Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "causerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAUSERIE ÎN FRANCEZĂ

causerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAUSERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAUSERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «causerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția causerie în dicționarul Franceză

Definiția chat-ului în dicționar este o acțiune pentru chat. Acțiune de chat, discuții indiscrete sau rău intenționat. Familiar de conversație, de obicei, lung, kind talker între mai multe persoane. Prezentare orală într-un ton de familiaritate și simplitate în fața unui public destul de mic.

La définition de causerie dans le dictionnaire est action de causer. Action de causer, de bavarder de manière indiscrète ou malveillante. Conversation familière, généralement longue, aimable bavardage entre plusieurs personnes. Exposé oral sur un ton de familiarité et de simplicité devant un auditoire de dimension plutôt réduite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «causerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAUSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
niaiserie
niaiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAUSERIE

causailler
causal
causalement
causalgie
causalgique
causalisme
causalité
causatif
causation
cause
cause-finalier
causer
causette
causeur
causeuse
causoter
causse
caussenard
causticité
caustique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAUSERIE

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinonimele și antonimele causerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAUSERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «causerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în causerie

Traducerea «causerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAUSERIE

Găsește traducerea causerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile causerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «causerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

charlar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बातचीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثرثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bate-papo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চ্যাট
260 milioane de vorbitori

Franceză

causerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berbual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unterhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チャット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잡담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chatting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trò chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sohbet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chiacchierare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pogawędzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

conversație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κουβέντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gesels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a causerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAUSERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «causerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale causerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «causerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAUSERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «causerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «causerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre causerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUSERIE»

Descoperă întrebuințarea causerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu causerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Langage et pensée à la maternelle
RÉSUMÉ La causerie, activité pour laquelle les enfants sont réunis pour parler, est traditionnellement pratiquée en classe maternelle au Québec. Plusieurs recherches donnent a penser que cette activité est difficile a animer et que l'on peut ...
Denise Doyon, Carole Fisher, 2010
2
Pacifique causerie à propos de batailles
PACIFIQUE. CAUSERIE. A PROPOS DE BATAILLES. I Il est donc vrai, des savants sérieux trés-sérieuse- ment l'affirment : Nous sommes de la race et de la descendance des Chimpaneés ; l'homme est un singe perfectionné, sauf l'esprit  ...
Fritz Berthoud, 1864
3
De la causerie et des causeurs littéraires au dix-huitième ...
Charles DES GUERROIS. Hémusat est trop spirituel pour rien affirmer; il voit trop bien le revers de son affirmation dans le temps où elle va lui échapper ; il se rappelle trop bien qu'Abailard -— il l'a étudié avec talent —- a fait un livre intitulé Sic ...
Charles DES GUERROIS, 1855
4
Causerie Médicale. Ce que c'est que l'homéopathie
CAUSERIE MÉDICALE. CE QUE C'EST QUE L'HOMEOPATHIE Serval Fida. Je ne viens pas donner en pâture à la publicité l'aliment trop recherche d'une polémique mal sonore. J'approuve peu les débats qui font scandale etje n'ai aucun ...
Alfred WEYL, 1863
5
Le bout de l'an de l'amour causerie a deux par Theodore Barriere
Théodore Barrière. Imprimerie de L. Tomos et C', à Saint-Germain. BOUT DE L' AN DE L'AMOUR CAUSERIE A DEUX PAR .
Théodore Barrière, 1863
6
La lampe du sanctuaire, causerie
Jules de Geres. À MONSIEUR LE MARQUIS DE BOURMLLON. JULES DE GÈRES. LA LAMPE SANCTUAIRE CAUSERIE. Quia vana. (S1.
Jules de Geres, 1853
7
Chemin de Fer d'Orléans à Rouen. Causerie. Madame de la ...
"I. de croire qu'il nous soit donné d'approcher du faire Rabelaisien de ces écrivains. Le centenaire Fontenelle, ce bel esprit frivole qui, au fond, aime le bien autant que la science, a écrit des dialogues des morts qu'il a dédiés à Lucien aux  ...
Madame Clarisse LA VALLÉE (pseud.), 1865
8
Causerie de la Genèse
Causerie. de. la. Genèse. 2ème livre de la série CONVERSATIONS ÉTRANGES. SECRETS ET ASPIRATIONS ISBN 978-1-4461-7068-7 Dépôt légal : 1er trimestre de 2010 Bibliothèque nationale du Québec © Éditions CristalRay, 2010  ...
Mustapha Soufia
9
Emile Zola Journaliste:
Causerie. [La Grande-Duchesse de Gérolslein va partir pour le Caire, comme représentante de l'esprit français. Contre la musique d'Offenbach et le théâtre de « cascades ».] ( ) Voir l'Evénement Illustré, 6 juin 1868, 1" juillet 1868. (At.Z., pp.
Henri Mitterand, Halina Suwała, 1968
10
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
I Nauclea latifolia, liane à fraise ON, GA, BH (=Sarcocephalus esculentus). bàroda n.compl. /causerie-lieu/ I lieu de causerie, groupe de causerie. I U séra bàroda fôlo min GE Au premier lieu de causerie où ils arrivèrent... I Cèkoroba tâara i sigi ...
Gérard Dumestre, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAUSERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul causerie în contextul următoarelor știri.
1
Debussy multiplie les nouveautés - La Nouvelle République
Parmi les nouveautés, une causerie-rencontre avec le célèbre pianiste et improvisateur, Jean-François Zygel. - (Photo Franck Juery/Naïve). «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Alain tailly: “Il faut s'adapter…mais ne pas renoncer“ - Top Visages
Causerie. • Où en est le projet Centres régionaux des Arts et de la Culture ? Le projet Centre Régionaux des Arts et de la Culture (CRAC) a été ... «Top Visages, Iul 15»
3
Causerie musicale avec René Urtreger - Le Perche
Mortagne-au-Perche Causerie musicale avec René Urtreger. Vendredi 17 juillet à 18h30 à la salle des fêtes de l'Hôtel de Ville. 16/07/2015 à ... «Le Perche, Iul 15»
4
Equipes de France - A quelques heures de l'Espagne... - FFF
Une collation est prévue en fin de journée, avant une dernière causerie puis le départ pour le stade. Pour rappel, cette rencontre sera à suivre ... «FFF, Iul 15»
5
Gabon Review / L'UPG contre la «démon-cratie» - Mediapart
Dans le cadre de ses opérations de mobilisation, l'Union du peuple gabonais (UPG) a organisé une causerie, le 11 juillet dernier, à Plein-Ciel ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Kéké Kassiry : Il a dit “oui” à Tina Glamour - Top Visages
De quoi susciter des interrogations auxquelles le parrain du "Gnaman-Gnaman" répond dans cette causerie. • Tu viens de monter un nouvel ... «Top Visages, Iul 15»
7
Europa League – Trabzonspor, effrayant malgré tout - Le Quotidien
Privé de vestiaire, il a prévu de faire sa causerie d'avant-match à l'hôtel et rangera son téléphone tout au fond de sa poche, l'UEFA promettant ... «Le Quotidien, Iul 15»
8
Lire l'article - Radio Métropole Haïti
Le 9 juillet dernier, en prélude à la journée de don de sang à Martissant, des dizaines de gens ont assisté à une causerie du Club 25 pour se ... «Radio Métropole, Iul 15»
9
François Hollande, sa plus mauvaise causerie dans le … - L'Opinion
François Hollande, sa plus mauvaise causerie dans le poste. Le Chef de l'Etat a rassemblé 6,6 millions de téléspectateurs lors de la ... «L'Opinion, Iul 15»
10
Notez cet article :
Projection, causerie, ce soir à 18 heures à la Tour Brune, à Embrun. Renseignements au 04 92 43 23 31. Accès libre. “Les températures sont 5 ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Causerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/causerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z