Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NETTE ÎN FRANCEZĂ

nette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nette

clar

Nette

Termenul Nette este un nume vernacular atribuit în franceză mai multor specii de rațe recunoscute prin capacul lor. Termenul este împrumutat de la vechea greacă antică, varianta de lisa care desemnează rațele. Le terme Nette est un nom vernaculaire attribué en français à plusieurs espèces de canards reconnaissables à leurs calottes. Le terme est un emprunt au grec ancien νη̃ττα, variante de νησσα qui désigne les canards.

Definiția nette în dicționarul Franceză

Definiția rețelei în dicționar este aceea că este fără pată, neprefăcută; că nimic nu piere, nu pământ.

La définition de nette dans le dictionnaire est qui est sans tache, sans souillure; que rien ne ternit, ne salit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NETTE


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cassette
cassette
cette
cette
cigarette
cigarette
corvette
corvette
dette
dette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
lette
lette
navette
navette
omelette
omelette
palette
palette
silhouette
silhouette
tablette
tablette
tette
tette
toilette
toilette
étiquette
étiquette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NETTE

nescience
nescient
nestor
nestorianisme
nestorien
nestorienne
net
netské
netsuké
nettement
nette
nettifier
nettoiement
nettoyable
nettoyage
nettoyant
nettoyer
nettoyeur
nettoyeuse
netzké

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NETTE

banquette
casquette
chouette
coquette
couette
croisette
facette
fillette
galette
hachette
lisette
moquette
paulette
pipette
plaquette
pochette
raclette
recette
roulette
vignette

Sinonimele și antonimele nette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NETTE

Găsește traducerea nette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

明确
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

claro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

واضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ясно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

claro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

nette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

klar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

明確な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

명확한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trong sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தெளிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chiaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jasny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ясно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

clar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

duidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nette

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «NETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nette.
1
Claude Adrien Helvétius
Le courage est souvent l'effet d'une vue peu nette du danger qu'on affronte ou de l'ignorance entière du même danger.
2
Jürgen Habermas
Au plan national comme au plan mondial, la ligne de partage est nette entre les gagnants et les perdants de la modernisation. Dans nos pays, la répartition des fortunes et des revenus est de plus en plus inégale.
3
Gustave Flaubert
Il faut, si l'on veut vivre, renoncer à avoir une idée nette de quoi que ce soit. L'humanité est ainsi, il ne s'agit pas de la changer, mais de la connaître.
4
Henry David Thoreau
La plupart des gens désirent bien plus avoir des vêtements à la mode, ou du moins propres et sans raccommodages, que d'avoir la conscience nette.
5
Léo Campion
L'anthropophagie, qui a connu une certaine vague en Afrique noire au cours des siècles, est en très nette régression. Pourtant le procédé, outre son intérêt gastronomique, évitait tous les frais de funérailles et de sépulture.
6
José Artur
Les moniteurs d’auto-école à la main baladeuse ont une nette préférence pour le changement de vitesse au plancher qui permet quelques excès.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NETTE»

