Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lève-et-baisse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÈVE-ET-BAISSE ÎN FRANCEZĂ

lève-et-baisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÈVE-ET-BAISSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÈVE-ET-BAISSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lève-et-baisse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lève-et-baisse în dicționarul Franceză

Definiția în sus și în jos în dicționar este armura mecanică utilizată pentru ridicarea și coborârea lamelor războiului.

La définition de lève-et-baisse dans le dictionnaire est mécanique d'armures servant à lever et à abaisser les lames du métier à tisser.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lève-et-baisse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÈVE-ET-BAISSE


abaisse
abaisse
aisse
aisse
angoisse
angoisse
baisse
baisse
bouillabaisse
bouillabaisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
encaisse
encaisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
laisse
laisse
lisse
lisse
paroisse
paroisse
plaisse
plaisse
sot-l´y-laisse
sot-l´y-laisse
suisse
suisse
tire-laisse
tire-laisse
tiroir-caisse
tiroir-caisse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LÈVE-ET-BAISSE

levain
levalloisien
levant
levantin
levantine
levé
lève
lève-cadre
lève-cul
lève-cul à
lève-gazon
lève-ligne
lève-nez
lève-pieds
lève-tard
lève-tôt
lève-vitre
levée
lèvement
lever

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÈVE-ET-BAISSE

abscisse
bisse
bâtisse
clisse
coulisse
drisse
génisse
isse
jaunisse
mélisse
narcisse
pelisse
petit-suisse
pisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
écrevisse

Sinonimele și antonimele lève-et-baisse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lève-et-baisse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÈVE-ET-BAISSE

Găsește traducerea lève-et-baisse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lève-et-baisse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lève-et-baisse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

向上和向下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

con altibajos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

up-and-down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भाग्य के चढ़ाव उतार का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صعود وأسفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

двигающийся вверх и вниз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acidentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উঁচু-নীচু
260 milioane de vorbitori

Franceză

lève-et-baisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

up-and-down
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

up-and-down
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アップダウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

- 및 - 아래로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

munggah-lan-mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lên xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வளர்ந்து கீழே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आणि खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

-Ve-aşağı yukarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

up-and-down
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

w górę iw dół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рухається вгору і вниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

în sus și în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

up-and-κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

up-and-down
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

LODRÄT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

opp-og-ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lève-et-baisse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÈVE-ET-BAISSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lève-et-baisse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lève-et-baisse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lève-et-baisse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lève-et-baisse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÈVE-ET-BAISSE»

Descoperă întrebuințarea lève-et-baisse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lève-et-baisse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
LXXVI 77 Passementerie — LXXVII 78 Passementerie — LXXVIII 79 Dispositions . — Remettage et armure. LXXIX 80 — — LXXX 81 Mouvement de lève et baisse pour les lisses. (Méc. arm.) LXXXI 82 Mécanique Jacquard en fonte, en bois.
P. Falcot, 1845
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Description et jeu de l'appareil de lève et baisse. h, excentrique à double rainure 78 mis en mouvement par l'arbre C du métier : il est vu, en coupe, en 7g, fig. 6e. i, petit T à croissant vu, en plan et élévation, en 80; il suit alternativement l'une et ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Description et jeu de l'appareil de lève et baisse. h, excentrique à double rainure 78 mis en mouvement par l'arbw- C du métier : il est vu, en coupe, en 79, fig. 6°. 1 ', petit T à croissant vu, en plan et élévation, en 80; il suit alternativement_ ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1845
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Description et jeu de V appareil de lève et baisse. h, excentrique à double rainure 78 mis en mouvement par l'arbre C du métier : il est vu, en coupe, en 7g, fig. 6°. i, petit T à croissant vu, on plan et élévation, en 80; il suit alternativement l' une ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1845
5
Genie industriel
2° De ne rien changer au mouvement des lames des métiers à la marche ordinaire; l'ouverture du tissu se fait par lève et baisse, sans poids ni ressorts. Le mouvement de gradation et de dégradation communiqué aux lames, permet d' obtenir ...
6
Génie industriel
Ce même mouvement de lève-et-baisse fait produire à un excentrique de 7 centimètres, 111 centimètres de foule ou d'ouverture du tissu. La petite dimension de ljexcentrique permet de donner 120 à 130 coups de battant à la minute en ...
7
Le bébé, le singe et l'homme
... le film où les deux personnages sont côte à côte et agitent le bras à l'unisson ; ceux à qui l'on a dit que « A muche B » passent plus de temps à regarder le film où l'un des personnages lève et baisse alternativement le bras de l'autre.
David Premack, Ann James Premack, 2003
8
Vocabulaire des termes de commerce, banque, manufactures, ...
... parce que la chaîne passée de suite dans les lames , lève et baisse par moitié; à la Serge à envers , elle ne lève que par tiers ; et par quart seulement à la Serge de Minorque ; ajoutez que la trame est beaucoup plus fournie SES dans celle ...
Jacques Peuchet, 1801
9
Traité d'hydraulique: à l'usage des ingénieurs
On verra encore dans le Mémoire de M. Fourneyron, le mécanisme bien entendu avec lequel il lève et baisse à volonté ces vannes circulaires. 389. Disons aussi quelques mots de la jolie petite machine représentée en élévation à la- figure ...
Jean F. d' Aubuisson de Voissins, 1840
10
Petits poëtes français depuis Malherbe jusqu'à nos jours
Il sourit à ces mots : une rougeur soudaine Trahit l'espoir secret que son orgueil enchaîne ; Ses yeux ardens ,'qu'il lève et baisse tour à tour, Désarmés de courroux, étincellent d'amour; Il ne fuit plus; sa main repousse, plus légère , Les ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lève-Et-Baisse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/leve-et-baisse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z