Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jacquard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JACQUARD ÎN FRANCEZĂ

jacquard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACQUARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACQUARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jacquard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jacquard în dicționarul Franceză

Definiția de "jacquard" din dicționar este un războinic dezvoltat de joseph jacquard, care permite fabricarea țesăturilor foarte elaborate; p. ext. o mașină mai avansată care utilizează același principiu de funcționare. O altă definiție a jacquard-ului este profesia furnizată cu sistemul dezvoltat de joseph jacquard.

La définition de jacquard dans le dictionnaire est métier à tisser mis au point par joseph jacquard, permettant la fabrication d'étoffes brochées très ouvragées; p. ext. machine plus perfectionnée utilisant le même principe de fonctionnement. Une autre définition de jacquard est métier pourvu du système mis au point par joseph jacquard.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jacquard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JACQUARD


braguard
braguard
brisquard
brisquard
chéquard
chéquard
coliquard
coliquard
coquard
coquard
couard
couard
gadouard
gadouard
horse-guard
horse-guard
huard
huard
languard
languard
paniquard
paniquard
perruquard
perruquard
politiquard
politiquard
toquard
toquard
ébuard
ébuard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JACQUARD

jacobinerie
jacobinet
jacobinière
jacobinique
jacobinisme
jacobisme
jacobite
jacobus
jaconas
jaconce
jacquardé
jacque
jacqueline
jacquemart
jacquerie
jacques
jacquet
jacqueteur
jacquot
jactance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACQUARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Sinonimele și antonimele jacquard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jacquard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JACQUARD

Găsește traducerea jacquard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jacquard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacquard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

提花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jacquard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jacquard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

jacquard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجاكار قماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

жаккард
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jacquard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

jacquard
260 milioane de vorbitori

Franceză

jacquard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jacquard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jacquard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャガード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자카드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jacquard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jacquard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜெக்கார்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

jacquard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jakar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jacquard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żakard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жаккард
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jacard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζακάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jacquard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jacquard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jacquard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacquard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACQUARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jacquard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacquard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacquard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JACQUARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jacquard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jacquard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jacquard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACQUARD»

Descoperă întrebuințarea jacquard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacquard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Halte aux Jeux !
En généticien, Albert Jacquard réfléchit sur cette entreprise de transformation des êtres humains, transformation dont le profit est la seule règle.
Albert Jacquard, 2004
2
Dans ma jeunesse
Puis le départ aux États-Unis avec sa femme et ses fils, le retour à Paris et, par hasard, dit-il, la rencontre avec le militantisme. C’est quand Albert Jacquard devient le célèbre Albert Jacquard que ce livre s’achève.
Albert Jacquard, 2012
3
L'Equation du nénuphar: Les plaisirs de la science
Elle est également la plus extraordinaire école de liberté et de rigueur que les hommes aient inventée. L'Equation du nénuphar redonne à l'enseignement de la science toute sa vertu : préparer une société plus libre, plus juste.
Albert Jacquard, 1998
4
J'accuse l'économie triomphante
J'accuse l'économie triomphante On nous dit que l'économie gouverne le monde, qu'elle est la Vérité révélée et qu'on ne saurait échapper aux Tables de la loi du marché.
Albert Jacquard, 1995
5
Petite philosophie à l'usage des non - philosophes
Qu'on la lise de A à Z, ou qu'on la feuillette au gré de la curiosité, cette Petite Philosophie à l'usage des non-philosophes permettra à chacun de mieux comprendre la société et soi-même, de tracer la limite entre ce que nous ...
Albert Jacquard, Huguette Planès, 1997
6
Notice sur C.M. Jacquard: lue en séance publique le 12 ...
lue en séance publique le 12 septembre 1836 Louis-Furcy Grognier. » tôt délivrés d'une triste etpénible existence. Quelle 99 vie! n La vie de nos tisseurs si dignes d'intérêt n'est , sans doute , pas heureuse (je parle de ceux qui travaillent sur ...
Louis-Furcy Grognier, 1836
7
Vie de Jacquard
térieur, et elle allait prendre avec Jacquard un Ïnouvel éclat. Il était temps en vérité! Jacquard approchait de cinquante ans. Cet âge inaugure, pour plus d'un, le commencement du repos; il n'allait être pour lui que la pleine maturité de son ...
Henri Baudrillart, 1866
8
Jamais soumis, jamais soumise
Tout les différencie : elle, née de parents algériens dans un quartier défavorisé de la banlieue de Clermont-Ferrand, musulmane et croyante ; lui, issu de la bourgeoisie française bien pensante, polytechnicien et agnostique.
Albert Jacquard, Fadela Amara, 2007
9
Dieu ?
Polytechnicien et généticien, Albert Jacquard fait grand crédit de la vérité scientifique et il tient pour vrai ce qui résiste à la critique rationnelle.
Albert Jacquard, 2003
10
Le Souci des pauvres: L'héritage de François d'Assise
Auteur de nombreux ouvrages scientifiques célèbres, Albert Jacquard mène depuis quelques années une véritable croisade en faveur des plus démunis aux côtés de l'abbé Pierre.
Albert Jacquard, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACQUARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jacquard în contextul următoarelor știri.
1
Un détournement photographique (Lisa Oppenheim) | Amateur d'art
Ici, Lisa Oppenheim joue contre la machine, contre le métier Jacquard en perturbant son programme (en introduisant deux cartes perforées ... «Blog Le Monde, Iul 15»
2
Zara soldes d'été 2015 : Que porter au boulot cet été ? | meltyFashion
Quant aux shorts, on a craqué pour le très classe motif jacquard à 19,99€ au lieu de 29,95€. Alors, parée pour passer un été stylé au boulot ... «meltyFashion, Iul 15»
3
Titi Robin et Mehdi Nassoli s'engagent… dans le partage - Mediapart
L'artiste angevin incarne véritablement l'essence de ce festival: “Je suis les liens que je tisse” ( Albert Jacquard). Il défend avant tout l'unicité ... «Mediapart, Iul 15»
4
Ascension François : «Ce fut une belle aventure - La Dépêche du Midi
J'étais détendue grâce au soutien que m'ont apporté Bruno Pasquet, le proviseur du lycée Jacquard, et mon professeur Bertrand Léonard. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Une colonie de rats s'est installée sur la place Jacquard - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
6
Attentat déjoué. Sept attaques auraient été évitées depuis 2013
Selon Roland Jacquard, ancien journaliste et président de l'Observatoire international du terrorisme, qui s'exprimait en janvier dernier après ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Katy Perry nouvelle égérie H&M
Le premier visuel montre parfaitement cet esprit, très anglo-saxon avec pull imprimé jacquard et noeud rouge dans les cheveux ! "H&M est ... «Marie Claire, Iul 15»
8
CIRCULATION Besançon : campagne de travaux de voirie pour cet …
Boulevard Kennedy : réfection de chaussée entre la rue Jacquard et la rue des Saint Martin, les 27 et 28 juillet. - Rue Blaise Pascal : réfection ... «Est Républicain, Iul 15»
9
Ils tabassent un policier et lui volent son arme
Nicolas Jacquard Et Sébastien Blondé | 17 Juil. 2015, 00h00 | MAJ : 17 Juil. 2015, 00h00. Gretz-Armainvilliers, hier après-midi. Sorti de son ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Calais : l'ancienne boutique Noyon va devenir un centre de …
À l'angle de la rue Monseigneur-Piedfort et des Soupirants, l'Institut Jacquard, qui a façonné des milliers d'ouvriers de la dentelle, est devenu ... «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacquard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jacquard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z