Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pâtisserie-confiserie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÂTISSERIE-CONFISERIE ÎN FRANCEZĂ

pâtisserie-confiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÂTISSERIE-CONFISERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÂTISSERIE-CONFISERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pâtisserie-confiserie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pâtisserie-confiserie în dicționarul Franceză

Definiția de produse de patiserie și de cofetărie din dicționar este setul de operațiuni necesare pentru pregătirea felurilor de mâncare pe bază de aluat gătit, în special prăjituri; arta de a face aceste feluri de mâncare.

La définition de pâtisserie-confiserie dans le dictionnaire est ensemble des opérations nécessaires à la confection des mets à base de pâte cuite, notamment des gâteaux; art de confectionner ces mets.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pâtisserie-confiserie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÂTISSERIE-CONFISERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
niaiserie
niaiserie
pâtisserie
pâtisserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÂTISSERIE-CONFISERIE

patinage
patine
pati
patiner
patinette
patineur
patineuse
patinoire
patio
pâtir
pâtira
pâtiras
pâtis
pâtissant
pâtisser
pâtisserie
pâtissier
pâtissière
pâtissoire
pâtisson

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÂTISSERIE-CONFISERIE

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinonimele și antonimele pâtisserie-confiserie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pâtisserie-confiserie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÂTISSERIE-CONFISERIE

Găsește traducerea pâtisserie-confiserie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pâtisserie-confiserie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pâtisserie-confiserie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

糖果店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tienda de repostería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

confectioner´s shop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हलवाई की दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متجر حلواني.
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кондитерский магазин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

loja de confeiteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ময়রা দোকান
260 milioane de vorbitori

Franceză

pâtisserie-confiserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kedai penjual Manisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Confiserie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

菓子の店
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

과자의 가게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

toko confectioner kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cửa hàng bánh kẹo của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இனிப்பு கடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई दुकान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pudra dükkanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pasticceria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sklep cukierniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кондитерський магазин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cofetăria lui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατάστημα ζαχαροπλαστικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

banketbakker se winkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konditori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konditorbutikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pâtisserie-confiserie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂTISSERIE-CONFISERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pâtisserie-confiserie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pâtisserie-confiserie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pâtisserie-confiserie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÂTISSERIE-CONFISERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pâtisserie-confiserie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pâtisserie-confiserie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pâtisserie-confiserie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂTISSERIE-CONFISERIE»

