Descarcă aplicația
educalingo
ligule

Înțelesul "ligule" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIGULE ÎN FRANCEZĂ

ligule


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIGULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIGULE ÎN FRANCEZĂ?

ligule

De exemplu, în daisy, Leucanthemum vulgare, florile periferice albe sunt ligulate în timp ce plantele tubulare sunt galbene ... ▪ Rolul ligulei este de a preveni putrezirea plantei deoarece aceasta din urmă abate picăturile de apă .

Definiția ligule în dicționarul Franceză

Prima definitie a ligulei in dicționar este limba limbii mici membranoasă situată la joncțiunea membrelor și a semințelor în unele iarbă. corolă în multe compuși. O altă definiție a ligulei este lobul median al labiului care precedă limba. Ligule este, de asemenea, cestode parazitare a unor pești și păsări acvatice.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIGULE

jugule · lingule · mergule · propagule · régule · spergule · virgule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIGULE

lignomètre · lignosité · ligoriste · ligot · ligotage · ligote · ligoté · ligoter · ligotte · ligotter · ligue · liguer · ligueur · ligueuse · ligulé · liguliflore · liguorien · liguoriste · ligure · ligurien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIGULE

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

Sinonimele și antonimele ligule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ligule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIGULE

Găsește traducerea ligule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ligule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ligule» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

liguled
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

liguled
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

liguled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

liguled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

liguled
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

liguled
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

liguled
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

liguled
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ligule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

liguled
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

liguled
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

liguled
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

liguled
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

liguled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

liguled
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

liguled
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

liguled
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

liguled
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

liguled
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

liguled
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

liguled
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

liguled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

liguled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

liguled
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

liguled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

liguled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ligule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIGULE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ligule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ligule».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ligule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIGULE»

Descoperă întrebuințarea ligule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ligule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Ligule perforante. Ligula contortrix. R. L. plana, linearis, anlici roluntlata, poslieè allenuala; lu'co ulriuxque latent mtdio longitudinal! ; margi- nibus hinc indi crenatis. Rudolph. Enloz. 3. p. iS. Ligula piicium. Bloch. Abh. p. i. Fatiiota abdominalit.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
2
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
V feuilles jonciformes, épaisses, piquantes, arquées, lisses ; ligule allongée (4-7 mm) : Festuca eskia p. 1 387 V feuilles filiformes, enroulées subulées : • sillonnées en dessus, fermes ; gaines très striées ; ligule très courte, ciliée ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
3
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
136 la gaîive divisée en stipules. sillonnée de nervures , les nervures médianes manquent , et la ligule est parinerviée ( 27 ô ). 308. Sur la tige du Meliantlius major, cette ligule parvient à des dimensions extraordinaires pour un organe en ...
F.V. Raspail, 1837
4
Boissiera: mémoires de botanique systématique
7 A-e) et qui peuvent être soudées à la ligule. Chez beaucoup de Bambous, les limbes sont absents sur les tiges principales: les gaines sont alors réduites, généralement coriaces et appliquées contre la tige (cataphylles). 2. Ligule Au point ...
Conservatoire et Jardin Botaniques (Genève)
5
Manuel d'herborisation en Suisse et en Valais
Cal. 2-3-Пore; panicule très rameuse; ligule 1462. alongée, obtuse. Les prés. Juin. Plusieurs variétés, reconnoissables à la ligule longue. P. pratensis. Cal. 3-5 - П.; panic, très rameuse; ligule 1465. courte, obtuse. Les prés. May. P. atigustifolia.
Joseph Philippe de Clairville, 1811
6
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
1" corollaire. La gaine, la ligule et le limbe, ne sont pas des organes tellement exceptionnels , qu'on ne les retrouve , avec tous leurs caractères, dans plusieurs autres familles monocotylédones et dicotylédones (130) ; ain8i,Ies Polygonées, ...
S. V. Raspail, 1837
7
Histoire naturelle des animaux sans vertebres...
LIGULE. (Ligula.) Corps allongé, aplati, linéaire, inarticulé, quelquefois traversé longitudinalement par un sillon, un peu obtus aux extrémités. Corpus elongatum, depressum, lineare, continuum, interdhm sulco longitudinali extùs exaralum ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Verdiére ((Paris)), 1816
8
Flore forestière française: Plaines et collines
1 539 (S. caerulea) □ feuilles simplement planes : △ feuilles assez étroites ; plantes généralement assez basses et fines : V tige grêle ; plante annuelle ; ligule lancéolée : Aira caryophyllea p. 827 V tige plus développée ; plantes vivaces ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
9
Histoire du développement de la biologie
Il semble cependant que les Lycopodinées fossiles - Emberger l'explique ailleurs dans son livre - permettent de distinguer deux «lignées» de Lycopodinées primitives, l'une avec ligule et l'autre sans ligule. La ligule, ou «languette», est une ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
10
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
136 LA GAÎNE DIVISÉE EN STIPULES. sillonnée de nervures , les nervures médianes manquent , et la ligule est parinerviée (275 ). 308. Sur la tige du Melianthus major, cette ligule parvient à des dimensions extraordinaires pour un organe ...
François-Vincent Raspail, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIGULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ligule în contextul următoarelor știri.
1
L'actu d'Arvalis - Fusarioses de l'épi du blé : distinguer le genre …
Ces nécroses sont souvent situées au niveau de la courbure des feuilles ou de la ligule. Une astuce de diagnostic consiste à faire incuber ces ... «Terre-net, Mai 15»
2
Auteur d'un coup de coude, Ibrahimovic sur les nerfs pour sa 100e …
on va voir ce qu'il fera en champion ligule à mon avis mil estj sur le déclin et vu son âge pas loin de la retraite. Le 09/09/2014 à 11:46. Alerter ... «Le Figaro, Sep 14»
3
Le Creusot Dahlias pour tout le monde le 20 septembre avec les …
Pour parler des pétales, on emploie le terme "ligule". Très parfumés, ces derniers sont employés par de grands parfumeurs pour en réaliser ... «Le JSL, Sep 13»
4
"L'amour est dans le pré": Ben (Mignault) a trouvé l'amour... et s …
... en principe en septembre prochain, d'ouvrir son restaurant « La table de Ben » à la ferme de la Ligule à Mignault, dans l'entité du Rœulx… «La Nouvelle Gazette, Iul 13»
5
Du sable pour sauver les îles
Les participants construisent des capteurs de sable - amas de broussailles ou clôtures de bois- et plantent de l'ammophile à ligule courte. «Agence Science-Presse, Iun 12»
6
La biologie du Triticum turgidum ssp. durum (Blé dur)
Au point d'attache de la gaine de la feuille se trouve une membrane mince et transparente (ligule) comportant deux petits appendices latéraux ... «ACIA Canada, Oct 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ligule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ligule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO