Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linéament" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINÉAMENT ÎN FRANCEZĂ

linéament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINÉAMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINÉAMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «linéament» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
linéament

trăsătură

Linéament

O linie este o aliniere structurală de mărime variată corespunzătoare unui accident de crustă a Pământului a cărui influență este resimțită de-a lungul a milioane de ani în timpul fazelor tectonice succesive. Rhegmatismul se referă la toate fenomenele tectonice sau morfologice asociate cu prezența fracturilor majore ale crustei pământului. Un linéament est un alignement structural de dimension variée correspondant à un accident de l'écorce terrestre dont l'influence se fait sentir sur des millions d'années au cours de phases tectoniques successives. Le rhegmatisme désigne l'ensemble des phénomènes tectoniques ou morphologiques liés à la présence de fractures majeures de la croûte terrestre.

Definiția linéament în dicționarul Franceză

Prima definiție a liniei în dicționar este linia mâinii. Set de linii esențiale care caracterizează aspectul general al unei ființe, un obiect. O altă definiție a liniamentului este aceea care se referă la linii. Linear subliniază, de asemenea, într-o singură lovitură, contururile și principalele forme ale unui obiect.

La première définition de linéament dans le dictionnaire est lignes de la main. Ensemble des lignes essentielles caractérisant l'aspect général d'un être, d'un objet. Une autre définition de linéament est qui se résume à des linéaments. Linéament est aussi souligner d'un trait les contours et les formes principales d'un objet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «linéament» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINÉAMENT


argument
argument
arrangement
arrangement
calament
calament
comment
comment
document
document
délinéament
délinéament
engagement
engagement
filament
filament
film-testament
film-testament
firmament
firmament
instrument
instrument
ligament
ligament
livre-testament
livre-testament
moment
moment
monofilament
monofilament
médicament
médicament
placement
placement
prédicament
prédicament
tempérament
tempérament
testament
testament

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LINÉAMENT

linacées
linaigrette
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner
linette
lingam
linge
lin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINÉAMENT

département
développement
enseignement
environnement
fragment
gouvernement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
management
monument
mouvement
notamment
paiement
particulièrement
vraiment
également
établissement

Sinonimele și antonimele linéament în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LINÉAMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «linéament» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în linéament

Traducerea «linéament» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINÉAMENT

Găsește traducerea linéament în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile linéament din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linéament» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

线性构造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lineamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lineament
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आत्मीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أسارير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отличительная черта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lineamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অঙ্গরেখা
260 milioane de vorbitori

Franceză

linéament
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

raut muka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lineament
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リニアメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

외형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lineament
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nét mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தனித் தோற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आकृतीविशेष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yüz hattı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lineamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lineament
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відмінна риса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trăsătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαρακτηριστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gelaat trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lineament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lineament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linéament

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINÉAMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linéament» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linéament
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linéament».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINÉAMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «linéament» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «linéament» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre linéament

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINÉAMENT»

Descoperă întrebuințarea linéament în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linéament și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Géologie de la Cordillère orientale et de l'Altiplano au ...
1, faille du 40°N; 2, faille de Choctaw et sa prolongation dans la zone de fracture des Bahamas; 3, zone faillée de Wichita- Arbuckle et du bassin de Suwanée; 4, linéament de Marthon-Valverde; 5, linéament du Texas; 6, déflexion de Parras ...
Gérard Laubacher, 1978
2
Bibliographie des sciences de la terre:
Linéament Batholite, Contrôle tectonique. Tectonique de fond, Montana, 205. ' Télédétection, Satellite artificiel (ERTS-I) Linéament Faille. Californie, 207. ' Télédétection Linéament Tectonique alpine. Satellite artificiel (ERTS-1), Alpes, 208.
3
Ostéo-graphie ou Description des os de l'adulte, du foetus, ...
Arytenoïdei 16 obliqui. g. Arytanoideus transverlus. h. m. Méifiulorum linéament* -vili mobilis falots Crico - Arytamoideus posteiku. k. Ciicum- Ò> laryngis. flexus palati. 1. Constritìor ithmi faucium. n. Crico-Arytamoïdeus latcralis. o. Thyro-Ary- a .
Pierre Tarin, 1753
4
Comptes rendus du ... Congrès national des sociétés ...
La zone limite entre les deux domaines coincide avec le passage du linéament Decize - Aloxe-Corton. A l'échelle du Morvan, il sépare ainsi les terrains situés au Nord, caractérisés par un hypovolca- nisme important des terrains du Sud où ...
5
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
On dit quess cet Artiste n'eut pas plutôt jetté les Yeux sur ce 'linéament si subtil ( 2.5 ) , qu'il s'écria qu'Apelle étoit venu , nul autre que lui n'étant capable de rie-n faire -de si parfait. Prenant toutefois lui-même le pinceau , il conduisit sur ce ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1778
6
Encyclopédie des sciences médicales: Anatomie et ...
Lorsqu'il a reçu l'imprégnation de la semence du mâle , un linéament blanchâtre apparaît d'abord au centre , et ce n'est qu'après plusieurs heures d'incubation qu' on voit se former le premier réseau vascu- laire du jaune qui doit constituer les ...
‎1835
7
Revue étrangère de législation et d'économie politique
» d'ajouter un linéament aux traits caractéristiques que » le bail avait dans le droit romain; il suffisait de con- » sidérer le bail comme créant au profit du preneur, » outre les rapports personnels, un droit distinct de » celui du propriétaire et ...
8
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
La vieille apprend à Protogene, de retour., 'ce qui s'étoi't'passé. On dit, que cet Artiste n'eut pas plutôt jetté les yeux sur ce linéament si subtil (2.5 ) , qu'il s'écria qu'Apelle étoit venu, nul autre que lui n'étant capable de rien saire de si parfait.
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1778
9
Clefs des Styles
Cf. «lumière d'apocalypse », II, 857 ; « linéament d'apocalypse », 11,907. Cf. Il, 847, 856, 874. Cf. «L'Archipel de la Manche», 571 ; cf. 1,644,687, 723,736; 11,839, 851 (2 occ.), 856, 889. Cf. le « mot» disant à la «lumière» : «Sois la langue de ...
Philippe Le Touze, 2005
10
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Lorsqu'il a reçu l'imprégnation de la semence du mâle , un linéament blanchâtre apparaît d'abord au centre , et ce n'est qu'après plusieurs heures d'incubation qu' on voit se former le premier réseau vascu- laire du jaune qui doit constituer les ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINÉAMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linéament în contextul următoarelor știri.
1
Côte-d'Or - Art contemporain Aux Bains du Nord, la face cachée des …
Avec son installation vidéo et sonore Linéament , Hiraki Sawa propose comme de coutume une expérience onirique, poétique, et empreinte ... «Bien Public, Feb 15»
2
Proust et les arts visuels : peinture, arts décoratifs et ornement
Et Gibhardt démontre que l'ornement et sa forme élémentaire, le linéament, constituent, par leurs résonances sensibles et réflexives, des figures trop peu ... «Revues.org, Dec 14»
3
La France a besoin de France Inter
... le début, le linéament d'une réticence ou d'une gêne. Et surtout, l'écoute de l'antenne démontre facilement que nous n'avons pas eu affaire, ... «Le Nouvel Observateur, Dec 13»
4
Apollinaire, l'absolu d'un seul trait
De retour, Protogène, apercevant le linéament, reconnut la main d'Apelle et traça sur le trait un trait d'une autre couleur et plus subtil encore et, ... «Libération, Feb 13»
5
Alain Locke, Le Rôle du nègre dans la culture des Amériques
Il appelle à l'éradication de l'héritage esclavagiste, un linéament des sociétés américaines, et imagine la formation d'un nouveau modèle de démocratie. «Revues.org, Feb 10»
6
L'Étoile-Absinthe, revue de la Société des Amis d'Alfred Jarry …
Schuh, Julien, « L'oeuvre selon Jarry : synthèse, linéament, événement », L'Étoile-Absinthe, Rennes, Société des amis d'Alfred Jarry, ... «Fabula, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linéament [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lineament>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z