Descoperă întrebuințarea pâtisserie-confiserie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pâtisserie-confiserie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La grande histoire de la pâtisserie-confiserie française
Ce livre de référence retrace l'histoire de la pâtisserie et de la confiserie française à travers les âges.
S. G. Sender, Marcel Derrien, 2003
2
Saint-Malo 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
PÂTISSERIE-CONFISERIE-SALON DE THÉ STÉPHANE DENIS 69, rue Georges -Clemenceau & 02 23 52 23 13 Ouvert du mardi au samedi de 8h à 13h et de 14h à 19h ; le dimanche de 8h à 13h. Avis aux gourmands, Stéphane Denis, chef  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Vacances avec les enfants 2014 Petit Futé (avec photos et ...
Depuis le lancement des Soissons d'Auxerre en 1990, la renommée de cette chocolaterie, pâtisserie confiserie est désormais indéniable. Les fameux Soissons, délicieuse ganache de chocolat noir avec noisettes caramélisées enrobées de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
petit Futé Pyrénées orientales
Il accumule les distinctions, consacré Champion du Monde des Métiers du Dessert et meilleur Ouvrier de France en Pâtisserie Confiserie, il coache les équipes de France en compétition à Las Végas. D'origine lyonnaise, il a choisi Perpignan ...
Véronique Dardoize, 2008
5
Colmar 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
155 PATISSERIE-CONFISERIE CLERGUE J.-C. .................80 PATISSERIE- CONFISERIE LORBER ........................... 155 PATRICK FULGRAFF TRAITEUR....... ......................... 161 PATRICK SPORT ............................................................. 140 PAUL ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Thermalisme et villes thermales en France
Pourtant, l'un des postes du secteur banal est encore plus étoffé : la pâtisserie- confiserie. Les 89 points de vente de pâtisserie, à Vichy, équivalent à près de 7 % du total des commerces ! La possibilité de choix s'établit encore entre 5 et 10 ...
Christian Jamot, 1988
7
Le Pendentif et autres nouvelles
Il était impossible, inimaginable, impensable que la pâtisserie-confiserie Berren fermât ses portes. Et quand je dis « ses» portes j'exagère quand même un peu car il n'y en avait qu'une, de porte. Non ! Charles ne pouvait pas laisser les ...
Jean-Raoul Fournier, 2013
8
Saint-Malo 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Vous pourrez également y déguster des crêpes et des glaces italiennes maison. Une adresse incontournable pour les gourmands! PÂTISSERIE-CONFISERIE- SALON DE THÉ STÉPHANE DENIS 69, rue Georges-Clemenceau & 02 23 52 23  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Colmar 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
147 PATISSERIE-CONFISERIE CLERGUE J.-C ..................................... 79 PÂTISSERIE-CONFISERIE LORBER .............................................. 147 PATRICK FULGRAFF TRAITEUR ..........................................154 PATRICK SPORT .................... ...........133 ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Côte d'Opale 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
L'accueil est jovial, les conseils avisés. PÂTISSERIE-CONFISERIE SALOMÉ 4, Place Turenne & 03 28 631635 Ouvertdu mercredi au samedi de 8h à 12h30 et de 14h30 à 19h30; le dimanche et les jours fériés de 7h à 13h30 et de 15h à 19h .
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÂTISSERIE-CONFISERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pâtisserie-confiserie în contextul următoarelor știri.
1
WorldSkills 2015 : l'équipe de France des métiers parée pour le Brésil
Leur objectif : remporter une médaille (si possible d'or) dans leur discipline : pâtisserie-confiserie, ébénisterie, mécatronique, art floral, Web ... «L'Etudiant Educpros, Iul 15»
2
A Genève, le rendez-vous des becs-à-miel
Entre un magasin de vêtements et l'imposant Café du Rond-Point de Plainpalais à Genève, la pâtisserie-confiserie «Aux Quatre Saveurs» est ... «Le Temps, Iun 15»
3
Au creux de la vague, Thierry Vermot, ce boulanger-pâtissier qui …
Celui qui travaillait quatre-vingts heures hebdomadairement, et est davantage référencé en pâtisserie-confiserie-chocolaterie qu'en ... «Info-chalon.com, Mai 15»
4
Fornerod, la confiserie des quidams et des stars
La pâtisserie-confiserie a toutefois connu une traversée du désert au début des années 1990. La faute à l'interdiction des voitures. «Les gens ... «24heures.ch, Mai 15»
5
Les trois candidates françaises pour la Worldskills International …
"Je n'ai encore jamais vu de fille représenter la France aux Worldskills en pâtisserie-confiserie. C'est une grande première qui prouve que les ... «L'Hôtellerie Restauration, Apr 15»
6
Elles se dévoilent pour la cause du cancer du sein
Pour vous procurer l'un de ces livrets et contribuer à enrayer le cancer du sein, passez à la pâtisserie-confiserie La Cane à sucre, à la ... «Journal La Revue, Mar 15»
7
L'amour des douceurs se crée en duo
Elle a donc choisi pâtisserie-confiserie, chez Poyet, à Vevey, avant de partir à New York, puis à Paris (Hôtel Ritz et Crillon), avant de se ... «24heures.ch, Feb 15»
8
En route pour le championnat de France des desserts
... meilleur ouvrier de France 2007 en pâtisserie-confiserie, le jury l'a élue première de la catégorie des professionnels. La jeune femme vise ... «Le Parisien, Ian 15»
9
Dégustation : réveillon alsacien
Dans cette pâtisserie-confiserie, on trouve d'extraordinaires confitures – Brad Pitt, surnommé Brid Pattes par la tante octogénaire qui tient la ... «Le Parisien, Dec 14»
10
Robert Linxe, fondateur de La Maison du Chocolat, est mort
À 25 ans, il achète la pâtisserie-confiserie La Marquise de Presles avenue Wagram à Paris en y développant une activité de traiteur qu'il ... «Le Figaro, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pâtisserie-Confiserie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/patisserie-confiserie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z