Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lionceau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIONCEAU ÎN FRANCEZĂ

lionceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIONCEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIONCEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lionceau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lionceau

leu

Lion

Leul este o specie de mamifere carnivore din familia Felidae. Femelele leului sunt leoaica, puiul ei este leul. Mascul adult, ușor de recunoscut prin coama mare, prezintă un mediu de masă, care poate varia în funcție de regiunea în care se află, de la 175 kg, în lei Kruger 217 kg pentru lei Transvaal. Unele specimene foarte rare pot depăși în mod excepțional 250 kg. Un adult de sex masculin se hrănește cu 7 kg de carne în fiecare zi și cu 5 kg pe femelă. Leul este un animal gregar, adică că trăiește în grupuri de familie mari, spre deosebire de alte feline. Speranța de viață în sălbăticie este între 7 și 12 ani pentru bărbat și între 14 și 20 de ani pentru femeie, dar depășește frecvent 30 de ani în captivitate. Leul de sex masculin vânează doar ocazional, este responsabil pentru lupta împotriva intruziunilor pe teritoriu și a amenințărilor împotriva trupei. Leul râdea. Le lion est une espèce de mammifère carnivore de la famille des félidés. La femelle du lion est la lionne, son petit est le lionceau. Le mâle adulte, aisément reconnaissable à son importante crinière, accuse une masse moyenne qui peut être variable selon les zones géographiques où il se trouve, allant de 175 kg pour les lions de Kruger à 217 kg pour les lions de Transvaal. Certains spécimens très rares peuvent dépasser exceptionnellement 250 kg. Un mâle adulte se nourrit de 7 kg de viande chaque jour contre 5 kg chez la femelle. Le lion est un animal grégaire, c'est-à-dire qu'il vit en larges groupes familiaux, contrairement aux autres félins. Son espérance de vie, à l'état sauvage, est comprise entre 7 et 12 ans pour le mâle et 14 à 20 ans pour la femelle, mais il dépasse fréquemment les 30 ans en captivité. Le lion mâle ne chasse qu'occasionnellement, il est chargé de combattre les intrusions sur le territoire et les menaces contre la troupe. Le lion rugit.

Definiția lionceau în dicționarul Franceză

Definiția leului în dicționar este mică de leu și leoaică.

La définition de lionceau dans le dictionnaire est petit du lion et de la lionne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lionceau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIONCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pennonceau
pennonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIONCEAU

linoléum
linon
linote
linotte
linotype
linotypie
linotypiste
linsang
linteau
lion
lionçonneau
lionne
lionnerie
liparis
lipase
lipectomie
lipémie
lipémique
lipide
lipidémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIONCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau
éfourceau

Sinonimele și antonimele lionceau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lionceau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIONCEAU

Găsește traducerea lionceau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lionceau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lionceau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

幼兽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cachorro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Lion cub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पशुशावक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جرو الثعلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

детеныш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

filhote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পশুশাবক
260 milioane de vorbitori

Franceză

lionceau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Junge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

야수의 새끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kitten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đẻ con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कोल्हा, लांडगा, सिंह, अस्वल किंवा वाघ यांचा छावा किंवा पिल्लू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yavru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cucciolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gołowąs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дитинча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκύμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

welpie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lionceau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIONCEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lionceau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lionceau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lionceau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIONCEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lionceau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lionceau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lionceau

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LIONCEAU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lionceau.
1
Sa-Skya Pandita
On rapporte qu'un lionceau succomba sous un rassemblement de fourmis.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIONCEAU»

