Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jacquard" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JACQUARD ÎN ITALIANĂ

jacquard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACQUARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACQUARD ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jacquard» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jacquard în dicționarul Italiană

Prima definiție a "jacquard" din dicționar este în industria textilă, un dispozitiv care trebuie aplicat pe cadrul care permite obținerea țesăturilor cu modele geometrice multicolore. O altă definiție a jacquard-ului este un războinic echipat cu acest dispozitiv. Jacquard este, de asemenea, cusatura tricot la desene geometrice multicolore.

La prima definizione di jacquard nel dizionario è nell'industria tessile, dispositivo da applicare al telaio che permette di ottenere tessuti a disegni geometrici multicolori. Altra definizione di jacquard è di telaio munito di tale dispositivo. Jacquard è anche di punto a maglia a disegni geometrici multicolori.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jacquard» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU JACQUARD


board
board
bodyguard
bodyguard
boulevard
boulevard
canard
canard
card
card
clipboard
clipboard
credit card
credit card
fard
fard
foulard
foulard
hard
hard
keyboard
keyboard
motherboard
motherboard
outboard
outboard
renard
renard
retard
retard
smart card
smart card
snowboard
snowboard
standard
standard
steward
steward
yard
yard

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA JACQUARD

jab
jabot
jacaranda
jack
jacket
jackpot
jacquerie
jacuzzi
jainismo
jais
jaleo
jam-session
jamahiriya
jamboree
jamming
japonaiserie
jarabe
jarovizzazione
jaspé
jazz

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACQUARD

aquilegia di Bernard
bupleuro di Gerard
cafard
caglio di Bernard
cagoulard
clochard
drink card
fumaria di Bastard
fuori tandard
giunco di Gerard
lumbard
moral hazard
paillard
pistard
skate-board
story-board
supermotard
viacard
vulneraria di Gerard
wash-board

Sinonimele și antonimele jacquard în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «jacquard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JACQUARD

Găsește traducerea jacquard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile jacquard din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacquard» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

提花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jacquard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jacquard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

jacquard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجاكار قماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жаккард
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jacquard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

jacquard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jacquard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jacquard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jacquard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャガード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자카드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jacquard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

jacquard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜெக்கார்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

jacquard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

jakar
70 milioane de vorbitori

Italiană

jacquard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

żakard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жаккард
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jacard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζακάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jacquard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jacquard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jacquard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacquard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACQUARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jacquard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacquard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacquard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JACQUARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jacquard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jacquard» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre jacquard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACQUARD»

