Descarcă aplicația
educalingo
louveteau

Înțelesul "louveteau" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOUVETEAU ÎN FRANCEZĂ

louveteau


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOUVETEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOUVETEAU ÎN FRANCEZĂ?

Definiția louveteau în dicționarul Franceză

Definiția cubului în dicționar este mică a lupului. Tânără persoană lacomă, ambițioasă, răutăcioasă sau considerată ca atare. Cine evocă un tânăr lup? Francmason fiul. Cercetător de băieți.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOUVETEAU

bateau · bonneteau · boqueteau · boucleteau · cailleteau · chapiteau · chenneteau · château · chêneteau · coteau · couteau · diableteau · gâteau · loqueteau · lèvreteau · manteau · marteau · plateau · poteau · rambuteau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOUVETEAU

lourer · loustic · loutre · loutrerie · loutrier · louvard · louvart · louvat · louve · louver · louvet · louvetage · louveter · louveterie · louvetier · louvette · louvoiement · louvoyage · louvoyant · louvoyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOUVETEAU

biscoteau · bluteau · bulteau · chanteau · flûteau · fouteau · friteau · fronteau · hutteau · linteau · liteau · mateau · pointeau · porte-couteau · portemanteau · râteau · tourteau · tréteau · écriteau · éléphanteau

Sinonimele și antonimele louveteau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LOUVETEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «louveteau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «louveteau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOUVETEAU

Găsește traducerea louveteau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile louveteau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «louveteau» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

幼兽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cachorro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Cub
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पशुशावक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جرو الثعلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

детеныш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

filhote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পশুশাবক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

louveteau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Cub
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Junge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

야수의 새끼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

King
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đẻ con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குட்டியின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कोल्हा, लांडगा, सिंह, अस्वल किंवा वाघ यांचा छावा किंवा पिल्लू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yavru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cucciolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gołowąs
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дитинча
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκύμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

welpie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Cub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a louveteau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOUVETEAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale louveteau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «louveteau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre louveteau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOUVETEAU»

