Descarcă aplicația
educalingo
libidineuse

Înțelesul "libidineuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIBIDINEUSE ÎN FRANCEZĂ

libidineuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBIDINEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBIDINEUSE

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBIDINEUSE

liberté · liberticide · libertin · libertinage · libertine · libertinement · libertiner · liberty · libidinal · libidinerie · libidineusement · libidineux · libidino-calotin · libidinosité · libido · libouret · libraire · libraire-brocanteur · libraire-commissionnaire · libraire-éditeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBIDINEUSE

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tapineuse · tenonneuse

Sinonimele și antonimele libidineuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «libidineuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIBIDINEUSE

Găsește traducerea libidineuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile libidineuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libidineuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

性欲的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

libidinoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

libidinous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

संगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شبق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сладострастный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

libidinoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কামলালসাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

libidineuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bernafsu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

lüstern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

肉欲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

호색의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

libidinous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dâm dục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிற்றின்ப உணர்வுகள் மிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कामुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şehvet düşkünü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

libidinoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zmysłowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

хтивий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

libidinos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασελγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wellustig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

libidinous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

libidinous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libidineuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBIDINEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libidineuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libidineuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre libidineuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBIDINEUSE»

Descoperă întrebuințarea libidineuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libidineuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les obsessiones de Tacite
Dès lors, la femme de mauvais aloi, la castratrice libidineuse est pour sa part tout aussi intérieure à Tacite et fait, tout autant que le méchant, partie de sa dynamique psychique. Si d'autre part le bon Tacite, le Tacite conscient, a radicalement ...
Joseph Lucas, 1974
2
Chansons joyeuses du XIXe siècle
LIBIDINEUSE. Air : Des folies d'Espagne. Filles du dieu qui eonduit la lumière lnspirez- moi du haut de l'Hélieon; Je vais ehanter sur un ton débonnaire Les doux plaisirs que proeure le.... Tra la, la, la, la, la, la, la, Tra la, la, la, la, la, la, la, la, la.
‎1866
3
La vie de Jésus-Christ, nostre sauveur, le vray patron et ...
Oricelle libidineuse contagion a esté transsuse en toute leur posterité,quivientd' ñne propagation libidineuse , mais principalement elle est pour la punition deuë au sexe reminih. C'est ourquoy Salomon a escrit ,que le deuis de la Fimme ...
Ludolphus de Saxonia, Benoist, 1599
4
Introduction à la psychanalyse
On peut être absolument égoïste sans cesser pour cela d'attacher de grandes quantités d'énergie libidineuse à certains objets, dans la mesure où la satisfaction libidineuse procurée par ces objets correspond aux besoins du moi. L'égoïsme ...
Sigmund Freud, 2013
5
Le débat sur la psychanalyse dans la crise en France
Mais c'est en même temps une sociologie idéaliste extrêmement réactionnaire : les aspirations du prolétariat se ramènent à l'énergétique libidineuse, au même titre que les aspirations de la bourgeoisie. En compensation de l'explication ...
Emile Jalley, 2011
6
L'espace littéraire dans la littérarure et la culture ...
Il évoque ainsi cette présence de "restrictions" et de "limites «non pas imposées de l'extérieur par un principe de réalité répressif, mais définies et acceptées par l' instinct lui-même parce qu'elles ont une valeur libidineuse en elles-mêmes »25.
Bernard Brugière, 1995
7
Protection de l'enfance contre les délits sexuels dans l'Eglise
Il s'agit uniquement des images reprenant des mineurs de moins de quatorze ans et dont l'utilisation est orientée vers une fin libidineuse. Dans la plupart des droits étatiques, l'âge qui détermine le caractère délictuel d'un abus ou d'une ...
Giraud Mwanza Pindi, 2013
8
Le roman d'aventures et d'amour en Espagne XVIème - XVIIème ...
... de la part des autres personnages et du narrateur, on pouvait s'attendre à ce qu'il en aille différemment pour Autonio : son usage de la violence à l'encontre d' une femme —fût-elle. libidineuse—. n'est. plus. légitime. mais. barbare”?
Christine Marguet, 2004
9
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Quant à l'hystérie libidineuse, elle n'est autre chose que la nymphomanie. Il nous semble donc résulter de cette analyse qu'il faut distinguer les phénomènes nerveux d'avec les symptômes de l'hystérie ; il est nécessaire, en second lieu ...
Édouard Monneret, 1842
10
Sexualité, initiations et étapes du mariage en Afrique:
Une sexualité socialiste, mais non libidineuse Il n'est pas facile d'interroger des parents Négroafricains sur la sexualité de leurs enfants ou sur la leur propre. Les blocages émanent de tous les milieux. Tout est fait pour « sauver » les bonnes ...
Emmanuel Vangu Vangu, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBIDINEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libidineuse în contextul următoarelor știri.
1
“Summer of Sam” : en 1977 à New York, terreur et moiteur sur la …
... implicitement, une punition pour cette ville libidineuse, pervertie. Il insiste beaucoup sur les ravages supposés de l'hédonisme sexuel lié à la ... «Télérama.fr, Iul 15»
2
Chronique littéraire : J'irai cracher sur vos tombes, Boris Vian
Cruauté des mots et exaltation libidineuse des corps, sur fond de ségrégation raciale dans une petite ville du sud des Etats-Unis… Que le ... «L'Etudiant Autonome, Iul 15»
3
Roméo et Juliette dans sa version wahhabite
L'attrait pour le sexe a, semble-t-il, constitué la marque de fabrique de la dynastie libidineuse d'Al Saoud. Abdel Aziz avait ainsi pour coutume ... «Palestine Solidarité, Iul 15»
4
La France est scandalisée – mais pourquoi seulement maintenant ?
Tout en rappelant la relation «libidineuse» des Français avec leurs services secrets en évoquant le cas du «Rainbow Warrior» en 1985 – à ... «Mediapart, Iun 15»
5
Youth : Sorrentino séduit de nouveau
Or, le récit est beaucoup plus fin que cette affiche, qui pourrait laisser croire à une dérive libidineuse de deux hommes d'âge mûr. Cela dit ... «LaPresse.ca, Mai 15»
6
Cameroun - Musique: Lady Ponce essaie de revenir à son vrai niveau
Le clip est une désolation libidineuse où l'on voit se balader des filles inutilement dénudées. Un véritable appel à la débauche. En présentant ... «L'ouverture sur le Cameroun, Mai 15»
7
Un hymne à l'amour.
... très enlaidie et tenant le rôle d'Irma vieille lesbienne libidineuse et tenancière exigeante d'un bordel spécialisé dans les jeunes prostituées. «Citizen Kane, Mai 15»
8
[Personnage] Jaskier [TW3]
... avec Essi qu'il considérait comme sa petite sœur, la seule femme qui ne réveillait en lui aucune envie libidineuse, malgré sa grande beauté. «Gamekyo.com, Mai 15»
9
Liliane (Baby Face - Alfred E. Green, 1933)
... son père, elle a régulièrement été confrontée au machisme et à l'attitude libidineuse de clients répugnants qui, entre mains baladeuses et remarques salaces, ... «Il était une fois le cinéma, Apr 15»
10
« Jauja », de Lisandro Alonso : Chevauchée fantastique
Dinesen cherche à la protéger de la troupe libidineuse tandis qu'elle aime en cachette un jeune soldat, avec lequel elle finit par fuir. Dinesen ... «Politis, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libidineuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/libidineuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO