Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malmignatte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALMIGNATTE ÎN FRANCEZĂ

malmignatte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALMIGNATTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALMIGNATTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malmignatte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
malmignatte

Vaduva neagră

Veuve noire

Latrodectus mactans, văduva neagră din America de Nord, este o specie de păianjeni araneomorfici ai familiei Theridiidae. Numele văduvei negre se referă, de asemenea, la mai multe alte specii de păianjeni din genul Latrodectus. Latrodectus mactans, la veuve noire d'Amérique du Nord, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Theridiidae. Le nom veuve noire désigne également plusieurs autres espèces d'araignées du genre Latrodectus.

Definiția malmignatte în dicționarul Franceză

Definiția malmignatte în dicționar este păianjen la burta neagră văzută cu roșu, larg răspândită în bazinul mediteranean și a cărei mușcătură dureroasă este periculoasă.

La définition de malmignatte dans le dictionnaire est araignée à l'abdomen noir tacheté de rouge, répandue dans le bassin méditerranéen et dont la morsure douloureuse est dangereuse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malmignatte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALMIGNATTE


alouatte
alouatte
atte
atte
baratte
baratte
batte
batte
blatte
blatte
chanlatte
chanlatte
chatte
chatte
contre-latte
contre-latte
cul-de-jatte
cul-de-jatte
datte
datte
effarvatte
effarvatte
gratte
gratte
jatte
jatte
latte
latte
mahratte
mahratte
matte
matte
natte
natte
ouatte
ouatte
patte
patte
sous-patte
sous-patte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALMIGNATTE

malletier
malletière
mallette
mallier
mallon
mallonnage
mallus
malmenage
malmené
malmener
malnutrition
malobathre
malocclusion
malodorant
mâlon
malonique
mâlot
malotru
malotrue
malpighie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALMIGNATTE

assiette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
lette
lutte
motte
palette
quitte
serpatte
serre-patte
tablette
toilette

Sinonimele și antonimele malmignatte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «malmignatte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALMIGNATTE

Găsește traducerea malmignatte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile malmignatte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malmignatte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

malmignatte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

malmignatte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

malmignatte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

malmignatte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

malmignatte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

malmignatte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

malmignatte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

malmignatte
260 milioane de vorbitori

Franceză

malmignatte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

malmignatte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

malmignatte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

malmignatte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

malmignatte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

malmignatte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

malmignatte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

malmignatte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

malmignatte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

malmignatte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

malmignatte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

malmignatte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

malmignatte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

malmignatte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

malmignatte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

malmignatte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

malmignatte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

malmignatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malmignatte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALMIGNATTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malmignatte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malmignatte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malmignatte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALMIGNATTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malmignatte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malmignatte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malmignatte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALMIGNATTE»

Descoperă întrebuințarea malmignatte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malmignatte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
dectus Menavodi, qui est noir et rouge comme la Malmignatte, avec quelques points blancs, tandis qu'une espèce rapprochée, mais noire et sans tache, leur est indifférente. Il me paraît résulter de ces documents que la Malmignatte et les ...
Amédée Dechambre, 1869
2
Histoire naturelle des Insectes: aptères : ouvrage ...
La Latrodecte malmignatte , en se promenant, établit de longs fils sous les pierres et dans les sillons, qui arrêtent les plus gros insectes, même des Sauterelles, que la Latrodecte saisit aussitôt et dévore. Elle est timide si on J'en ferme avec ...
Charles A. Walckenaer, Paul Gervais, 1837
3
Nouveaux éléments d'histoire naturelle médicale: comprenant ...
l'Araignée des eaves, la Malmignatte, la Tarentule et la Lycose narbonaise. Araignée des caves (Segestria eellaria Latr.) : longueur 2 centim. ; noir grisâtre, avec des taches noires le long du dos et de l'abdomen ; 6 yeux , dont 2 médians , 4 ...
D. Cauvet, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1869
4
Histoire naturelle des insectes: Aptères
La Latrodecte malmignatte , en se promenant, établit de longs fils sous les pierres et dans les sillons , qui arrêtent les plus gros insectes, même des Sauterelles, que la Latrodecte saisit aussitôt et dévore. Kilo est timide si on l'en ferme avec ...
Charles Athanase Walckenaer, 1837
5
Nouveaux éléments d'histoire naturelle médicale: comprenant ...
l'Araignée des caves, la Malmignatte, la Tarentule et la Lyeosc narbonaise. Araignée des caves (Segestria cellaria Latr.) : longueur 2 centim. ; noir grisâtre, avec des taches noires le long du dos et de l'abdomen; 6 yeux , dont 2 médians,  ...
Désiré Cauvet, 1869
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
arrêtés. Le cocon est sphéroïde et pointu par un bout. Les espèces qui composent ce genre habitent le nouveau et l'ancien inonde. Le LatiOMCTE malmignatte, Latrodeclus mal- mignatus Walrk., peut être regardé comme le type de ce genre.
Charles d' Orbigny, 1846
7
Histoire naturelle des insectes. Aptères
sur la nature vénéneuse de la Latrodecte Malmignatte. a Tai Souvent, dit M. Lucas, été mordu par cette espèce; et j'avoue qu'il n'est rien résulté de fâcheux de cette morsure, ce qui me porte à penser que tout ce qui a été dit sur les effets  ...
Charles-Athanase Walckenaer, 1847
8
Zoologie médicale: Exposé méthodique du règne Animal basé ...
L'Araignée malmignatte (Aranea tredecimguttata de Rossi, Theri- dion malmignata ou Latrodectes malmignatus deWalckenaer) est une espèce des régions méditerranéennes, qui ressemble, sous plusieurs rapports, aux Théridions, avec ...
Paul Gervais, 1859
9
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
Latrodecte malmignatte de Corse (Cauro). M. Cauro a fait, dans sa thèse inaugurale, une étude toute particulière de la malmignatte de Corse, dont la morsure est reconnue très-venimeuse. Les accidents seraient analogues à ceux que produit ...
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1856
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Le Latrodecte malmignatte, Latrodectus mal- mignatus Walck., peut être regardé comme le type de ce genre. Suivant plusieurs auteurs, cette espèce est réputée très venimeuse; sa morsure cause, dit-on, à l'homme, des douleurs léthargiques,  ...
Charles Dessalines d' Orbigny, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALMIGNATTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malmignatte în contextul următoarelor știri.
1
Allergies aux insectes par le Dr Berenger
Elle est considérée comme la plus dangereuse de France ou elle est nommée Malmignatte de Corse et de Provence. Les araignées du genre ... «Senior Actu, Apr 15»
2
Piqûre d'araignée: que faire ?
Les tarentules et les mygales quant à elles provoquent des troubles au niveau du système nerveux tandis que la malmignatte provoque un ... «L'Express, Nov 14»
3
Serpents, scorpions, araignées: Faut-il en avoir peur ?
... appartient au groupe des veuves noires : la Latrodectus tredecimguttatus, que les Corses ont eu la bonne idée de surnommer “Malmignatte”. «Paris Match, Aug 11»
4
L'araignée n'est pas celle que vous croyez
Il en existe une chez nous, une veuve noire que l'on trouve en Corse et sur le pourtour méditerranéen, la malmignatte. Mais on ne lui connaît ... «Sud Ouest, Iul 11»
5
Huit pattes pour une phobie…
Elles vivent quasiment toutes dans les régions tropicales. En France, une seule est à redouter : la Malmignatte. Elle se trouve principalement ... «Doctissimo, Feb 02»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malmignatte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malmignatte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z