Descoperă întrebuințarea jacquard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacquard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Ma dopo il 18 19 si applicò alla fabbricazione de' passamani il telajo alla Jacquard, che sembra dover far cambiare d'aspetto a tutte le officine nelle quali si tesse la seta. ' . Questa felice innovazione procacciò alla esposizione del 1820 un ...
‎1825
2
Cosmorama pittorico
Un estratto di tal programma tradotto in francese cadde sotto gli occhi di Jacquard in una brigata d'amici; e bastò per dargli a conoscere la sua vocazione. Dopo molti tentativi falliti, la macchina è trovata; Jacquard fabbrica una rete, se la mette ...
[Anonymus AC09790515], 1835
3
Poliorama pittoresco ...
GITJS3PF3 JACQUARD- (Continuazione e Jine , vedi pag. ijo, 77^ e t85.) V. LO STRANIERO. Ora dal di cbe lasciammo Jacquard molti anni son decorsi. Siamo all'anno 1816. Il Gigante delle battaglie ba provato alla sua volta il dolore della ...
‎1839
4
Dalle calcolatrici ai computer degli anni Cinquanta: i ...
Si trattava, è inutile dirlo, di una vera e propria rivoluzione nel funzionamento dei telai, che diventavano, in virtù dell'invenzione di Jacquard, degli strumenti di lavoro pressoché automatici (Fig. 2.7). L'invenzione di Jacquard si diffuse molto ...
Marcello Morelli, 2001
5
Scuola di Maglia
MAGLIA. JACQUARD. PER TOGLIERE LE MACCHIE Procedete così; - bruciatura; tamponatela con. È una lavorazione a m. rasata a più colori, realizzata seguendo uno schema quadrettato; a ogni quadretto corrisponde 1 m. e 1 ferro.
Giunti, AA. VV., 2012
6
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
fica sciarpa tessuta per Giuseppina sopra un telajo, costata più di ventimila franchi, gli dà l'idea d'applicare a questi lavori di lusso un meccanismo più semplice e meno costoso. La macchina che porta il nome di Jacquard comparve  ...
‎1835
7
Informatica
Fu sviluppato nel 1801 dal francese Joseph Jacquard. Egli voleva automatizzare il processo di tessitura, all'epoca attività terribilmente lenta e complicata, nella quale ciascuna riga separata della trama doveva essere predisposta della ...
Michael Schneider, Judith Gersting, A. Gentile, 2007
8
Uncinetto
LO. JACQUARD. Si tratta di inserire uno o più fili di diverso colore in un lavoro di base eseguito a maglie alte o basse. Come modelli, potete seguire degli schemi per il punto croce che abbiano motivi semplici. Ogni quadretto del disegno ...
Elisabetta Sarti, 2011
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Macchina alla Jacquard per fare nastri e stoffe di seta a disegni. x Giovanni Tppolito Richard stabilito in Milano. Mostre di stoffe fabbricate con telajo alla Jacquard e disegno del telajo medesimo. Lucrezia Vignati di Lodi. Trina ali' uso d ' ...
‎1821
10
Uomini e computer: Storia delle macchine che hanno cambiato ...
Figlio di tessitori, Joseph Marie Jacquard, all'età di 10 anni inizia a lavorare come assistente ai telai, un lavoro noioso e ripetitivo. Alla morte del padre ne ereditò l' attività, senza tuttavia riuscire a prosperare, tutto intento com'era a studiare il ...
Daniele Casalegno, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACQUARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jacquard în contextul următoarelor știri.
1
Dalle tutine Hippie agli abiti optical black&white: la donna Seventies …
Tartan, jacquard, crochet, sono i temi che ritornano in modo costante a fare da fil-rouge per l'intera collezione, puntando sui grafismi e sull'uso ... «nannimagazine, Iul 15»
2
M Missoni, l'autunno ritorna agli anni Settanta
Vanno dal tabacco al cuoio, fino al giallo zafferano, e si intrecciano nelle fantasie geometriche delle maglie, negli jacquard, nelle stampe. «La Repubblica, Iul 15»
3
Azzedine Alaïa: Aimer la femme
«Sì, a parte un certo jacquard, amo di più i materiali, ne scopro ogni volta, mi piace lavorarli, accostarli; ma non ho un metodo, dipende dal ... «Vogue.it, Iul 15»
4
"I Mitici anni '50" in sfilata
... colori e stampe vivaci, preziosi tessuti jacquard su gonne a ruota e forme femminili provocanti, per commemorare il decennio del dopoguerra ... «Legnanonews, Iul 15»
5
Payments Today: 20 luglio 2015
... del calibro di Google e Levi's hanno avviato Project Jacquard, il cui obiettivo è creare un jeans innovativo che interagisca con gli smartphone ... «NewMoney, Iul 15»
6
Moda Abiti Autunno 2015, gli abiti della collezione Motivi
... GLI ABITI DELLA COLLEZIONE MOTIVI – Nella collezione autunno 2015 di motivi troviamo l'abito dalla linea flared in jersey jacquard rigato ... «ContattoNews.it, Iul 15»
7
Man in the kitchen: i "nuovi" uomini sotto esame
Per i tessuti, le lane ed i cotoni continuano ad avere la meglio, mixati a jacquard leggeri per i look più transgender. Si potranno anche vedere, ... «Stile.it, Iul 15»
8
Moda estate 2015, tendenza stampato: shorts, scarpe ed i cappelli …
Possibile mixare le diverse stampe o esibire un total look jacquard di estrema eleganza. Ciò che non manca è la modernità… giacca- ... «ContattoNews.it, Iul 15»
9
Moda Cerimonia 2015: gli abiti, scarpe e borse Liu Jo
Nella linea Cerimony troviamo anche l'abito bustier in nero in tessuto jacquard con luminose applicazioni di placche gold per un'allure molto ... «ContattoNews.it, Iul 15»
10
Le migliori boutique di Milano, 9 indirizzi da non perdere
... con peonie dalle foglie dorate, l'armadio in madreperla e le stampe jacquard ispirate alla veranda della villa a Southampton della Burch. «My Luxury, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacquard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/jacquard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z