Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marbrier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARBRIER ÎN FRANCEZĂ

marbrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARBRIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARBRIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marbrier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Marbrier

Marbrier

Muncitorul din marmură este un meșter care lucrează din marmură sau cel care se ocupă cu marmură. Treaba lui este să poloneze sau să văd marmura să-i dea o privire fină. Producătorul de marmură trebuie să se adapteze calităților intrinseci ale marmurei, și anume nivelul său de duritate și soliditate, ceea ce îl face potrivit pentru lustruire și sculptură. Le marbrier est un artisan qui travaille le marbre, ou encore celui qui fait commerce du marbre. Son travail consiste à polir, ou scier le marbre pour lui donner un aspect fini. Le marbrier doit s'adapter aux qualités intrinsèques du marbre, à savoir son niveau de dureté et de solidité qui le rend apte à être poli et sculpté.

Definiția marbrier în dicționarul Franceză

Definiția marmurei în dicționar este cea care lucrează cu marmură, care produce obiecte de marmură, granit sau comerț. în pictura în decor, muncitor care imită diferitele specii de marmură. Care este relativ la marmură.

La définition de marbrier dans le dictionnaire est celui qui travaille le marbre, qui fabrique des objets en marbre, en granit, ou qui en fait le commerce. dans la peinture en décor, ouvrier qui imite les différentes espèces de marbre. Qui est relatif au marbre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marbrier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARBRIER


abrier
abrier
approprier
approprier
aventurier
aventurier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
chambrier
chambrier
courrier
courrier
couturier
couturier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
meurtrier
meurtrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
prier
prier
se inébrier
se inébrier
terrier
terrier
trier
trier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARBRIER

marauder
maraudeur
maraudeuse
maravédis
marbre
marbré
marbrer
marbrerie
marbreur
marbreuse
marbrière
marbrure
marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARBRIER

chevrier
colorier
contrarier
coudrier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
injurier
lévrier
manufacturier
marier
plâtrier
répertorier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Sinonimele și antonimele marbrier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «marbrier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARBRIER

Găsește traducerea marbrier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile marbrier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marbrier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

marbrier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

marbrier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

marbrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

marbrier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

marbrier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

marbrier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

marbrier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

marbrier
260 milioane de vorbitori

Franceză

marbrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

marbrier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

MARBRIER
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

marbrier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

marbrier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

marbrier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

marbrier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

marbrier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

marbrier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

marbrier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

marbrier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

marbrier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

marbrier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

marbrier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

marbrier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

marbrier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

marbrier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

marbrier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marbrier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARBRIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marbrier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marbrier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marbrier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARBRIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marbrier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marbrier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre marbrier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARBRIER»

Descoperă întrebuințarea marbrier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marbrier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le marbrier drame en trois actes par Alexandre Dumas
LE GARÇON DE L'HOTEL, LE MARBRIER. . LE GARÇON.' Est—ce à madame de Gervais ou à son fils que monsieur désire parler ? LE MARBRIER. La lettre qui me donne rendez—vous est signée : Edmond de Gervais. LE GARÇON.“ . Alors ...
Alexandre père Dumas (père), Jean Baptiste Édouard Montaubry, 1854
2
Romulus. La jeunesse de Louis XIV. Le marbrier. La ...
Vous graverez sur le marbre ces quelques mots seulement: « Clotildc de Gervais , morte à seize ans, le 2 septembre 1850. n . LE MARBRIER, voulant se retirer. Fort bien, monsieur. EDMOND. Pardon... Combien vous devrai-je pour tout cela ?
Alexandre Dumas (père), 1865
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Poinçon , outil du marbrier ; c'est un fer en pointe forte & acérée. Pointe carrée ; outil du marbrier, pour tailler le marbre par petites parties. Poli ( marbre ) ; celui qui a été lissé & frotté avec un tampon de linge 6c de la potée d'émeril ou de la ...
4
Encyclopedie Methodique
î Pomçon , outil du marbrier, c'est un fer en pointe forte 8c acérée . Pomth cannes ; outil du marbrier , pour tailler le marbre par petites parties. . Pou ( marbre ); celui qui a été lissé & froté avec un tampon de linge 8c de la potée d'émeri ou de la ...
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Poinçon, outil du marbrier; c'est un ser en pointe sorte & acérée. Pointe carrée ; outil du marbrier, pour tailler le marbre par petites parties. Poli ( marbre ) ; celui qui a été liffé & srotté avec un tampon de linge & de la potée d'émeril ou de la ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
POINçON, outil du marbrier; c'est un fer en pointe forte 81 acérée. POlNTE CARRÉE; outil du marbrier, pour tailler 1e marbre par petites parties. Pou ( marbre) ; celui qui a été lissé 81 frotte avec un tampon de linge 8c de la pOtée d' émcril ou ...
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Poinçon , outil du marbrier ; c'est un ser en pointe sorte & acérée. Pointe carrée ; outil du marbrier, pour tailler le marbre par petites parties. Poli ( mubre) ; celui qui a été liffé & srotté avec un tampon de linge & de la potée d'émeril ou de la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
8
Annales de l'industrie nationale et étrangère, ou Mercure ...
ART DU MARBRIER. \ LE petit nombre Œéchantillons de marbres qu'on a exposés nous oblige à parler ici de l'art du marbrier , auquel on donne souvent le nom de marbrier-stuccateur. Nous ne confondrons point ces deux arts, qui, quoique ...
9
Comptes Des B?timents Du Roi Sous Le R?gne De Louis Xiv
130eill 10 décembre z à eux, à compte de leurs ouvrages à Versailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11500“ 1o febvrier- 1o décembre : à .Ina Marano, marbrier, à compte дев ouvrages de marbre qu`il lait and. chasteau (6 p.) .
W.F.Skene
10
Musée des produits de l'industrie Française: ou Description ...
ART DU MARBRIER. Le petit nombre d'échantillons de marbres qu'on a exposés nous oblige à parler ici de l'art du marbrier, auquel on donne souvent le nom de marbrier siucateur. Nous ne confondrons point ces deux arts, qui, quoique le ...
Jean G. de Moléon, Louis Sébastien Le Normand, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARBRIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marbrier în contextul următoarelor știri.
1
Un marbrier de Comines travaille pour un artiste belge qui expose …
Dans un mois, une galerie d'art de Florence va venir chercher des bustes en pierre bleue à la marbrerie Vandermarlière pour une exposition ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Faute d'argent, les Grecs sacrifient leurs obsèques
Pour notre entreprise, c'est la fin", déclare un marbrier. Même les cérémonies sont sacrifiées, alors qu'elles font partie de la culture grecque. «Francetv info, Iul 15»
3
Cercueil et caveaux : la taille, ça compte, 2/2
Un marbrier expérimenté sera plus efficace qu'un jeune intérimaire, certes plein de motivation, mais dont l'œil sera insuffisamment exercé pour ... «Funéraire-info, Iul 15»
4
Kernabat. Cérémonie au mémorial
C'est M. Le Gall, marbrier à Scaër, qui a gravé la croix de Lorraine et les noms des 18 résistants : Pierre Cabellic, Pierre Capitaine, Armand ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Cercueil en carton, ABCremation au Père Lachaise ?
face au cimetière st georges de périgueux , ils était durant 3 générations marbrier funéraires . ce fut un VESSAT michel qui à construit ,un ... «Funéraire-info, Iul 15»
6
Exposition Universelle de Milan : des couteliers Thiernois à l'honneur
... (Coutellerie Claude Dozorme, fondée en 1902 et spécialisée dans la coutellerie haut de gamme en petite série), de marbrier (Gomet Granit), ... «Le Journal de l'éco, Iul 15»
7
Couleur Tavel, de l'heure du thé jusqu'en soirée
Les artistes tavellois sont mis à l'honneur, tels Loïc Meze, Malo, Hélène Tao, Bruno Bertoli, l'ébéniste ; Serge Lugan, le marbrier, sans omettre ... «Midi Libre, Iul 15»
8
Carnet blanc Séverine et Frédéric
HELLIMER. — Le maire, Romuald Yahiaoui a reçu le consentement de Frédéric Lauer, marbrier et de Séverine Winterstein, mère au foyer, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
9
Billet commun pour les musées veveysans
Le Musée historique de Vevey met à l'honneur une collection archéologique réunie, à la fin du 19e siècle, par le marbrier David Doret. «Bluewin, Iul 15»
10
Champigny se met « sens dessus dessous » et dévoile ses coulisses
Marbrerie Spadiccini, marbrier depuis 1928, vendredi de 16 heures à 17 h 30 au 85, rue Alexandre-Fourny. Loisirs : Bords de Marne au fil de ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marbrier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/marbrier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z