Descarcă aplicația
educalingo
juillet

Înțelesul "juillet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUILLET ÎN FRANCEZĂ

juillet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUILLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUILLET ÎN FRANCEZĂ?

iulie

Iulie este luna a șaptea a calendarelor gregorian și iulian. Etimologia numelui "iulie" se datorează lui Iulius Cezar, care sa născut pe 13 iunie a lunii Quinctilis, numit ulterior Iulius în onoarea sa.

Definiția juillet în dicționarul Franceză

Definiția din iulie în dicționar este a șaptea lună a anului, care are o vechime de treizeci și unu de zile.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUILLET

avrillet · baillet · barillet · billet · courcaillet · douillet · fenouillet · feuillet · gaillet · gentillet · grassouillet · grenouillet · maillet · millet · oeillet · paillet · patouillet · sillet · vermeillet · épillet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JUILLET

jugeuse · juglandacées · jugulaire · jugulateur · jugulation · jugule · juguler · juif · juifaillon · juiferesse · juin · juivaillon · juive · juiverie · juivillon · jujube · jujubier · juke-box · julep · jules

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUILLET

babillet · ballet · bracelet · brésillet · cabriolet · chalet · collet · complet · filet · follet · grippe-billet · intermède-ballet · let · mi-mollet · mollet · opéra-ballet · pamphlet · pellet · récollet · tristouillet

Sinonimele și antonimele juillet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JUILLET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «juillet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «juillet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUILLET

Găsește traducerea juillet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile juillet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juillet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

七月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

julio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

July
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जुलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يوليو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

июль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Julho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জুলাই
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

juillet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

julai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Juli
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

七月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

7월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Juli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tháng bảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜூலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जुलै
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Temmuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

luglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lipiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

липень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

iulie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ιούλιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Julie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

juli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

juli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juillet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUILLET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juillet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juillet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre juillet

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «JUILLET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul juillet.
1
Claire Gallois
Personne n'a jamais vu un 14 juillet raté. Sauf le premier, naturellement...
2
Robert Hollier
Le Canada a deux saisons, l'hiver et le mois de juillet.
3
Jean Delacour
La climatisation a ceci de bon qu’elle nous permet de porter nos vêtements d’hiver au mois de juillet.
4
Mark Twain
Octobre est un mois particulièrement dangereux pour spéculer en bourse. Mais il y en a d'autres : juillet, janvier, septembre, avril, novembre, mai, mars, juin, décembre, août et février.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUILLET»

Descoperă întrebuințarea juillet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juillet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La bataille de Bizerte, Tunisie, 19 au 23 juillet 1961
Rouge leader demande autorisation de tir.
Patrick-Charles Renaud, 1996
2
Chronique de juillet 1830
DE JUILLET 1830. CHAPITRE PREMIER. PRÉLIMINAIRES. Société des Amis de la Presse. — Carbonari. — Société Aide-toi , le Ciel t'aidera. — Esprit dominant dans cette dernière au a 5 juillet. — Deux discours de M. Odilon-Barrot. — MM.
Louis Rozet, 1832
3
Articles du traité de paix conclu, le 21 de juillet 1603 ...
15. nir garmlbnsà quatre lieues près ladite ville de Geneue. -- i XX. , Tous prifonniers qui n'auront accordé de leur rançon feront mis en liberté de part & d' autre , le lour apres la publication du prefent traité , en payant rai- fonnablement leurs ...
4
1Q84 -: Juillet-Septembre
Les choses qui restent enfermées dans notre cœur n'existent pas en ce monde. Mais c'est dans notre cœur, ce monde à part, qu'elles se construisent pour y vivre. Le Livre 1 a révélé l'existence du monde 1Q84.
Haruki MURAKAMI, 2011
5
Juillet 42 - Sous une mauvaise étoile
Paris, Juillet 42.
Stéphane Descornes, 2011
6
Delphine de Girardin, la muse de juillet
Retrace la vie agitée, combative et généreuse de Delphine Gay (1804-1855), jeune poète célébrée dans les salons de la Restauration.
Claudine Giacchetti, 2004
7
La guerre du Pacifique, 7 juillet 1937-2 septembre 1945: ...
Les bombardements atomiques sur Hiroshima et Nagasaki les 6 et 9 août 1945 précipitent le monde dans l'ère nucléaire alors que la guerre du Pacifique prend fin.
Patrick Souty, 1995
8
Calcul de l'éclipse de soleil du 16 juillet 1330
Mogenet, J. et al. (ed.) Nicéphore Grégoras. Calcul de l éclipse de soleil du 16 Juillet 1330. 1983 CAB 1 (1983), 222 p. - 36.00 EURO, ISBN: 9070265346
Nicephorus Gregoras, Joseph Mogenet, 1983
9
Cour des pairs. Attentat du 28 juillet 1835
France. pistolet dont il ne me donna que 3 francs ; ne pouvant le lui donner à ce prix, je le laissai s'en aller. L'ayant questionné sur l'emploi qu'il voulait faire des canons de fusil, il me répondit que cela ne me regardait pas. H ne me dit pas non  ...
France, 1836
10
Révolution de juillet 1830: Caractère légal et politique du ...
Révolution de Juillet i83o. t PIÈCES HISTORIQUES. N° i. — Adresse des 221. 53 N° 1. — Extrait du discours du rapporteur de la commission de l'adresse des 221 , en réponse à M. de Guernon-Ranville. 55 N° 3. — Extrait de la réplique en ...
M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUILLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juillet în contextul următoarelor știri.
1
Laurent Fabius se rendra le 29 juillet en Iran, Afrique - Moyen Orient
Le ministre des Affaires étrangères rencontrera le président Hassan Rohani, suite à l'accord sur le nucléaire conclu le 14 juillet dernier. «Les Échos, Iul 15»
2
Le tirage du loto du lundi 20 juillet | www.directmatin.fr
Les numéros gagnants du tirage du loto du lundi 20 juillet 2015 sont tombés. Les résultats ont été annoncés à 20h30. Découvrez ci-dessous ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
3
À la une ce mardi 21 juillet - Le Point
Les obsèques de Jules Bianchi, un "sommet des consciences pour le climat"… Retrouvez l'actualité de ce mardi 21 juillet en un clin d'oeil. «Le Point, Iul 15»
4
Brunch à Matignon [Dimanche 12 juillet, 12h30], Le roman de l'été
Brunch à Matignon [Dimanche 12 juillet, 12h30]. Les Echos | Le 21/07 à 06:00, mis à jour à 09:45. Anne Gravoin, Louis Dreyfus, Denis Olivennes, Stéphane ... «Les Échos, Iul 15»
5
Dons du sang : vers une pénurie fin juillet ? - Europe 1
Mais cette année, à cause de la canicule, la situation est encore plus critique que d'habitude : à la mi-juillet, l'Etablissement français du sang ... «Europe1, Iul 15»
6
Louise en Jazz du 25 juillet au 1er août - 21/07/2015 - ladepeche.fr
L'association Louise-Labé Lectoure (A3L) a imaginé cette année divertir le public par du jazz avec un festival qui aura lieu du 25 juillet au 1er ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Grosses chaleurs: vers un mois de juillet record sur la Côte d'Azur …
Si le mercure se maintient aussi haut, ce mois de juillet deviendra le plus chaud jamais recensé dans les Alpes-Maritimes par Météo France. «Nice-Matin, Iul 15»
8
La météo du jour 21 juillet 2015 en vidéo (06:57) - Francetv info
Toutes les prévisions météo de France 2 du mardi 21 juillet 2015, présentées par Philippe Verdier ou Nathalie Rihouet : le temps pour ... «Francetv info, Iul 15»
9
Le 20 juillet 1969, Neil Armstrong marchait sur la lune - Le Figaro
L'astronaute americain Neil Armstrong près du drapeau americain sur la lune le 20 juillet 1969 lors de la mission lunaire Apollo 11. Crédits ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Le 14 juillet, François Hollande n'a pas convaincu Twitter - L'Express
Accord grec, dossier iranien, croissance, lutte contre le terrorisme... Comment les internautes ont-ils commenté l'interview du 14 juillet du ... «L'Express, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juillet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/juillet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO