Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chamoiserie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMOISERIE ÎN FRANCEZĂ

chamoiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMOISERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMOISERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamoiserie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chamoiserie

capră neagră

Chamoisage

Capra este o tehnică de artizanat care constă în a face un tip de piele foarte flexibil și de înaltă calitate, utilizat în special în mănușă. Atelierul în care se desfășoară această activitate se numește "chamoiserie", în timp ce artizanul a cărui specialitate este "chamoiseur". Această piele a fost odată făcută din piele de piele de capră tratată cu ulei de pește, făcându-l un produs rar și costisitor. De aceea, meșteșugarii au încercat să producă piele cu calități asemănătoare prin utilizarea pielii animalelor de reproducție, astfel de piele se numește apoi "piele de căprioară". Apusul de capră se practică acum pe aceleași tipuri de piei pe care le foloseau în megisserie. Ea efectuează aceleași operații ca și tava până în faza de "umflare". Piei sunt apoi împrăștiate și acoperite cu ulei de pește, apoi dezbrăcat cu o tifon pentru a penetra ulei. În această etapă, piei sunt expuse în mod regulat la aer, adăugând în același timp ulei. Le chamoisage est une technique artisanale qui consiste à fabriquer un type de cuir très souple et de grande qualité, utilisé notamment dans la ganterie. L'atelier où se pratique cette activité est appelé une « chamoiserie », tandis que l'artisan dont c'est la spécialité est un « chamoiseur ». Ce cuir était autrefois fabriqué à partir de peaux de chamois traitées avec de l'huile de poisson, ce qui en faisait un produit rare et cher. Les artisans essayaient donc de fabriquer des cuirs aux qualités approchantes en utilisant la peau d'animaux d'élevage, un tel cuir est alors appelé « peau chamoisée ». Le chamoisage est désormais pratiqué sur les mêmes types de peaux que celles utilisées en mégisserie. Il met en œuvre les mêmes opérations que la mégisserie jusqu'à l'étape de « gonflement ». Les peaux sont alors étendues et enduites avec de l'huile de poisson, puis frappées avec un fouloir pour faire pénétrer l'huile. Durant cette étape on expose régulièrement les peaux à l'air, tout en ajoutant de l'huile.

Definiția chamoiserie în dicționarul Franceză

Definiția chamoiserie în dicționar este cea în care este pregătită pielea de chamois. Arta pentru a pregăti aceste piei pe care le dă drumul pieii de capră. Bunurile astfel realizate. Comerțul general al acestor piei.

La définition de chamoiserie dans le dictionnaire est lieu où l'on apprête les peaux de chamois. Art de préparer ces peaux auxquelles on donne la façon de la peau de chamois. La marchandise ainsi confectionnée. Le commerce général de ces peaux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamoiserie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMOISERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMOISERIE

chame
chameau
chamelier
chamelle
chamite
chamitique
chamois
chamoisage
chamoisé
chamoiser
chamoiseur
chamoisine
champ
champagne
champagnisation
champagniser
champart
cham
champeaux
champenois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMOISERIE

basserie
bonasserie
caisserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinonimele și antonimele chamoiserie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chamoiserie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMOISERIE

Găsește traducerea chamoiserie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chamoiserie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamoiserie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Chamoiserie酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Chamoiserie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Chamoiserie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चमोइसेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Chamoiserie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Chamoiserie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Chamoiserie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Chamoiserie
260 milioane de vorbitori

Franceză

chamoiserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Chamoiserie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Chamoiserie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Chamoiserie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Chamoiserie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Chamoiserie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Chamoiserie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Chamoiserie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Chamoiserie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Chamoiserie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Chamoiserie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Chamoiserie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Chamoiserie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Chamoiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Chamoiserie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Chamoiserie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Chamoiserie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Chamoiserie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamoiserie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMOISERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chamoiserie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamoiserie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamoiserie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAMOISERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chamoiserie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chamoiserie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chamoiserie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMOISERIE»

Descoperă întrebuințarea chamoiserie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamoiserie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
2 - Procédé qui donne àun mélange de diverses huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson, dans l' art du chamoiseur, etc.; brevet de M. Combe et C52, t. VI , p. 84. 4 -- Chamoiserie  ...
J.R. Armonville, 1825
2
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
CHAMOISERIE. Voyez Chamoiseur , et 2 — Procédé qui donne à un mélange de diverses huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson, dans l'art du chamoiseur, etc.; brevet de M.
J. R. Armonville, 1835
3
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
CHAMOISERIE. Voyez Chamo1sbur, et 2 — Procédé qui donne à un mélange de diverses" huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson , dans l'art du cha- moiseur, etc.; brevet de M.
J R. Armonville, 1825
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Commerce de la Chamoiserie. ( Page 34 ). 11 L'apprêt des diverses pelleteries du Canada ck du Nord , &. la plus belle partie de ce commerce , font entre les mains des Hollandois ». Dans le fait , les Hollandois n'apprêtent que très-peu de  ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
CHAMOISERIE. Voyez Cnamorsiaun, et 2 —— Procédé qui donne à un mélange de diverses huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson , dans l'art du. chamoiseur, etc.; brevet de M.
J. R. Armonville, 1825
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
CHAMBRER le siège, ( bourrelier. ) Voye^ Selette. CHAMBRIERE. ( Fouet ) Elle tient le milieu entre le fouet de carosse & le fouet de poste 5 c'est le fouet de la maquignonerie. CHAMOIS , f. m. ( Chamoiserie. ) La peau du chamois préparée  ...
7
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Pierre Étienne Herbin de Halle. Chamoiserie, La chamoiserie fournit une autre branche à l'industrie et au commerce français. Chamoiser une peau , c'est l' adoucir , l'assouplir , lui donner du corps, la colorer même, et la rendre propre à tous ...
Pierre Étienne Herbin de Halle, 1803
8
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Etampes et à Pont-Sainte-Maxence. Les Français vendent aux Portugais beaucoup de peaux de veaux apprêtées en tannerie principalement et chamoiserie , teintes en noir-, des peaux de moutons apprêtées en mégie et en chamoiserie.
P.-Etienne Herbin de Halle, Peuchet, Sonnini, 1803
9
Manuel du fabricant de gants: considéré dans ses rapports ...
considéré dans ses rapports avec la mégisserie, la chamoiserie et les diverses opérations de teinture qui s'y rattachent : enrici de notions empruntées a la physique, a la chimie et autres sciences Jean-François Vallet d'Artois. cette manière ...
Jean-François Vallet d'Artois, 1835
10
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Industrie ...
Chamoiserie. La ville de Niort se distingue toujours à chaque exposition par la belle qualité de ses produits en chamoiserie, mégisserie et ganterie. Cinquante- six chefs manufacturiers se partagent ces trois branches d'industrie; ils occupent  ...
France Jury Central sur les Produits de l'Industrie Française, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMOISERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamoiserie în contextul următoarelor știri.
1
Vivre à Niort > De nouvelles vannes à Boinot
Il fut transformé tour à tour en filature de laine, féculerie de pomme de terre, brosserie, puis chamoiserie. Photo : les usines Boinot vers 1930 ... «Vivre à Niort, Iul 15»
2
Les trente ans de création chorégraphiques d'Isabelle
... d'État crée « Les Ballets d'Aurore », compagnie niortaise d'enfants, dans l'ancienne chamoiserie Teintureries Diet. « À l'époque j'avais de la ... «la Nouvelle République, Iun 15»
3
Niort. Le voleur de portables agresse puis mord deux policiers
Une partie des faits avait été commise le 26 février 2014 rue de la Chamoiserie puis le 5 novembre dernier, près du Pré Leroy, toujours à Niort. «Courrier de l'Ouest, Iun 15»
4
Jean Patou, l'homme aux multiples talents
... (son père dirigea une usine de chamoiserie), ce dernier lança en effet à l'âge de seulement vingt-deux ans une première affaire de couture, ... «Le Soir, Mai 15»
5
Devenu grand en restant assis
... de France Erwan Conq (à gauche) au côté du gardien de but tricolore, Sylvain Mallard, lundi, au salon VIP La Chamoiserie, à René-Gaillard. «la Nouvelle République, Feb 15»
6
Niort. Le statu quo autour du pont de la Chamoiserie
Lors de la dernière réunion de quartier de la Tour-Chabot-Gavacherie, il a de nouveau été question du pont de la Chamoiserie. « Il est évident ... «Courrier de l'Ouest, Feb 15»
7
" Nous, notre campagne sera départementale "
... Langevin-Wallon et du pont de la Chamoiserie, nos adversaires de L'Union Deux-Sèvres ont choisi de faire une campagne niorto-niortaise. «la Nouvelle République, Feb 15»
8
Le Manège enchanté a 50 ans
Une banlieue parisienne qu'il avait rejointe pour échapper au monde de la chamoiserie tenue par son père, Max, à la Feuillée, à Cugand. «Hebdo Sèvre Maine, Oct 14»
9
Au coeur de l'Usine : un tableau au bord de l'eau
Les ouvriers sont partis depuis belle lurette avec l'activité de l'ancienne chamoiserie, mais le lieu a su conserver une vie, une activité et un nom ... «la Nouvelle République, Mai 14»
10
Vivre à Niort > Coup de neuf sur la com' des Chamois
Une double ligne pour évoquer les deux Sèvres qui abreuvent le département, dont l'une, la Niortaise, baignait la Chamoiserie Boinot, d'où ... «Vivre à Niort, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamoiserie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chamoiserie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z