Descoperă întrebuințarea nette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trésorerie et finance d'entreprise
3 LA TRÉSORERIE NETTE 3.1 Définitions de la trésorerie nette suivant l'analyse financière La trésorerie nette représente soit le financement à court terme nécessaire à l'entreprise pour combler l'écart négatif provenant de la différence entre ...
Philippe Kneipe, 1997
2
Attention, Simon!
Simon est capable de pédaler sur son nouveau vélo, mais il chancelle encore un peu. Un jour, en revenant de l'école, il se met à dévaler une côte à toute vitesse! Attention, Simon!
Nette Hilton, France Gagnon, 2003
3
Pentacom: Communication : théorie et pratique
Ainsi, pour éviter cette situation, il faut prendre en compte le taux de couverture : audience nette utile/effectif de la cible. □ La répétition des messages. En règle générale, l'objectif du plan médias est de rechercher la couverture de la cible la ...
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2005
4
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
Un des fondements de l'analyse de l'investissement dans la finance d'entreprise traditionnelle est la règle de la valeur actuelle nette. La valeur actuelle nette d'un projet, qui reflète la valeur actuelle des cash-flows attendus d'un projet ...
Aswath Damodaran, 2006
5
Valeurs mobilières
VALEUR NETTE D'1NVENTA1RE Pour les besoins du calcul du prix d'émission, de rachat et de conversion, la valeur nette d'inventaire des actions de la Société est déterminée, pour chacun des compartiments, dans la monnaie fixée par le ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Marie-Claire Capiau-Huart, 1997
6
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Hootufiit, bois dur. 4, V. si 1 en banl, tare nette, *e rend sa baril ou au quintal. — ta grenier, i5 0/0 poor «1, a bord do navire on sur le quai. — En magasin, la tare eat ronvrotiounelle. 1 — sérb-, uns tare. 4- Movcau ci.-Tat.aiPl», lare nette, 4- Hgk  ...
Guillaumin, 1841
7
Les mathématiques à l'école primaire: Géométrie. Mesures de ...
4.6.3. Tare,. masse. brute,. masse. nette. L'inscription «poids net égoutté 800 gr», sur une boîte à conserve de petits pois par exemple, signifie que la boîte contient en réalité 800 g de légumes, c'est-à-dire la masse obtenue en déduisant de la ...
Xavier Roegiers, 2000
8
Journal de pharmacie et de chimie
Cresson {Naslurtium officinale, R, Br.) d'eaux stagnantes sous la terrasse de Saint-Germain; indices d'iode. Cresson d'eaux courantes d'Enghien; réaction très -nette. Cresson d'eaux courantes près Senlis; réaction très-nette. Souci des marais ...
9
Démographie: analyse et modèles
Lorsqu'on ne dispose que des taux nets de fécondité par durée de mariage, on calcule la descendance nette ; à la durée de mariage x elle est le nombre moyen d'enfants par mariage nés sur place entre le mariage et le x-ième anniversaire ...
Louis Henry, 1984
10
Normes internationales d'information financière 2007
Les stocks sont habituellement dépréciés à la valeur nette de réalisation élément par élément. Dans certains cas, toutefois, il peut être approprié de regrouper des éléments similaires ou ayant un rapport entre eux. Ce peut être le cas des ...
International Accounting Standards Board, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nette în contextul următoarelor știri.
1
Résultats en nette hausse pour Eurotunnel, objectifs confirmés
Eurotunnel a confirmé ses objectifs annuels après des résultats semestriels en nette hausse. Soutenu par le dynamisme de l'économie ... «Capital.fr, Iul 15»
2
IPSOS : nette amélioration des comptes au premier semestre
(AOF) - Au premier semestre 2015, Cours - Actualités Ipsos a réalisé un résultat net part du groupe de 12,864 millions d'euros, en hausse de ... «Capital.fr, Iul 15»
3
La Sacor fait place nette
Le site avait été racheté il y a quelques années par la Sacor, installée à proximité, qui a décidé de faire place nette. Après une procédure de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Coca-Cola: bénéfice trimestriel en nette progression.
Coca-Cola a annoncé mercredi une hausse de son bénéfice net au deuxième trimestre en dépit d'un tassement de son chiffre d'affaires due à ... «L'Express, Iul 15»
5
CNova: perte nette presque doublée au deuxième trimestre
CNova, la filiale de e-commerce du groupe Casino, a annoncé mercredi une perte nette de 40,2 millions d'euros au deuxième trimestre, ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Yahoo! s'attend à des performances décevantes
D'avril à juin, la société de services sur internet a essuyé une perte nette de 22 millions de dollars contre un gain de 270 millions de dollars à la ... «Bilan, Iul 15»
7
Nette détérioration des droits de l'homme en Gambie (Amnesty …
La situation des droits humains en Gambie s'est nettement détériorée durant la 21-ème année de pouvoir du président Yahya Jammeh, ... «StarAfrica.com, Iul 15»
8
L'exportation de l'huile d'olive biologique en nette croissance
Pus de 27.000 tonnes d'huile d'olive biologique ont été exportées, au cours de cette saison, générant des recettes de 190 million de dinars, ... «Réalités, Iul 15»
9
Yahoo !: des prévisions trimestrielles décevantes.
Yahoo! a déploré une perte nette de 21,6 millions de dollars représentant 2 cents par action au deuxième trimestre, à comparer avec un ... «L'Express, Iul 15»
10
Yahoo! : perte nette de 22 M$ au second trimestre
La perte nette ressort à 22 M$ (0,02$ par action), contre un bénéfice de 270 M$ (0,26$ par action) un an plus tôt. Le bpa ajusté ressort à 0,16$, ... «Boursier.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z