Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sot-l'y-laisse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOT-L'Y-LAISSE ÎN FRANCEZĂ

sot-l'y-laisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOT-L'Y-LAISSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOT-L'Y-LAISSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sot-l'y-laisse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sot-l'y-laisse

SOT-frunze-l'y

Sot-l'y-laisse

Sot-l'y-let este o bucată de carne de pasăre, și mai ales de pui, renumită pentru gustul ei. Le sot-l'y-laisse est une pièce de viande de volaille, et plus particulièrement du poulet, réputée pour son goût.

Definiția sot-l'y-laisse în dicționarul Franceză

Definiția "nebuniei" din dicționar este o piesă foarte subțire, nu foarte aparentă, situată pe fiecare parte a carcasei unei păsări, deasupra cârpei.

La définition de sot-l'y-laisse dans le dictionnaire est morceau très fin, assez peu apparent, situé de chaque côté de la carcasse d'une volaille, au-dessus du croupion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sot-l'y-laisse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOT-L'Y-LAISSE


abaisse
abaisse
aisse
aisse
angoisse
angoisse
baisse
baisse
bouillabaisse
bouillabaisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
encaisse
encaisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
laisse
laisse
lisse
lisse
lève-et-baisse
lève-et-baisse
paroisse
paroisse
plaisse
plaisse
suisse
suisse
tire-laisse
tire-laisse
tiroir-caisse
tiroir-caisse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOT-L'Y-LAISSE

sortir
sosie
sosot
sosotte
sostenuto
sot
sotch
sotche
sotériologie
sotériologique
sotie
sotiot
sotnia
sotte
sottement
sottie
sottise
sottiser
sottisier
sottisière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOT-L'Y-LAISSE

abscisse
bisse
bâtisse
clisse
coulisse
drisse
génisse
isse
jaunisse
mélisse
narcisse
pelisse
petit-suisse
pisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
écrevisse

Sinonimele și antonimele sot-l'y-laisse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOT-L'Y-LAISSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sot-l'y-laisse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sot-l'y-laisse

Traducerea «sot-l'y-laisse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOT-L'Y-LAISSE

Găsește traducerea sot-l'y-laisse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sot-l'y-laisse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sot-l'y-laisse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

傻瓜式的叶子,l´y
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tonto-deja-l´y
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fool-leaves-l´y
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मूर्ख पत्ते-l´y
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أحمق-أوراق-l´y
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дурак-листья-l´y
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tolo-folhas-l´y
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বোকা-পাতার-l´y
260 milioane de vorbitori

Franceză

sot-l´y-laisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bodoh-daun-l´y
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

narren Blätter-l´y
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フール葉-l´y
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바보 잎-l´y
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gemblung-godhong-l´y
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fool-lá-l´y
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முட்டாள்-இலைகள்-l´y
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फूल-पाने-l´y
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aptal-yapraklar-l´y
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Fool-foglie-l´y
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Fool-liście-l´y
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дурень-листя-l´y
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prost-frunze-l´y
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανόητος-φύλλα-l´y
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fool-blare-l´y
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

idiot blad-l´y
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

idiot blader-l´y
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sot-l'y-laisse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOT-L'Y-LAISSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sot-l'y-laisse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sot-l'y-laisse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sot-l'y-laisse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOT-L'Y-LAISSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sot-l'y-laisse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sot-l'y-laisse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sot-l'y-laisse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOT-L'Y-LAISSE»

