Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grenette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENETTE ÎN FRANCEZĂ

grenette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grenette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Grenette

Grenette

La Grenette este un râu al Drôme din regiunea Rhône-Alpes și un afluent al Drôme, deci un sub-afluent al rhonei. La Grenette est un cours d'eau de la Drôme dans la région Rhône-Alpes, et un affluent de la Drôme, donc un sous-affluent du Rhône.

Definiția grenette în dicționarul Franceză

Definiția grenetului în dicționar este semințe mici. Fructe de o catina, ale caror proprietati de vopsire sunt folosite pentru tesaturi, in special mătase. Cereale mici, obținute din pulbere de boabe de cătină, dând o culoare galbenă, folosite de pictori și dyers în miniatură. Pulberile de pulbere care rămân pe sită la trecerea prafului uscat.

La définition de grenette dans le dictionnaire est petite graine. Fruit d'un nerprun, dont les propriétés tinctoriales sont utilisées pour les tissus, notamment la soie. Petits grains fabriqués à partir de la poudre de baies de nerprun, donnant une couleur jaune, utilisée par les peintres de miniatures et les teinturiers. Grains de poudre qui restent sur le tamis lorsqu'on passe la poudre sèche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grenette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRENETTE

grene
greneler
grénelis
grener
grèneterie
grenetier
grènetier
grenetière
grènetière
grènetis
greneur
grenier
grenouillage
grenouillard
grenouille
grenouiller
grenouillère
grenouillerie
grenouillet
grenouillette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
genette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nénette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimele și antonimele grenette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «grenette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENETTE

Găsește traducerea grenette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile grenette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grenette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Grenette酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

grenette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

grenette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

grenette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

grenette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Grenette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Grenette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

grenette
260 milioane de vorbitori

Franceză

grenette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Grenette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Grenette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

グルネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

grenette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

grenette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

grenette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

grenette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

grenette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Grenette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

grenette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Grenette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Grenette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Grenette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Grenette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Grenette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Grenette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Grenette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grenette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grenette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grenette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grenette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grenette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grenette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grenette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENETTE»