Descoperă întrebuințarea lionceau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lionceau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Contes et légendes d'Afrique noire
L'ENFANT. ET. LE. LIONCEAU. En des temps très lointain, les anciens racontent que non loin du royaume de Bondoukou, vivait un garçon très espiègle, qui adorait la forêt et passait ses journées à folâtrer dans les hautes herbes à éléphant.
Jean-Michel Keller, 2003
2
Contes moundang du Tchad
La lionne chassait et la femme cuisinait chaque jour, si bien que le lionceau prit goût aux repas des humains. Le lionceau et le garçon grandirent rapidement. Un jour que la lionne était revenue bredouille de sa chasse, elle décida de dévorer ...
Madi Tchazabé Louafaya, 1990
3
Contes massa d'écureuil et de sauterelle: Tchad
Comme la Vache rentrait la première, le lionceau et le veau buvaient àsamamelle. Le lionceau devenait bien dodu ;leveau aussi devenaitbien dodu. Quand la lionne rentrait, son petit ne buvait pas son lait.Elle lui dit: «Mon petit, tu ne bois pas ...
José Luis Ferrer Soria, 2009
4
Léonardo le lionceau
Après un premier tome aux couleurs d'Afrique, les enfants découvrent avec Léonardo le lionceau les rythmes sud-américains. Place à la samba.
Lucie Papineau, Marisol Sarrazin, Line Meloche, 2004
5
Une conteuse peule et son répertoire: Goggo Addi de Garoua, ...
Le garçon et le lionceau 1. C'était une femme. Il y avait famine. Elle était enceinte . Pendant qu'elle était enceinte, le mari décéda. Elle était toute seule. Bien. Elle était enceinte. 2. Elle décida alors d'aller chercher du mil. Elle se mit en route.
Ursula Baumgardt, Goggo Addi, 2000
6
Eugène Fromentin, 1820-1876: visions d'Algérie et d'Egypte
visions d'Algérie et d'Egypte James Thompson, Barbara Wright. Centaure offrant un lionceau à une centauresse Dessin pour p. 279. Mine de plomb sur papier calque : H. 0,345 ; L. 0,243. Ce dessin du torse d'une femme, tout comme le D104, ...
James Thompson, Barbara Wright, 2008
7
Karim: roman sénégalais
Du reste, Lionne se plaignait souvent à son retour de sentir « odeur de chair humaine ». Et Lionceau redoublait de précautions ; après le départ de Samba, à l 'aide d'une branche épineuse, garnie de feuilles, il effaçait les empreintes laissées ...
Ousmane Socé, 1948
8
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siecles, et fables ...
Le Lionceau et l'Homme. Effrayé de l'industrie de l'homme, le lion quitte les lieux qu'il désoloit, et se retire dans le désert avec son fils unique. En soignant son éducation , il l'exhorte au courage et même à la témérité ; mais le conjure d'éviter  ...
Antoine Charles Marie Robert, Jean “de” La Fontaine, 1825
9
La Vallée des chevaux: Les Enfants de la Terre
Au terme d'un dangereux périple, la courageuse Ayla arrive dans une vallée fertile, sorte d'oasis au milieu des steppes arides, où vit une horde de chevaux sauvages.
Jean M. AUEL, 2011
10
Lézard et Caméléon: Contes dii du Cameroun
Des animaux, des hommes et des esprits, des histoires d'amour, de trahison, d'amitié et de ruses, 34 contes pour découvrir la richesse du patrimoine oral du peuple Dii du Cameroun.
Denis Djoulde, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIONCEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lionceau în contextul următoarelor știri.
1
Cirque Zavatta. Sultan, la dernière recrue
Installée depuis dimanche soir au parc de Pouldavid, l'équipe présente sa belle surprise de l'année, son premier lionceau. Sultan est né il y a ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
En attendant la pluie
Une lionne se cache pour donner naissance à un lionceau. C'est l'acuité de Simon King qui nous permet de les débusquer. Avec l'arrivée des ... «Toutelatele.com, Iul 15»
3
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
Il aimait montrer à ses invités son lionceau apprivoisé. Voilà pour le style... Pourtant, en parcourant les archives de la police politique de son ... «Sen360, Iul 15»
4
Mercato - L'ASSE a ciblé le successeur d'Erding !
Comme indiqué hier, l'ex-Lionceau est attendu aujourd'hui en Allemagne pour négocier les termes de son futur contrat. Une fois parti, l'ASSE ... «madeinfoot.com, Iul 15»
5
TURQUIE :: Mercato des Lions: Le meilleur buteur de Ligue 1 s'en …
Après avoir passé en revue l'ensemble de la défense adverse, l'ancien lionceau a délivré une passe décisive à son coéquipier, permettant à ... «Camer-sport.be, Iul 15»
6
CAMEROUN :: Stanilas Lebongo: Un Lionceau dans la cage de …
cameroun,stanilas,lebongo,lionceau,dans,cage,lyon,cameroon, Le jeune gardien de buts camerounais (17ans) vient d'être convoqué pour le ... «Camer-sport.be, Iul 15»
7
Qu'est-il arrivé aux animaux du zoo inondé de Tbilissi ?
En attendant, une pétition circule pour que le zoo soit rebaptisé « Shumba Park », du nom d'un lionceau blanc abattu d'une balle dans la tête, ... «Le Monde, Iul 15»
8
Un nouveau parc de jeux ouvre ses portes au Mirail
Zakki la zébrette et Liomba le lionceau sont les deux mascottes de ce nouveau parc. / DR. Après trois mois de travaux, le «Safari Kids» ouvre ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Un adorable lionceau embrasse son sauveur
Ce petit lion va vous faire fondre. Âgé de seulement 5 semaines, il s'est épris de son soigneur. Une caractéristique qui devrait suffire à le ... «Ohmymag, Iul 15»
10
Vente de Sochaux à un actionnaire chinois : "Il y a une certaine peur …
L'officialisation de la vente du FC Sochaux a occasionné un changement d'écusson, le logo de Peugeot laissant place à un lionceau. «metronews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lionceau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lionceau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z