Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lyriste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LYRISTE ÎN FRANCEZĂ

lyriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYRISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LYRISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lyriste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lyriste în dicționarul Franceză

Definiția de lacrimă din dicționar este un instrument de coarde în antichitatea greco-romană, constând dintr-o cutie de sunet din care două brațe în formă de coarne animale conectate printr-o cruce și cabluri de aceeași lungime, vârful degetelor sau lovit cu un plectrum. O altă definiție a lui lrist este suprafața inferioară a bolții cu trei piloni creierului.

La définition de lyriste dans le dictionnaire est instrument à cordes dans l'antiquité gréco-romaine, constitué d'une caisse sonore d'où partent deux bras en forme de cornes d'animaux reliés par une traverse et des cordes de longueur égale, pincées du bout des doigts ou frappées avec un plectre. Une autre définition de lyriste est surface inférieure de la voûte à trois piliers du cerveau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lyriste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LYRISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LYRISTE

lyre
lyré
lyre-cithare
lyre-guitare
lyrette
lyreur
lyric
lyrico-scientifique
lyrifier
lyrique
lyriquement
lyriser
lyrisme
lys
lysat
lysat-vaccin
lyse
lyser
lysergamide
lysergique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYRISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimele și antonimele lyriste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lyriste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LYRISTE

Găsește traducerea lyriste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lyriste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lyriste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Lyriste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Lyriste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Lyriste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Lyriste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Lyriste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Lyriste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Lyriste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Lyriste
260 milioane de vorbitori

Franceză

lyriste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Lyriste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lyriste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Lyriste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Lyriste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Lyriste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Lyriste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Lyriste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Lyriste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Lyriste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Lyriste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Lyriste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Lyriste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Lyriste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Lyriste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Lyriste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Lyriste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Lyriste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lyriste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYRISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lyriste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lyriste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lyriste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LYRISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lyriste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lyriste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lyriste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYRISTE»

Descoperă întrebuințarea lyriste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lyriste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Remarques sur la langue française au 19me siècle, sur le ...
petit vers tout fait. Le jus de la treille, est une expression fade et fausse; le vin ne se récolte pas sur des treilles. Le poète parle de ses chants , le lyriste de ses chants harmonieux , de ses accords célestes, de sa harpe d'or et de sa lyre divine.
Francis Wey, 1845
2
Remarques sur la langue française au dix-neuvième siècle: ...
petit vers tout fait. Le jus de la treille, est «ne expression fade et fausse; le vin ne se récolte pas sur des treilles. Le poète parle de ses chants , le lyriste de ses chants harmonieux , de ses accords célestes , de sa harpe et or et de sa lyre divine.
Francis-Alphonse Wey, 1845
3
Remarques sur la langue francaise au 19. siecle sur le style ...
petit vers tout fait. Le jus de la treille, est une expression fade et fausse; le vin ne se récolte pas sur des treilles. Le poëte parle de ses chants , le lyriste de ses chants harmonieux , de ses accords célestes, de sa harpe d'or et de sa lyre divine.
Francis Wey, 1845
4
Du lyrisme
Le poète parle de ses chants, le lyriste de ses chants harmonieux, de ses accords célestes, de sa harpe d'or et de sa lyre divine. Son père est l'auteur vénérable de ses jours ; car tout père, dans le genre lyrique, a l'âge d'un trisaïeul : la ...
Jean-Michel Maulpoix, 2000
5
Biographie universelle, ancienne et moderne
Calliope, on le sait, était sa mère. On ne spécifie pas toujours avec rigueur par quelle voie fut versé le sang du lyriste infortuné. Ce sont, tantôt desglaives, harpés ou couteaux, tantôt des thyrses, tantôt des pierres. Le lieu de la scène est tour k ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1833
6
Cours de latinité supérieur ou extraits des auteurs latins
Si j'ai à plaider dans quelque affaire pressante , comme il arrive souvent en hiver , alors je n'entends non jam comœdo vel lyriste post cœnamlocus; sed illa 'quae DE.S AUTEURS LATINS. 6G3 Quelle vie il mène à sa campagne pendant ...
Paul, 1806
7
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
... le sang du lyriste infortuné. Ce sont, tantôt desglaives, harpésou couteaux, tantôt des thyrses, tantôt des pierres. Le lieu de la scène est tour à tour l'Olympe, le Paugée, l'Hémus, le pays des Cicones et probablement aussi la plage de l' Ebre.
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1833
8
Revue des deux mondes
Il fallait le talent pastoral de M. Delavignc pour trouver dans Philippe de Commines, Jean de Troyes ct Béranger le sujet d'une églogue inoffensive; pour emprunter au conseiller de Bourgogne, au greffier de Paris et au lyriste le plus dru de ...
9
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
La lyriste 9 ou joueuse de lyre qui vient ensuite, accommode íà lyre 9* ou sa guittarre ( car on ne distingue guére Tune de l'autre ) pour jouer appa- quis accuratius delineaverir. Dclineationi posteriori pore factum fuit. Orphei Lyra fècundum ...
Bernard de Montfaucon, 1724
10
Grammaire, générale, philosophique et critique de la langue ...
Lymnèe. Lyncé. Lyncurius. Lynx. Lyonnais. Lyra. Lyre. Lyriste. Lysimachie. Lysiode. Lystre. Lyzau. Maciodactyle. Malacoptèrigyen. Mélampyre. Mélandrye. Métempsycose. Métonymie. Milady. Mitoyenneté. Mitoyerie. Monodactyle. Monogynie.
Napoleon Caillot, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYRISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lyriste în contextul următoarelor știri.
1
Marseille | Belle saison pour les cigales ! | La Provence
Une cigale grise, lyriste blebejus "ou musicienne du peuple", trés répandue en Provence et... à Marseille Photo florian launette. Chargement . «La Provence, Iul 15»
2
Ladea : Live report de son concert à la Boule Noire, la rappeuse en …
C'était l'occasion pour Ladea, la jeune rappeuse en devenir, de dévoiler ses talents de MC et de lyriste hors pair. Pour ceux qui ne connaissent ... «melty.fr, Apr 13»
3
Les albums de Rick Ross, Tyga, Birdman, Bow Wow, Lil Twist …
@BirdTimm Venant de toi c'est limite comique tu dit que EM est nul alors que c'est l'un des meilleur lyriste de l'histoire et tu me dit que je ... «Jeux Actu MUSIQUE, Nov 11»
4
Nicki Minaj clash Lil Kim dans l'album Tha Carter 4 de Lil Wayne …
... une lyriste hors pair et salué par de grand rappeur Nas va jusqu'a la ... top 10 des meilleur lyriste ceux qui dise que lil kim est démodé n'ont ... «Jeux Actu MUSIQUE, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lyriste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lyriste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z