthmique. Le cliché de profil rend parfaitement compte de la disposition qui est irréductible et immuable en dépit des plus fortes tractions exercées sur le col" (Musset).
Bernard Blanc, Alain Potier, 1999
5
Bien soigner le mal de dos
La lyse isthmique et le spondylolisthésis Cette anomalie se voit essentiellement au niveau lombaire. Lorsqu'il y a rupture de la fixation de l'arc postérieur sur la vertèbre, on parle de « lyse isthmique » qui peut être unilatérale ou bilatérale.
Bernard Duplan, Marc Marty, 2001
6
Cardiologie pédiatrique pratique
L'hypertension artérielle est habituelle et proportionnelle à l'importance de l' obstacle isthmique. La tension doit être prise au membre supérieur droit. Elle est bien supportée jusqu'à 1 5 de systolique. Radiographie et ECG La radio thoracique ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
7
Problèmes courants d'orthopédie infantile
La persistance de douleurs malgré un traitement conservateur bien conduit, peut faire proposer une reconstruction isthmique [239, 23.10, 23.15]. Une IRM préopératoire permettra d'éliminer une dégénérescence discale qui orienterait plutôt ...
Raphaël Seringe, 2001
8
Cou
4 - Artère communicante sus-isthmique. 5 - Artère communicante sous-isthmique. 6 - Artère communicante postérieure. 3 — Rapports hors de la gaine thyroïdienne et hors de la gaine viscérale : • en arrière : le rachis cervical ; • en dehors : le ...
A Mambrini, 1992
9
Les Petits poèmes grecs
ISTHMIQUE IV. (1) Les Kléonymides. Nom de la tribu à laquelle appartenait Mélissus (2) Les ancêtres de Mélissus avaient disputé des prix .1 ii \ grands jeux pana gurioi , pane lianes agâ- nès, mais il n'en avaient point obtenu. (3) Virgile ...
Ernest Marie Pierre Claude Falconnet, 1840
10
Imagerie médicale
Lorsque le glissement est postérieur, on parle de rétrolysthésis. Il est fréquent à l' étage lombaire ILS-SI). On distingue: — les spondylolysthésis par lyse isthmique, acquises au cours de la croissance et intéressant l'isthme (c'est-à-dire la partie ...
Ara Loshkajian, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISTHMIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isthmique în contextul următoarelor știri.
1
Substituts valvulaires
... vitesse télé-isthmique augmentée et PHT abaissée pour la valve aortique) ; - extension du jet en Doppler couleur > 30 % de la circonférence, ... «Cardiologie Pratique, Apr 15»
2
Trachélectomie élargie : pourquoi, pour qui et comment ?
Un examen extemporané d'une tranche de section cervicale est préconisé. Un cerclage isthmique est réalisé en fin d'intervention. «Journal International de Médecine, Oct 14»
3
Épigraphie et histoire des cités grecques
1241 sqq.) – qui atteste indirectement la scission survenue, au sein même de l'association isthmique, entre les artistes de Thèbes et ceux des autres régions. «Revues.org, Oct 14»
4
Triathlon Un mental en acier trempé
A Lanzarote, peu après, c'est pire, elle ne peut pas aller au bout. Les radios qu'elle passe enfin sont implacables. Elle a une lyse isthmique au ... «Bien Public, Aug 14»
5
Thauvin le talent pressé
Sa progression connaît un sérieux accroc lorsqu'on lui diagnostique une lyse isthmique communément appelé "fracture de fatigue". Alors qu'il ... «MediafootMarseille.fr, Sep 13»
6
Grossesse : le sport vivement conseillé au menu des 9 mois
... perte de liquide amniotique, retard de croissance intra-utérin, béance cervico isthmique (cerclage), placenta praevia après la 28ème semaine/métrorragies, ... «Doctissimo, Iun 12»
7
Corinthe à l'époque classique
Les conséquences sont désastreuses pour Corinthe, la cité isthmique a vu ses ports détruits, ainsi que ses campagnes fûrent saccagées. «Histoire pour Tous, Sep 11»
8
Métaphores et images comme agents poétiques. Espace et temps …
31 B 3, 3-5 Diels-Kranz ; du côté des poètes méliques, voir aussi Pindare, Olympique 9, 80-81, Isthmique 8, 61-62, etc. : d'autres exemples ... «Revues.org, Apr 11»
9
L'Ecologie, une action, un sacerdoce, un homme...du désert …
Le modeste caillou (sortilège antique du colosse isthmique) est un morceau de roi, tant il médite sur lui à la recherche de l'inaccessible sens ... «AgoraVox, Mai 10»
10
Habiter la mémoire à la frontière de l'oubli : la maison comme seuil
Certains indices montrent que la maison ne peut pas être considérée comme gorge tellurique à usage privé de l'homme sans le bras isthmique ... «Revues.org, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isthmique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/isthmique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z