Descoperă întrebuințarea grenette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grenette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ordonnance concernant la police des marchés de la Grenette ...
t . ' 6 )\ ' du 1; décembre 178:7, à l'Arrêt 'du\ COnseil d'Etat du Roi, du 7. 3 novembre dernier, 8c a- l'Arrêt du Parlement du 18 décembre suivant, toutes especes _de grains ôc- farines arrivant en cette ville, par terre , ou venant de la Bresse, ...
‎1789
2
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
1761.. Ancien: Sergent: vesstér. , les Srs. Mondard, me du Palais-Gr. Binard , me »la Charbon blanc 5 Perru , 1x n'a Port- charlet -, Soupat, me Dubai); Bourget, rue Grenette; Nouvcllet , m" Palais-grille' 5 Gaillard', me Grenette; Brevat, rue du ...
3
Tableau des membres qui composent les divers bureaux de la ...
M. Falfan pcre , rue Grenette. n TRESORIEL. ..w-."'Z M. Pellegrin ainé, rue Grerzette. , ,. 'SECRETAIRE. “ M. Bonneveatix ,'\Notaire ,' ruedu Palais-Griller. COMMISSAIRES- VISITEURS. MM. Marron , Commifiàire , DEPUTË AU BUREAU CEN.
4
Poétique des lieux: journées d'études organisées dans le ...
Grenoble : la place Saint-André, par exemple, ou la place de la Halle, la place Grenette, surtout, qui revient comme un leitmotiv dans les croquis du Brulard. Avec sa pompe ancienne et son arbre de la liberté, la place Grenette marque ...
Pascale Auraix-Jonchière, Alain Montandon, 2004
5
Société philantropique, ou de bienfaisance chrétienne, sous ...
Ballanche, à la Grenette. . .' .l . . .- . .. Bichat neveu , те Tupin. . . . . . _ i Michel Caminet . . . . .i . . . . . . . Cuminal , те Grenette . Clapiffon fils & Molin , Delachenal ' 8L 615 ‚ те etite rue Merciere. . . a e Grenette . . . . .Aimé de la~Roche, àla Grenette.
‎1789
6
Guide du voyageur à Grenoble et dans ses environs, et aux ...
Bunaiiux : Café PucsoT, place Grenette, t5. v DÉPARr : tl heures du matin , S heures et 6 heures du soir. Café Faune , place Grenette , t8. Baroun : t de 6 à 8 heures du matin ; 2 dans Paprès-midi. l'ont de Claix (8 kilomètres et demi). Bu REAU ...
7
Histoire de Moûtiers: capitale de la Tarentaise
Si l'on réunit le quartier Saint-Pierre, la Grande-Rue, la rue Cardinale, le quartier dit « du Poids » (place du Marché aujourd'hui et quartier Grenette), on a plus des deux tiers de la population (68,5 %). Le recensement de 1866, trois siècles ...
Jean-Paul Bergeri, 2007
8
Almanach astronomique et historique de la ville de Lyon: et ...
Befiniere , rue Grenette. Moulin , rue Ruifin. Trichard, rue Port-charltt. Rochette , r. iu Palais-gril. 1775. Rey, rut Grenette. 1781. Sergent pour les Incendies, le (leur Lambert, rue Grenette- Son drapeau eft verd , cramoifi & blanc avec de petites ...
‎1787
9
Indicateur de Saint-Etienne, Saint-Chamond et Rive-de-Gier
J.-C. Besson , rue Neuve. Bonnet, rue de la Croix , F. Boucharny, rue düäunonay. J. Boyer, rue de Lyon. Bouthéon , rue du Treuil , F. G. Breas , place Grenette , F . Brenier , rue Roannelle, G. Caire , rue Villedieu. J.-M. Caire , place Grenette.
10
Saint-Etienne
saiNT-FraNcOis 2, place Grenette & 04 77 58 64 83 Ouvert du lundi au samedi de7hà1h; le dimanche de 15h à 23h. Animation (soirées à thème). Concerts. Quel plaisir de se retrouver au Saint-François pour prendre un café ou pour siroter ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grenette în contextul următoarelor știri.
1
Pierre-de-Bresse Spectacle de Tex : les places sont en vente
... Boulangeries) et des permanences se tiennent également deux fois par mois à la Grenette, place du Monument, de 10 heures à midi le lundi ... «Le JSL, Iul 15»
2
Son amie d'enfance était l'actrice Salma Hayek
Tale of tales » (« Le conte des contes » en anglais), dernier film en date dans lequel joue Salma Hayek, est à l'affiche à la Grenette. Un film ... «Le Progrès, Iul 15»
3
Le 2 juillet 1962: les bandits de Matran rendent des comptes
Très médiatisé, leur procès se tient exceptionnellement non à la Maison de justice de Fribourg mais à la grande salle de la Grenette «pour que ... «24heures.ch, Iul 15»
4
Projet théâtre à l'école Saint-Joseph de Craponne-sur-Arzon
... au CM2 ont mené un projet théâtre et ce travail s'est clôturé jeudi soir à la salle de la Grenette, par une représentation devant les familles. «mon43, Iul 15»
5
Des chiens d'aveugle à découvrir absolument
L'intégralité des bénéfices sera reversée à l'école lyonnaise. Samedi et dimanche de 10 h à midi et de 14 à 18 heures, salle de la Grenette et ... «Le JSL, Iul 15»
6
Programme cinéma La Grenette à Craponne-sur-Arzon
Vendredi 3 juillet à 20h30, À la poursuite de demain, film de Brad Bird avec George Clooney, Hugh Laurie, Judy Greer Casey, « une ... «mon43, Iun 15»
7
Un long week-end dédié au western et au Far-West
Le grand public pourra profiter de la présence de ces deux artistes grâce aux démonstrations programmées sur les pavés de la grenette. C'est ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
8
La dernière séance de gym douce était tonique et conviviale
La séance avait lieu dans une salle de l'Espace Marie-Candide-Buffet au lieu de la salle de la Grenette, cette dernière étant occupée. «Le Progrès, Iun 15»
9
Les festivités du canton de Craponne-sur-Arzon
Le 27 : fête de l'école de musique de 18h à 22h30 à la Grenette (Craponne). Entrée libre. Possibilité de repas à partir de 19h (apéritif, repas ... «mon43, Iun 15»
10
CHAMBÉRY Il frappe son ami à coup de barre de fer
Dans la nuit de lundi à mardi, à 4 h 25 du matin, un homme a été interpellé par les policiers de la brigade anticriminalité place Grenette, ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grenette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z