Descarcă aplicația
educalingo
kwas

Înțelesul "kwas" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KWAS ÎN FRANCEZĂ

kwas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KWAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KWAS ÎN FRANCEZĂ?

cvas

Kvas, kvass, kwas sau kwass este o băutură fermentată, spumante, ușor alcoolică populară în Rusia, Ucraina, Belarus, Kazahstan și în alte țări din Europa Centrală și de Est. În Rusia, se mai numește și khlebnoïe pivo, adică "bere de pâine". A fost, în Evul Mediu, o băutură foarte frecventă în întreaga Europă.

Definiția kwas în dicționarul Franceză

Definiția kwas în dicționar este în Rusia, o băutură alcoolică obținută prin fermentarea secară, orz sau fructe acide.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KWAS

cawas · kawas · wawas

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KWAS

ksi · ksouriens · kss · kss! · kuffieh · kufieh · kummel · kumquat · kurde · kursaal · kwass · kymogramme · kymographe · kymographie · kymographique · kymrique · kyrie · kyrie eleison · kyrielle · kyste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KWAS

amas · as · atlas · bas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · papas · pas · sas · tas · thomas

Sinonimele și antonimele kwas în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «KWAS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «kwas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «kwas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KWAS

Găsește traducerea kwas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile kwas din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kwas» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

克瓦斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

kvas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

kvass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

क्वास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كفاس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

квас
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

kvass
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

kvass
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

kwas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kvass
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kwas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

クワス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

크 바스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kvass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Nước cờ-vas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கவாஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

kvass
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kvass
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

kvass
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kwas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

квас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cvas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κβας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kvass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

KVASS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kwas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KWAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kwas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kwas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre kwas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KWAS»

Descoperă întrebuințarea kwas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kwas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionaire des sciences médicales
... l'ont aussi employée avec succès dans les fièvres typhoïdes, donnée par cuillerées de trois en trois heures ( Voyez kwas , t. xxvn, p. 5g); enfin M. Strom (5e . vol. des Actes de la société royale de médecine de Copenhague , i8i8) cite quatre ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
2
Le Cabinet de lecture et le cercle réunis: gazette des familles
Le peuple russe ne peut pas se passer de kwas, et ne boit jamais d'eau ; il se sert de kwas pour faire la plupart de ses soupes, de ses potages, comme nous l' avons déjà vu. A la table des riches mêmes, il y a, au milieu des vins et des liqueurs ...
3
Dictionaire des sciences médicales
Dans les climats très-froids , comme la Russie , il faudrait boire de la glace fondue, pendant une partie de l'hiver, si on n'avait pas la ressource du kwas, qu' on y prépare en tout temps et avec toute sorte d'eau, qu'on y conserve facilement et ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
4
Dictionnaire des sciences médicales
Dans les climats très-froids, comme la Russie, il faudrait boire de la glace fondue , pendant une partie de l'hiver, si on n'avait pas la ressource du kwas, qu'on y prépare en tout temps et avec toute sorte d'eau, qu'on y conserve facilement et ...
5
Dictionaire des sciences médicales: Kal - let
Dans les climats très-froids , comme la Russie , il faudrait boire de la glace fondue, pendant une partie de l'hiver, si on n'avait pas la ressource du kwas, qu' on y prépare en tout temps et avec toute sorte d'eau, qu'on y conserve facilement et ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1818
6
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
On peut boire le kwas après huit jouis de fermentation. La quantité d'eau employée doit être telle qu'avec les proportions de seigle et d'orge que nous avons citées (1 poud de seigle, I poud d'orge) on obtienne 10 védras (123 kilogrammes) ...
Louis Figuier, 1860
7
A la découverte de la cuisine ukrainienne
N°. 49. Kwas. de. betterave. Ingrédients : 1 kg de betteraves 1 l d'eau Laver, peler et couper en rondelles les betteraves. Déposer les dans un pot. Verser 1 l d'eau bouillie. Laisser reposer dans un endroit frais et sombre. Dans 10-15 jours le ...
Liana Panasevych-Benquet, 2012
8
Dictionnaire d'agriculture pratique... précédé d'une ...
C'est le kwas que nos soldats temps dans ces vases , où il se cla- ont rapporté de la Russie. Qiaptal rifie ; alors on peut le tirer au clair a décrit la manière do le préparer, et le. mèttre en bouteille. Je répète ce qu'il a dit à cet égard. » Le kwas  ...
Nicolas François de Neufchâteau, 1828
9
Dictionnaire d'agriculture pratique
'Ùest le kwas que nos soldats ont rapporté de la Russie. Clxaptal a décritla manière de le préparer. Je répète ce qu'il a dità cet égard. a Pour fabriquer le kwas , on prend le dixième du seigle qu'on veut employer à Popération , on le fait  ...
Nicolas François de Neufchâteau, 1836
10
Kal-Let
Aussi n'est-ce pas chez eux qu'on trouve le meilleur kwas. Toutefois, ils l'offreur. de bon cœur, tel qu'ils l'ont, à leurs hôtes, et ils ne l'ont pas épargné à nos prisonniers français, envers lesquels la reconnaissance exige qu'on dise ici qu'ils ont ...
‎1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KWAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kwas în contextul următoarelor știri.
1
Les délices de Pâques à la Russe
Ces banquets s'accompagnent inévitablement de chansons, d'airs de balalaïka et sont ponctués de nombreux verres – vodka, kwas (boisson à ... «Paris Match, Apr 15»
2
Une bière brassée avec du pain récupéré de supermarchés
Alors après quelques recherches, je me suis aperçu qu'il existait des bières à base de vieux pain comme le 'Kwas' en Russie. Mais en ... «RTBF, Mar 15»
3
William Burroughs, Jack Kerouac, Allen Ginsberg: Quand Tanger …
Dans la médina, rue des Kwas, le professeur cherche des yeux l'immeuble n°1. "C'est ici que Burroughs va vivre pendant une année, en 1954. «Al Huffington Post, Nov 14»
4
Les soutiers du trafic de l'ambre
On boit du kwas (une boisson fermentée), on mange des “pelmeni” (les raviolis russes), on regarde le “Comedy Club” (une émission de télé). «Paris Match, Iun 13»
5
Les chevaliers de retour sur le champ de Grunwald
... Moyen Age convergent de toute l'Europe vers Grunwald, dans le nord de la Pologne, pour endosser leur cotte de maille, se gorger de kwas, ... «LaPresse.ca, Mai 12»
6
Miroir Noir et Autres Curiosités (Le)
... des éléments inattendus tels que les recettes du Crapaud Roumain (absinthe, ail, kwas) ou de l'Atmosphérique de Rais (Cognac à l'éther), ... «Yozone, Dec 10»
7
Grunwald célèbre son histoire
... dans le nord de la Pologne, pour endosser leur cotte de maille, se gorger de kwas, boisson fraîche à base de pain fermenté et se battre sans ... «20 minutes.ch, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kwas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/kwas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO