Descarcă aplicația
educalingo
jugulaire

Înțelesul "jugulaire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUGULAIRE ÎN FRANCEZĂ

jugulaire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUGULAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUGULAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția jugulaire în dicționarul Franceză

Definiția jugular în dicționar este aceea care aparține gâtului sau gâtului. O altă definiție a chinstrap-ului este peștele a cărui aripioare ventrale sunt situate sub gât.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUGULAIRE

cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JUGULAIRE

jugal · juge · jugé · jugeable · jugeailler · jugeant · jugée · jugement · jugeote · jugeotte · juger · jugère · jugerie · jugeur · jugeuse · juglandacées · jugulateur · jugulation · jugule · juguler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUGULAIRE

angulaire · annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire

Sinonimele și antonimele jugulaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JUGULAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jugulaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jugulaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUGULAIRE

Găsește traducerea jugulaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile jugulaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jugulaire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

颈静脉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

yugular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

jugular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गले का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وداجي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

шейный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

jugular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘাড়ের
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

jugulaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

leher
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

jugular
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

頚静脈
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

목 부분의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jugular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tĩnh mạch cảnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தொண்டைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गळ्याचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

boyun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

giugulare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

шийний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

jugulară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τραχηλικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jugulêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jugular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jugulaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUGULAIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jugulaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jugulaire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jugulaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUGULAIRE»

Descoperă întrebuințarea jugulaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jugulaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Elle présente de chaque côté, sur le versant médial de sa partie étroite, une saillie importante, le tubercule jugulaire (tubercule de l'occipital) (fig. 3.3). Le sillon du sinus pétreux inférieur que nous avons décrit sur la face interne de la partie ...
Jacques Bories, 1996
2
Nouveau manuel de l'anatomiste: comprenant la description ...
et se rend à la veine jugulaire externe postérieure ; on trouve en outre une deuxième veine occipitale , qui s'unit également à la jugulaire postérieure, et une occipitale profonde, qui se rend dans la jugulaire interne. 4. " Veine jugulaire externe ...
Ernest Alexandre Lauth, 1835
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Sy Hung Nguyen, Redha Bourouina Anne-Claude Allin-Pfister. Polygone de Willis veine jugulaire externe muscle trapèze clavicule Fig. 1.8 • Les. Fig. 1.7 • Les principales branches des artères carotide et sous-clavières droites Fig. 1.9 • Les ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Manuel d'échographie en réanimation et service d'urgence
En revanche, l'embranchement veine jugulaire interne-veine sous-clavière peut être visualisé en plaçant la sonde en position sus-claviculaire. On utilise les mêmes principes que ceux cités ci-dessus pour identifier les veines jugulaire interne ...
Vicki E. Noble, Bret Nelson, A. Nicholas Sutingco, 2009
5
Maladies des chevaux
La thrombose de la veine jugulaire est fréquente suite à une injection, un état d' hypercoagulabilité du sang, l'utilisation prolongée d'un cathéter et l' administration intraveineuse de solutions irritantes ou trop concentrées. L' inflammation des ...
Institut du cheval, 1994
6
Nouveau manuel de l'anatomiste, comprenant la description ...
et se rend à la veine jugulaire externe postérieure ; on trou v : en outre une deuxième veine occipitale, qui s'unit également à la jugulaire postérieure, et une occipitale profonde, qui se rend dans la jugulaire interne. 4.* VEINE JUGULAIRE  ...
Ernest-Alexandre Lauth, 1835
7
Guide de l'examen clinique
La pression veineuse jugulaire (PVJ) reflète la pression dans l'oreillette droite, qui est égale à la pression veineuse centrale (PVC) et à la pression ventriculaire droite télédiastolique (en fin de diastole). La veine jugulaire interne droite donne  ...
Barbara Bates, 2010
8
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Rameau veineux transversal , communiquant avec la veine jugulaire externe. — 10. Rameau veineux , venant des muscles peaucier, mylo-hyoïdien et de la glande sous-maxillaire. — 11. Veinule communiquant avec la veine faciale externe ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
9
Traité d'anatomie descriptive
Veine sous-cutanée, supplémentaire de la veine jugulaire externe et même de la veine jugulaire interne, la veine jugulaire antérieure recueille le sang des parties qui occupent la région médiane de la face antérieure du cou. Son calibre varie ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, 1877
10
Cours d'anatomie
Trajet ultérieur La v. jugulaire interne naît, un peu au-dessus du foramen jugulaire, par la confluence du sinus sagittal supérieur et des sinus pétreux supérieur et inférieur. Du fait que sa lumière s'élargit à ce niveau, l'on parle aussi à propos ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUGULAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jugulaire în contextul următoarelor știri.
1
Angoulême: prison ferme pour une jugulaire tranchée après une …
Le 7 novembre dernier, le jeune homme Cédric (1), militaire au 1er Rima, a eu la jugulaire littéralement tranchée par un tesson de bouteille. «Charente Libre, Iul 15»
2
Le Puy-en-Velay | L'ancien bourreau du chien martyr « Diabolo …
La plaie au cou s'étendait d'une oreille à l'autre sur 25 centimètres, et menaçait de rompre une jugulaire. Après la procédure judiciaire, ... «Le Progrès, Iul 15»
3
La mère de Kenjy, tué à La Rochelle : « Pour nous, c'est un meurtre »
... la donner sur Kenjy, et violences avec arme en réunion sur un autre jeune homme « planté » à la jugulaire et dans le dos à hauteur du cœur. «Sud Ouest, Iul 15»
4
14 juillet : dans l'Airbus A340 du défilé... | L'Opinion
... moralité: la jugulaire, c'est fait pour serrer sous le menton, pas pour se porter relachée ! elle n'a pas fini d'en entendre parler et d'arroser ça ! «L'Opinion, Iul 15»
5
La preuve par Keith
Ça bondit et ça empoigne la jugulaire. « You make a grown man cry ! » (On notera que pas mal partout ailleurs dans cette tournée Zip Cope, ... «Le Devoir, Iul 15»
6
Travaux en hauteur : la sécurité des artisans
... marque NF. Doc Chatard. Attention, pour les travaux en hauteur, penser à ajuster la calotte et la maintenir avec une jugulaire si nécessaire. «Batirama.com, Iul 15»
7
X-Lite X-702 GT façon Cosy
On retrouve donc quatre déclinaisons de taille, un écran interne solaire, une fermeture de jugulaire de type double D et un système de ventil' ... «Caradisiac.com, Iul 15»
8
Un motard grièvement blessé évacué par hélicoptère
Par ailleurs il est aussi utile de rappeler qu'un casque se porte complètement, jugulaire attachée. Trop souvent on peut croiser quelques ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Haisnes : meilleur ouvrier de France, il ne peut même plus se soigner
Le médecin de famille pressent une tumeur, « qui écrase ma jugulaire, d'où les maux de tête. » Pour en savoir plus, il faudrait des examens, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Look army pour le casque Harisson Corsair !
La boucle double D permet un ajustement parfait de la tension de la jugulaire, comme l'exigent les pilotes de Grand Prix afin d'avoir un casque ... «Motoservices, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jugulaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jugulaire>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO