Descarcă aplicația
educalingo
mentonnière

Înțelesul "mentonnière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENTONNIÈRE ÎN FRANCEZĂ

mentonnière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENTONNIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENTONNIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Menton (parte a feței)

La om, bărbia este partea proeminentă a feței sub gură. Constituind prelungirea maxilarului, este mai mult sau mai puțin marcată în funcție de indivizi. Este, de asemenea, posibil să se observe, în unele cazuri, absența bărbiei. În ciuda acestor variații morfologice importante, acesta este încă considerat important în omul modern, cu excepția cazurilor patologice. Mișcarea voluntară a bărbie este asigurată de extremitatea subunității corporale a osului mandibular și de mușchiul de creștere a bărbie. Acest mușchi mic este un fascicul de fibre musculare conoide implantate pe fiecare parte a simfizei bărbie la nivelul incisivilor. Aceasta face posibilă ridicarea pielii prin tricotat. Sensibilitatea cutanată este asigurată de ramura V3 a nervului trigeminal care trece prin foramen ovale. Genioplastia este chirurgia estetica a bărbiei.

Definiția mentonnière în dicționarul Franceză

Definiția restului bărbia în dicționar este dispozitiv, natural sau nu, atașat la bărbie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENTONNIÈRE

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MENTONNIÈRE

menteux · menthane · menthanol · menthanone · menthe · menthol · mentholée · menthone · mention · mentionner · mentionnière · mentir · mentisme · menton · mentonnet · mentonnier · mentor · mentorin · mentorine · mentule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENTONNIÈRE

aumônière · bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

Sinonimele și antonimele mentonnière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MENTONNIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mentonnière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mentonnière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENTONNIÈRE

Găsește traducerea mentonnière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mentonnière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mentonnière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

下巴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

barbilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ठोड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذقن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подбородок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

queixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চিবুক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mentonnière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

chin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kinn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

チン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

chin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cằm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கன்னம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हनुवटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çene
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

podbródek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підборіддя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bărbie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πηγούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hakan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mentonnière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENTONNIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mentonnière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mentonnière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mentonnière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENTONNIÈRE»

Descoperă întrebuințarea mentonnière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mentonnière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie clinique
6 1 et 62) présente, sur la ligne médiane, une crête verticale plus ou moins accusée : la symphyse mentonnière. Celle-ci représente le vestige de la suture des deux pièces primitives constituant la mandibule. Elle se poursuit en bas par une ...
Jean-François Gaudy, 2007
2
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Morphogenèse. mentonnière. La morphogenèse osseuse se fait selon un processus d'apposition sur l'os basilaire et de résorption de l'os alvéolaire. La présence des dents au sein de l'os symphysaire s'oppose à toute ostéotomie horizontale ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
3
Orthopédie dento-faciale
En effet, la pièce mentonnière procure une rétention sous la base du menton qui oppose parfaitement la traction dirigée vers le bas ; B : De même, une mentonnière équipée de crochets Hickham autorise les tractions dirigées vers le bas.
Michel Chateau, 1993
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Mot dont le substantif menton est la racine ; il a un sens différent s'il s'agit d'un casque ancien et d'un casque moderne ou d'un schako. Nous nommerons jugulaire cette dernière et ne nous occuperons que de l'ancienne mentonnière de ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Leçons sur l'homme sa place dans la création et dans ...
Distance de l'apophyse mentonnière a, la racine du nez. . . . 15 17. Distance de l' apophyse mentonniére à. l'épine nasale anté» 16 18. Distance de l'apophyse mentonnière au sommet du vertex. . 19 19. Distance de l'apophyse mentonnière  ...
Karl Christoph Vogt, 1865
6
Traité des maladies et des opérations réellement ...
Grandeur naturelle de cette machine* II ne m'a pas été possible de déterminer au juste l'étendue en tout sens & variée que doivent avoir la mentonnière & les autres piéces qui composent toute cette machine. Je me suis donc arrêté aux ...
Anselme Jourdain, 1778
7
Leçons sur l'Homme: sa place dans la création et dans ...
Numéro de la série systématique. 15. Distance de l'apophyse mentonnière à la naissance des cheveux 17 16. Distance de l'apophyse mentonnière à la racine du nez. ... 15 17. Distance de l'apophyse mentonnière à l'épine nasale antérieure  ...
Carl Vogt, J. J Moulinié, 1865
8
Electro-thérapie ou application médicale pratique de ...
Le sommet de la tête avec la région mentonnière droite, 27. Le sommet de la tête avec la région mentonnière gauche, 28. La région cervicale avec les régions mentonnières, 29. La région cervicale avec la région mentonnière droite, 30.
Jos Dropsy, 1857
9
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Le duc Philippe le Bon (f 1467) en costume de Grand- Maître de l'ordre de la Toison d'Or. Bonnet muni de la mentonnière caractéristique. 9 et 10. L'archiduc Maximilien d'Autriche (qui devint plus tard l'empereur Maximilien Ier) et sa fiancée, ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
10
Actes
Surface mentonnière antérieure a aplatie, très-déclive; ligne dentaire b légèrement courbe; trou mentonnier c indivis, d'une largeur considérable, branche horizontale se repliant en dedans a la hauteur des molaires et s'écartant en dehors ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENTONNIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mentonnière în contextul următoarelor știri.
1
Essai casque Nishua Enduro Carbone : 1res impressions
La mentonnière proéminente à larges grilles et l'écran bombé rappellent le casque Icon Variant tandis que la coque en carbone est ... «L'Équipement.fr, Iul 15»
2
Caberg fringue son Stunt en déclinaison Blade
Reconnaissable avec ses arêtes extrêmement saillantes et sa mentonnière qui semble s'inspirer des casques cross cette nouveauté mise pour ... «Caradisiac.com, Iul 15»
3
Nau : des casques accessibles pour tous les goûts
Mais il dispose d'une aération frontale et mentonnière. Boucle de jugulaire micrométrique. tailles : XS à XXL. Poids 1410 g +/- 50g. Une version ... «Motoservices, Iul 15»
4
Essai casque modulable Scorpion EXO-3000 AIR
Le bouton d'ouverture de la mentonnière est ergonomique et facile à trouver. Il transformera le casque de la position intégrale à la position de ... «Moto Journal, Iul 15»
5
Casque jet Origine Primo
La mentonnière avec coussinets, se referme grâce à une fermeture micro-métrique. Des attaches sont également intégrées pour permettre ... «Le Repaire des Motards, Iun 15»
6
Casque cross Acerbis Profile 2.0
Le modèle cross est ventilé au niveau de la mentonnière et intègre des extracteurs arrières. Une sangle avec fermeture à double anneau ... «Le Repaire des Motards, Iun 15»
7
Interdiction des oreillettes au guidon : le Tuyaucom menacé...
A une extrémité se trouve une pièce en plastique à placer dans la mentonnière, qui fait office de "micro", et de l'autre une oreillette que l'on ... «Moto-Net, Iun 15»
8
Casque jet Harisson Corsair : Déco Camo
Il faut dire que la mentonnière amovible tenue par des boutons pression participe grandement à son esthétique décalée tandis que la coque ... «L'Équipement.fr, Iun 15»
9
Acné : des lésions de la peau à bien traiter pour éviter les cicatrices
Lorsqu'on exerce de la pression sur la peau en portant, par exemple, une mentonnière, un casque, un bandeau, une bretelle de guitare, une ... «Pourquoi Docteur ?, Iun 15»
10
Test veste Columbia Shell Rainstormer™
La mentonnière est optimale, ni trop grande, ni trop petite. Question finition de la capuche, autour du menton, de la capuche est équipée de ... «I-Trekkings, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mentonnière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mentonniere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO