Înțelesul "lyre-guitare" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA LYRE-GUITARE ÎN FRANCEZĂ

lyre-guitare

CE ÎNSEAMNĂ LYRE-GUITARE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția lyre-guitare în dicționarul Franceză

Definiția lire-chitară în dicționar este un instrument de coarde în antichitatea greco-romană, constă într-o cutie de sunet din care două brațe în formă de coarne animale conectate printr-o cruce și cabluri de lungime egală , lovit cu degetele sau lovit cu un plectrum. O altă definiție a lire-chitară este suprafața inferioară a bolții cu trei stâlpi ai creierului.

TRADUCEREA LYRE-GUITARE

Găsește traducerea lyre-guitare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lyre-guitare din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lyre-guitare» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 竖琴，吉他
• Traducător din Franceză - Spaniolă: lira guitarra
• Traducător din Franceză - Engleză: lyre-guitar
• Traducător din Franceză - Hindi: वीणा-गिटार
• Traducător din Franceză - Arabă: قيثارة الغيتار
• Traducător din Franceză - Rusă: лира-гитара
• Traducător din Franceză - Portugheză: lira-guitarra
• Traducător din Franceză - Bengali: সুরবাহার-গিটার
• Franceză: lyre-guitare
• Traducător din Franceză - Malaeză: kecapi-gitar
• Traducător din Franceză - Germană: Lyra-Gitarre
• Traducător din Franceză - Japoneză: 竪琴、ギター
• Traducător din Franceză - Coreeană: 거문고 - 기타
• Traducător din Franceză - Javaneză: clempung-gitar
• Traducător din Franceză - Vietnameză: đàn lia-guitar
• Traducător din Franceză - Tamilă: யாழ்-கிட்டார்
• Traducător din Franceză - Marathi: सारंगी-गिटार
• Traducător din Franceză - Turcă: lir-gitar
• Traducător din Franceză - Italiană: chitarra-lira
• Traducător din Franceză - Poloneză: lira-gitara
• Traducător din Franceză - Ucraineană: ліра-гітара
• Traducător din Franceză - Română: liră-chitara
• Traducător din Franceză - Greacă: λύρα, την κιθάρα
• Traducător din Franceză - Afrikaans: lier-kitaar
• Traducător din Franceză - Suedeză: lyra-gitarr
• Traducător din Franceză - Norvegiană: lyre-gitar

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYRE-GUITARE»

Descoperă întrebuințarea lyre-guitare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lyre-guitare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...

Il résulte de là , qu'avec les trois cordes au grave, qui sont ici deplus qu'à la lyre- guitare, la lyre organisée descend de cinq degrés plus bas que cette dernière, ce qui est d'un grand secours pour les basses; elle monte aussi de trois degrés ...

Histoire générale de la musique et de la danse

Adrien de La Fage. 7° Deux harpes et flûte traversière. 8° Deux harpes et instrument inconnu. 9° Harpe, photinge et castagnettes. 10° Harpe, lyre et photinge. 11° Harpe et deux guitares. 12° Lyre, guitare et photinge. 13° Harpe, guitare et ...

Adrien de La Fage, 1844

Histoire générale de la musique et de la danse

Juste Adrien La Fage. 7° Deux harpes et flûte traversière. 8° Deux harpes et instrument inconnu. 9° Harpe, photinge et castagnettes. 10° Harpe, lyre et photinge. 11° Harpe et deux guitares. 12° Lyre, guitare et photinge. 13° Harpe, guitare et ...

Juste Adrien La Fage, 1844

Description des machines et procédés spécifiés dans les ...

BREVET DE PERFECTIONNEMENT DE CINQ ANS, Pour un instrument de musique dans le genre de la Lyre-Guitare, appelé lyre organisée 9 Au sieur Led' huy, à Coucy-les-Châteaux. Cift instrument est monté de quinze cordes , divisées en ...

France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1820

Description des machines et procédés spécifiés dans les ...

BREVET DE PERFECTIONNEMENT DE CINQ ANS, Pour un instrument de musique dans le genre de la Lyre-Guitare, appelé lyre organisée, Au sieur Led' huv, à Coucy-les-Châteaux- Cet instrument est monté de quinze cordes, divisées en ...

France. Office national de la propriété industrielle, 1820

Description des machines et procedes specifies dans les ...

... la lyre-guitare, dit lyre organisée. B. d'inv. de 5 ans , pris le 21 novembre 1806, par Le Dhuf, à Coucy-lchhâtcau (Aime), t. 1V, p. 45. Mécanisme propre à être adapté au manche de la lyre ou guitare, et a l'aide duquel on peut tirer les sons ...

Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1843

Guitares: chefs-d'œuvre des collections de France

BISSEX, Tiphanon, Paris, 1773. E. 1078 61. LYRE-GUITARE, Anonyme, Marseille (?), vers 1780. E. 21 62. LYRE-GUITARE, Anonyme, Marseille (?), vers 1780. E. 1524 63. DECACORDE, Caron, Versailles, 1785. E. 369 64. LYRE- GUITARE ...

Tom Evans, 1980

L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers

Le perfectionnement de la lyre—guitare ayant été le but de l'auteur . il est parvenu à rendre , par un mécanisme sim— ple , les sons de ce nouvel instrument susceptibles de plusieurs jeuxdifférens , au moyen desquels on peut imiter plusieurs ...

Une Société de gens-de-lettres.., 1807

Guide du visiteur

La vogue de la lyre-guitare en France Dans le dernier quart du xviir siècle et au début du xixe siècle, un intérêt éphémère pour l'Antiquité fait naître dans l' aristocratie et la bourgeoisie la mode des guitares en forme de lyre antique.

Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000

Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...

Il résulte de là , qu'avec les trois cordes au grave, qui sont ici de plus qu'à la lyre- guitare, la lyre organisée descend de ... aussi de trois degrés plus haut, ce qui donne une octave pleine de plus qu'à la lyre-guitare, et en tout quatre octaves.

‎1823