Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lamaserie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMASERIE ÎN FRANCEZĂ

lamaserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMASERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMASERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lamaserie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lamaserie

Lista templelor și mănăstirilor tibetane budiste

Liste de temples et monastères bouddhistes du Tibet

O lamaserie este o mănăstire budistă tibetană unde practica călugări și lamați. Articolul principal: Tibet # mănăstiri budiste din Tibet. Chorten în Tibet pe drumul dintre Ganden și Lhasa ▪ Situl arheologic ▪ Mănăstirea Gajiu ▪ Yumbulagang ▪ Alte mănăstiri ▪ Chokri ▪ Gyantse Kumbum ▪ Changzhug ▪ Mănăstirea Rongbuk ▪ Kharnang ▪ Gadong ▪ Bön: ▪ Manastirea Menri ▪ Manastirea Yundgrung Ling ▪ Gelugpa: ▪ Mănăstirea Chokhorgyal ▪ Mănăstirea Drango ▪ Mănăstirea Drepung ▪ Mănăstirea Ganden ▪ Mănăstirea Galden Jampaling ▪ Mănăstirea Gyuto ▪ Mănăstirea Jokhang ▪ Mănăstirea Kardze ▪ Mănăstirea Kirti ▪ Mănăstirea Kumbum ▪ Mănăstirea Labrang ▪ Mănăstirea din Litang ▪ Longwu ▪ Mănăstirea Namgyal ▪ Mănăstirea Narthang ▪ Mănăstirea Nyitso ▪ Mănăstirea Palcho ▪ ​​Mănăstirea Ragya ▪ Templul Ramoché ▪ ... Une lamaserie est un monastère bouddhiste tibétain où exercent des moines et des lamas. Article détaillé : Tibet#Les monastères bouddhistes au Tibet. Chorten au Tibet, sur la route entre Ganden et Lhassa ▪ Site archéologique ▪ Monastère de Gajiu ▪ Yumbulagang ▪ Autres monastères ▪ Chokri ▪ Kumbum de Gyantse ▪ Changzhug ▪ Monastère de Rongbuk ▪ Kharnang ▪ Gadong ▪ Bön : ▪ Monastère de Menri ▪ Monastère Yundgrung Ling ▪ Gelugpa : ▪ Monastère de Chokhorgyal ▪ Monastère de Drango ▪ Monastère de Drepung ▪ Monastère de Ganden ▪ Monastère de Galden Jampaling ▪ Monastère de Gyuto ▪ Monastère de Jokhang ▪ Monastère de Kardzé ▪ Monastère de Kirti ▪ Monastère de Kumbum ▪ Monastère de Labrang ▪ Monastère de Litang ▪ Longwu ▪ Monastère de Namgyal ▪ Monastère de Narthang ▪ Monastère de Nyitso ▪ Monastère de Palcho ▪ Monastère de Ragya ▪ Temple de Ramoché ▪...

Definiția lamaserie în dicționarul Franceză

Definiția de lamaserie în dicționar este mănăstirea lamas.

La définition de lamaserie dans le dictionnaire est monastère de lamas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lamaserie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMASERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMASERIE

lama
lamaïsme
lamanage
lamaneur
lamantin
lamarckien
lamarckienne
lamarckisme
lamarckiste
lamartinement
lamartinien
lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin
lambinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMASERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinonimele și antonimele lamaserie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LAMASERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lamaserie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lamaserie

Traducerea «lamaserie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMASERIE

Găsește traducerea lamaserie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lamaserie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lamaserie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

喇嘛庙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lamasería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lamasery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तिब्बत के बौद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدير اللامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ламаистский монастырь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

convento de lamas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তিব্বতের লামার মঠ
260 milioane de vorbitori

Franceză

lamaserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lamasery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lamasery
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

lamasery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

라마교의 사원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lamasery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chùa lạt ma ở tây tạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lamasery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तिबेटी महंतांचा मठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lama manastırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

monastero tibetano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

klasztor lamów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ламаїстський монастир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lamaseria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μοναστήριο βουδιστών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lama klooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lamasery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lamasery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lamaserie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMASERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lamaserie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lamaserie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lamaserie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMASERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lamaserie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lamaserie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lamaserie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMASERIE»

Descoperă întrebuințarea lamaserie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lamaserie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Souvenirs d'un voyage dans la Tartarie, le Thibet et la ...
Si ton absence se prolonge au-delà d'une lune , ta destinée te condamne à ne jamais remettre le pied dans notre sainte lamaserie. » Lejeune disciple partit, bien résolu de suivre de point en point les instructions de son maître. Dès qu'il fut  ...
Evariste Régis Huc, 1853
2
Lobsang Rampa, précurseur du New Age
Comparaison avec d'autres autobiographies de Tibétains Khyongla Rato, l' auteur de My Life and Lives, The story of a Tibetan Incarnation29, était le Tülku reconnu d'une lamaserie du pays de Kham. Il vécut ensuite à la lamaserie de Drepung ...
3
Sources de l'Histoire de l'Asie et de l'Océanie dans les ...
Gros à lord Elgin, Lamaserie de Kouang Seu, 17 octobre 1860, 7 h. du matin. « La démolition de Yuen-ming-Yuen me répugne . . .» Quant à celle du Palais de Pékin, il vaudrait mieux ne pas en parler au prince Kong, du moins dès maintenant.
Commission Francaise Du Guide Des Sources De L'Histoire Des Nations, 1981
4
La religion des Gaulois: les Druides et le druidisme; leçons ...
Cette lamaserie porte le nom de Kounboum. Il fut convenu que le P. Gabet 1 irait à Kounboum chercher un lama qui voulût bien nous apprendre le thibétain. Après une absence de cinq jours, M. Gabet vint nous retrouvera l'hôtellerie. Il avait ...
Alexandre Louis Joseph Bertrand, 1897
5
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Chaque lamaserie se gouverne suivant les règles générales de la secte à laquelle elle appartient. En ce qui est des règles monastiques (si l'on peut appeler ainsi ce qui ne peut, cependant, se comparer convenablement aux monastères ...
6
La religion des Gaulois; les Druides et la druidisme
Cette lamaserie porte le nom de Kounboum. Il fut convenu que le P. Gabet * irait a Kounboum chercher un lama qui voulût bien nous apprendre le thibétain. Après une absence de cinq jours, M. 'Gabet vint nous retrouvera l'hotellerie. il avait ...
Alexandre Louis Joseph Bertrand, 1897
7
L’Art de la Chine
Le temple de Yongle aussi connu sous le nom de Lamaserie est un temple et un monastère du bouddhiste tibétain à Pékin. C'est un des plus grand monastère tibétain dans le monde. [Voir p. 65] Le bâtiment et les œuvres d'art combinent les  ...
Stephen W. Bushell, 2012
8
Les Missions Catholiques
Il envoya quelques espions de son prétoire et ne tarda pas à apprendra que plusieurs assassins étaient à la lamaserie, protégés par les mêmes lamas, qui se montraient extérieurement si désolés. Après s'ôlre assuré du fait, le Mandarin ...
9
La Géographie
Route d'Atenm à Lhaça. Route de Tchrana à Songe Klou Dzong. Atentze. Ouagen. _ D0n- Shai'ndama (sur la Salouen). fleuri. Lohdzong. Tchrana. Méréchu. Tsetou (lamaserie). + bienkong (lamaserie, chef Dountou (lieux inhabités).
10
Lettres de Chine et d'ailleurs: 1835-1860
Pourtant, ce qui frappe le plus, c'est de voir circuler dans les nombreuses rues de la lamaserie tout ce peuple de lamas revêtus d'habits rouges et coiffés d'un grand bonnet jaune en forme de mitre ; leur démarche est ordinairement grave et  ...
Joseph Gabet, Évariste Régis Huc, Jacqueline Thevenet, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMASERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lamaserie în contextul următoarelor știri.
1
Planète insolite
Les ruines d'une lamaserie sont visibles et montrent que la Route permettait également la circulation des idées et des religions. AUTRES ... «Toutelatele.com, Iul 15»
2
COURCELLES-SOUS-MOYENCOURT (80)Le château a des lamas …
Depuis quelques jours, la lamaserie du parc du château de Courcelles est ouverte au public. Il y a six mois, Antoine et Sabine de Villoutreys de ... «Courrier Picard, Iun 15»
3
Au bord de l'Himalaya, les excès du développement à la chinoise
Une lamaserie aux toits dorés rappelle qu'on se trouve à une centaine de kilomètres du Tibet. Vingt-six moines vivent ici, plus une trentaine de ... «Sciences et Avenir, Mai 15»
4
Découvrez les beautés du Yunnan dès CHF 3'695.-
Arrêt au Temple Songzanlin, qui constitue la plus grande lamaserie du Yunnan, abritant plus de 600 moines. Visite d'une famille tibétaine avec dégustation de ... «L'illustré, Apr 15»
5
Bénabar – "Inspiré de faits réels" : La chronique
Joe Dassin, l'homme aux plus belles mélodies variet' de l'Univers, doit être vert de jalousie dans sa lamaserie au Tibet. « Inspiré de faits réels ... «Quai Baco, Aug 14»
6
Fauconnet-Buzelin Françoise, Les martyrs oubliés du Tibet …
Ainsi, l'utilisation du terme lamaserie au lieu de monastère qui propage l'idée que tous les moines tibétains sont des lamas. Au Tibet, tous les religieux ne sont ... «Revues.org, Sep 13»
7
Saint-Lys. Pêche: lâcher de truites
... de Sainte-Foy de Peyrolières, au magasin Bricomarché à Saint-lys, au tabac presse de Fontenilles, au restaurant La Popote à Lamaserie. «LaDépêche.fr, Feb 13»
8
Saint-Lys. Tout savoir pour bien démarrer la saison 2013
... verte Saint-Lys; Restaurant la popote à Lamaserie; Bricomarché à Saint-Lys où les pêcheurs pourront trouver également appâts et matériel. «LaDépêche.fr, Ian 13»
9
La meilleure de toutes les BD: Tintin au Tibet
... les visions en lévitation de "Foudre bénie", l'embuscade devant l'antre du yéti ou l'accueil en grande pompe des moines de la lamaserie. «L'Express, Nov 12»
10
Chine : le plus haut parc national du monde ouvre ses portes au Tibet
... comprennent également les grands lieux du bouddhisme tibétain, tels que le palais du Potala, le temple de Jokhang et la lamaserie du Zhaxi ... «Quotidien du Peuple, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lamaserie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lamaserie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z