Descoperă întrebuințarea sot-l'y-laisse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sot-l'y-laisse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
s. m. Morceau très- délkatqui se trouve au-dessus du croupion d'une volaille. Manger le sot-l'y-laisse. Il a soin de prendre pour lui tous les sot-l'y-laisse. SOTTEMENT, adv. D'une sotte façon. // s'est allé sottement engager dans cette affaire.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
s. m. Morceau très- délicatqui se trouve au-dessus du croupion d'une volaille. Manger le sot-l'y-laisse. Il a soin de prendre pour lui tons les sot-l'y-laisse. SOTTEMENT, adv. D'une solte façon. // s'est allé sottement engager dans cette affaire.
Académie Française (Paris), 1835
3
Recettes d'été et d'hiver
escargots. dorés. au. beurre. d'estragon,. enveloppe. verte,. quelques. sot-l'y- laisse. au foie gras 500 g de crème fraîche 200 g. marché pour 4 personnes 1 botte d'estragon (20 g) 50 g d'huile d'olive 20 g d'huile de pépins de raisin 24 feuilles ...
René Meilleur, Maxime Meilleur, 2006
4
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
2 Odette, jl h., 6ans,à M F. Laplaud (R. Agates) O Sot-l'y-laisse, pD al., 3 ans, à M. le comte P. Rœderer (J. Bains). . . O Baron-Georges, p°b. b., 3 ans, à M. le prince Max de Croy (B. Wheeler). 0 Retirés : Garenne, 3 ans, et la Belle-Lisette, 3 ans ...
5
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Sot-l'y-laisse. de. dinde. crispy. mariné. au. Whisky. « Plancha Party» On trouve facilement sur l'étal du volailler ce morceau de choix charnu, un peu ferme mais très moelleux, mariné au whisky, ici je l'ai associé à quelques graines mélangées  ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
6
Côte d'Azur - Monaco 2012-2013 (avec cartes et avis des ...
Ouvert toute l'année. Tous les jours le midi de 12h à 14h et le soir de 19h à 21h30. Menus de 21,50 E à 26,50 E. Carte : 35 E environ. Terrasse. Le Sot-L'y- Laisse est doté d'unetrès belle terrasse et d'une petite salle intérieure toute mignonne.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Bonnes tables France 2012 (avec avis des lecteurs)
LE SOT L'Y LAISSE 22, rue de Gouët SAINT-BRIEUC & 02 96 71 57 81 Ouvert du lundi au samedi le midi de 12h à 14h30 ; du mardi au samedi le soir de 19h à 21h30. Menu unique à 18,50 E. Formule du midi: 14 E. Ce fut à une époque, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Bonnes tables de Provence-Côte d'Azur 2012
LE Sot-L'Y-LAISSE 1, place Suzanne-de-Villeneuve MOUANS-SARTOUX & 04 93 75 54 50 Fax : 04 92 281314 Ouvert toute l'année. Tous les jours le midi de 12h à 14h etle soir de 19h à 21h30. Menus de 21,50 E à 26,50 E. Carte: 35 E ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Grammaire générale des grammaires fran̨caises: présentant la ...
Ce mot est formé de senatûs, géni— tif de scnatus, sénat, et de consultant, ordonnance, décret. Songe-creux, des hommes qui songent creux. Songe— malice, des personnes qui ne songent qu'à la malice. Sol—l'y-laisse. Un sot l'y laisse.
Napoléon Landais, 1856
10
Dictionnaire patois-franca̧is: à l'usage du département du ...
On appelle sot-l'y-laisse , un morceau très-délicat qui se trouve au-dessus du croupion d'une volaille. -danger le sot- l'y-laisse, au pluriel, des sot-l'y-laisse. CROUSTADO.s. f. Tourte. Espèce de pâtisserie. Tourte de pigeonneaux. Tourte de ...
Léger Gary, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOT-L'Y-LAISSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sot-l'y-laisse în contextul următoarelor știri.
1
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d'exception
Des sot-l'y-laisse de poulet ou de dinde, plus faciles à trouver, juste passés 1 minute à la plancha pour qu'ils restent bien moelleux. Un délice à ... «Madame Figaro, Iul 15»
2
Émilienne est prête
... son actif, ont d'ailleurs pour mascotte une brave poule landaise, en chair persillée à souhait, en sot-l'y-laisse et en os, dénommée Émilienne. «Sud Ouest, Iul 15»
3
Stéphanie et David Le Quellec, le «power couple» de la cuisine …
... Jean-Claude Brialy, Zizi Jeanmaire… de présenter des plats modernes, à base de produits de saison: les asperges vertes, sot-l'y-laisse de ... «Slate.fr, Iul 15»
4
Masterchef : Yann travaille le sot-l'y-laisse du poulet, qu'est-ce que c …
C'est Yann qui est le plus à plaindre, puisqu'il doit préparer un plat avec le sot-l'y-laisse du poulet dans ce numéro de Masterchef 2015. «Linternaute.com, Iul 15»
5
Fromages & Chefs ré-enchante le fromage
Avec la Raviole de camembert doux au basilic, sot-l'y-laisse et courgettes au parfum d'été de Michel Roth, Frédéric Kaiser a proposé un Bellet ... «L'Hôtellerie Restauration, Iun 15»
6
Des fesses et des mythes : mauvais oeil, constipation et autres …
Les braves canards, touchés par le malheur de ce pauvre homme, se disent qu'ils se remueraient bien le sot-l'y-laisse, et lui proposent de ... «madmoiZelle.com, Iun 15»
7
Les Havrais font la chasse aux fautes d'orthographe
Et surtout il y avait ce surprenant et redoutable « sot-l'y-laisse ». C'est un morceau qui se trouve au creux des os iliaques, au-dessus du ... «Paris Normandie, Iun 15»
8
" C'est un rituel, tous les ans on va manger à la foire "
Ou encore une pièce de bœuf ou un magret de canard sauce au miel au « P'tit Sot-l'y-Laisse », qui fait l'unanimité pour sa qualité et sa ... «la Nouvelle République, Mai 15»
9
Le poulet dans tous ses états à Paris
En rillettes, en manchons, en ailerons, en sot-l'y-laisse, en ailes ou en cuisses: cette rôtisserie française s'affirme comme le temple du gallinacé ... «Le Figaro, Apr 15»
10
Le menu du chef Jean-Louis Nomicos du restaurant Le Frank
Sot-l'y-laisse Faites mousser 1 c. à s. de miel dans une casserole, avec une gousse d'ail et une branche de thym. Déglacez au soja. Colorez ... «Le Soir, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sot-L'y-Laisse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sot-ly-laisse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z