Descoperă întrebuințarea louveteau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu louveteau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pauvre Louveteau!
Il se passe quelque chose de bizarre à Maple Hill. Des inconnus ont apporté un louveteau à la clinique Animaux Secours. Maxine et son amie Sarah trouveront-elles un moyen d'aider l'animal à rejoindre sa meute?
Susan Hughes, 2009
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Ce mot ne s'emploie que dans le stile burlesque , &c veut dire la même que louveteau. On dit aussi louvet. ( Au bout de quelque tems que Messieurs les louvats Se virent loups parfaits & írians de tuerie. La Font. ) Louve, f. f. [Lupa. ] C' est la ...
Pierre Richelet, 1759
3
Le royaume des loups: Dans l'ombre de la meute
Mais lesskreeleens poursuivirent par une deshistoires préférées du clan,celled' un louveteau obstiné qui s'entêtait à descendre l'échelle. Il s'agissait d'un conte à plusieurs voix. Alastrine incarnait Skaarsgard et Greerle louveteau. — Pourquoi ...
Kathryn LASKY, 2013
4
Pouf et Sulfate Ed Luxe (BD)
Et tout en se rhabillant, chacun pensait : « Je ne connais pas Pouf, mais à mon avis il ferait un bon LOUVETEAU En somme, c'est un louveteau sans le savoir. De son côté, Pouf pensait : - Ah ! là là ! ils en font de beaux jeux ces garçons-là.
Joubert
5
Histoire pittoresque de la franc-maçonnerie et des sociétés ...
Le louveteau et sa nourrice sont amenés, avant l'ouverture des travaux, dans une pièce voisine de l'atelier. Les travaux s'ouvrent. Les surveillants, parrains-nés du louveteau, se rendent près de lui, à la tête d'une députation de cinq frères.
Bègue-Clavel B.-Clavel, 1844
6
Histoire pittoresque de la franc-maçonnerie et des sociétés ...
Le louveteau et sa nourrice sont amenés, avant l'ouverture des travaux, dans une pièce voisine de l'atelier. Les travaux s'ouvrent. Les surveillants, parrains-nés du louveteau, se rendent près de lui, à la tête d'une députation de cinq frères.
François-Timoléon Bègue Clavel, 1844
7
Nerval journaliste (1826-1851): problématique, méthodes ...
problématique, méthodes d'attribution Michel Brix. Louveteau ajoute, sans remarquer, semble-t-il, que la signature qu'il évoque apparaît presque identiquement dans son périodique14: "Quand on risque de pareilles plaisanteries, on devrait ...
Michel Brix, 1986
8
Le soleil mystique: journal de la maçonnerie universelle ; ...
Sud-Est; le père, portant son louveteau, les suit ac- compagnon Vén.-. qui dit en s 'adressant à l'Alel. \ : « Mes FF.-., promettez-moi que vous donnerez tous, à cet enfant, l'exemple de la droiture, de l'empire sur vous-mêmes et d'une austère ...
‎1853
9
Le Retour de l'oedipe
Louveteau, était le joli surnom de ton heureuse enfance Quand tu errais dans les entrailles de ton passé lointain Oublié auj ourd'hui par les circonstances de ton âge avancé Louveteau, était le beau sobriquet de tes aventures d'enfance Porté  ...
Fr. Mbaki Mayemba, 2013
10
Le monde dramatique
Or, qu'est-ce que M. Louveteau? Où prenez-vous M. Louveteau? Qu'a-t-il écrit, qu'a-t-il fait qui cautionne sa signature? Si c'est un nom réel, il n'est pas très célèbre ; si c'est un pseudonyme, comment celui qui s'en affuble n'a-t-il pas compris ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOUVETEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul louveteau în contextul următoarelor știri.
1
Scouts toujours (France 4) : Les clichés sur les scouts VS la réalité …
Certes, il y a de nombreux grades et étapes dans le scoutisme mais une seule s'apparente à un animal : le statut de louveteau qui concerne ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
2
Les massacres de Srebrenica: une commémoration, troublée et …
Rappelons pourtant que le passé de Vucic (prénom qui signifie "louveteau" en langue serbe et en langue croate) est marqué par un ... «Médiaterranée, Iul 15»
3
A Chabrières, le loup règne en maître sur la forêt creusoise
Un petit louveteau a aussi pointé le bout de son nez il y a deux mois et demi, pour le plus grand plaisir des familles et des plus petits. Sur place ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
4
Parc Alpha: la famille des loups s'agrandit
Un louveteau a vu le jour au Parc Alpha, à Saint-Martin-Vésubie, le 6 mai dernier. Il s'agit d'une louve prénommée Taïga. Elle est issue de ... «Nice-Matin, Iul 15»
5
Livres censurés à Venise : «Rebellez-vous, lisez-les !»
Ou Jean a deux mamans, où le louveteau Jean est élevé par deux louves qui s'aiment et vivent ensemble. Mais les livres interdits ne ... «Libération, Iul 15»
6
Cette inquiétante collaboration qui en dit long sur Marion Maréchal …
Convenons que Philippe Vardon fait tout pour apparaître aussi doux qu'un louveteau. Son compte Twitter est le relais bienveillant des propos ... «Challenges.fr, Iul 15»
7
Le Baccalauréat 2015 version TrashTalk : les résultats de chaque …
Minnesota Timberwolves : parce qu'un élève qui possède chez lui un louveteau de compagnie est forcément un grand malade. Promis à une ... «TrashTalk, Iul 15»
8
GIRL WHO CRIED WOLF (The) - Ruins
Un petit louveteau solitaire est libéré sous forme de single en octobre 2014 et il s'appelle "Norway", encore un nom qui évoque les frimas et les ... «Music in Belgium, Iul 15»
9
parc animalier : une réserve unique
Pour la première fois depuis cinq ans, la naissance d'un louveteau est annoncée à Gramat. Le parc participe à la protection de certaines ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Un louveteau noir est né fin mai 2015 au Parc Sainte-Croix
Le dernier venu est un louveteau né en mai 2015. Il s'agit d'une femelle baptisée Morane. L'équipe animalière vient de la pucer. C'est grâce à ... «Francetv info, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Louveteau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/louveteau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO