Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maraudeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARAUDEUR ÎN FRANCEZĂ

maraudeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARAUDEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARAUDEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maraudeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

siguranță

Safety

O siguranță este un jucător de fotbal american care evoluează în formarea defensivă a unei echipe. Este ultimul bastion defensiv al echipei. Un safety est un joueur de football américain évoluant au sein de la formation défensive d'une équipe. Il est le dernier rempart défensif de l'équipe.

Definiția maraudeur în dicționarul Franceză

Definiția termenului de marauder în dicționar este înrăutățitoare.

La définition de maraudeur dans le dictionnaire est qui maraude.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maraudeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARAUDEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baguenaudeur
baguenaudeur
baroudeur
baroudeur
boudeur
boudeur
clabaudeur
clabaudeur
demandeur
demandeur
fraudeur
fraudeur
galvaudeur
galvaudeur
grandeur
grandeur
impudeur
impudeur
minaudeur
minaudeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
ravaudeur
ravaudeur
renaudeur
renaudeur
soudeur
soudeur
taraudeur
taraudeur
vendeur
vendeur
échafaudeur
échafaudeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARAUDEUR

maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne
marâtre
maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeuse
maravédis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARAUDEUR

accordeur
baladeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
entendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
odeur
revendeur
répondeur
sondeur
splendeur
tendeur
transbordeur

Sinonimele și antonimele maraudeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MARAUDEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «maraudeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în maraudeur

Traducerea «maraudeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARAUDEUR

Găsește traducerea maraudeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maraudeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maraudeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

掠夺者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

merodeador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

marauder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लूटेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نهاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мародер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saqueador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লুঠেরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

maraudeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

marauder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Marodeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マローダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

약탈자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

marauder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đi tìm mồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொள்ளைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डाकू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çapulcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

predone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

maruder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мародер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jefuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άρπαγας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Marauder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

marauder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Marauder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maraudeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARAUDEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maraudeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maraudeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maraudeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARAUDEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maraudeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maraudeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maraudeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARAUDEUR»

Descoperă întrebuințarea maraudeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maraudeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La guerre et la paix: Comédie en 4 actes
deuxième maraudeur. Vendez-nous ce que vous avea. LISETTE. Le voilà , c'est un fromage , des œufs et des fruits. premier maraudeur. Combien voulez-vous de ce fromage? (il prend le fromage.) LI8ETTE. Trente-six sols. deuxième ...
Eugène Nyon, Carlo Goldoni, 1807
2
t. 2
Tourne-moi le dos, je l'en conjure. ArEMAHTUS. "VU et chéris ta misère. TIHOIC. Vis ou meurs, mais avec elle , et je suis content. — Encore des visages humains ? Mange tes racines, Timon, et déteste les hommes. ( Il Toît des maraudeur*.
William Shakespeare, 1835
3
Oeuvres dramatiques
Sans doute ce sont quelques misérables restes, quelques débris de sa fortune. La disette d'argent, l'abandon de ses amis , l'auront jeté daus cette mélancolie. DEUXIÈME MARAUDEUR. Il court un bruit qu'il possède uu trésor im- TROISIÈME ...
William Shakespeare, Letourneur, 1836
4
Oeuvres dramatiques de Shakespere, 1
Sans doute ce sont quelques misérables restes, quelques débris de sa fortune. La disette d'argent, l'abandon de ses amis , l'auront jeté dans celle mélancolie. DEUXIÈME MARAUDEUR. 11 court un bruit qu'il possède un trésor immense.
William Shakespeare, 1836
5
Quitte ou double sens: articles sur l'ambiguïté offerts à ...
2.2.1 Syntagmes nominaux: noyaux et modifieurs incertains Prenons comme exemple significatif le premier vers du "Larron": Maraudeur étranger malheureux malhabile dans lequel Somville (1996: 56) voit une "mise en série de préfixes" ...
Paul Bogaards, Johan Rooryck, Paul J. Smith, 2001
6
Oeuvres
MARAUDEUR. Faisons une tentative fur lui ; s'il ne se souci* plus de l'or , il nous l 'abandonnera facilement ; mais s'il est jaloux de le conserver , comment l'aurons- Î10US ? II. MARAUDEUR. Tu as raison ; car il ne le porte pas fur lui ; soli ...
William Shakespeare, 1779
7
Oeuvres de Shakespeare
DEUXIÈME MARAUDEUR. Il court un bruit , qu'il possède un trésor immense. TROISIÈME MARAUDEUR Faisons une tentative sur lui ; s'il ne se soucie plus de l'or , il nous l'abandonnera facilement , mais s'il est jaloux de le conserver, ...
William Shakespeare, Pierre Letourneur, 1821
8
Chants populaires des frontières méridionales de l'Écosse
tend parler dans la conclusion de la ballade : Dieu soit avec toi, mon Jils Kirsty ; il était t père ou grand-père de William Armstrong, dit Will, fils deChristie , maraudeur fameux dont le lecteur trouvera les exploits célébrés dans cet ouvrage.
Sir Walter Scott, 1828
9
Le maraudeur: nouvelles
A travers sept nouvelles qui sont autant de portraits profonds et touchants, d'une écriture précise et nue, Lindegren nous emmène dans un voyage au cœur du plus simple quotidien. Un voyage cruel.
Hasse Bildt Lindegren, 1998
10
Théâtre des variétés étrangères ou choix des meilleures ...
_ deuxième MARAUDEUR. Et des œufs ? (il prend des œufs.) L I s E '1' 'r E. Vingt sols la douzaine. premier MARAUDEUR' Je vous donne quatre sols du fromage. deuxième MARAUDEUR' Quatre sols de ce fromage l asétu Pintention de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARAUDEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maraudeur în contextul următoarelor știri.
1
La défense pallie le manque d'opportunisme des Alouettes
... ça va arriver à l'occasion que la défensive doive prendre les choses en mains, a pour sa part fait valoir le maraudeur Marc-Olivier Brouillette. «Le Devoir, Iul 15»
2
Savoir quand arrêter
Brouillette s'est retrouvé de l'autre côté de la ligne de mêlée, devenant maraudeur. Mais sa passion du football étant plus forte que tout, il a ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Rendez-vous à Poudlard avec Harry Potter, ses profs, ses amis et …
Les plus grands, eux, s'intéressent à la carte de Maraudeur. Et puis, on passe aux choses sérieuses en découvrant une salle de classe de ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
De bons points positifs à retenir
Le maraudeur Marc-Olivier Brouillette a notamment souligné le travail de la défense. «On s'est mis dans une situation presque pareille que lors ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Revirements coûteux
Ce fameux botté bloqué est survenu en toute fin de première demie et le maraudeur Marc-Olivier Brouillette admet qu'il a fait mal à son équipe. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Adieu à Pierre Colomb, ancien combattant émérite
Formé au pilotage à Casablanca, il devient pilote et capable d'armer son bombardier moyen « Maraudeur D26 » au groupe Maroc 1-22. «Le Progrès, Iul 15»
7
Légendaires 2.3 & générateurs de haine
... des builds qui la dépense afin de générer le gros de leurs dégâts comme les builds Maraudeur ou Essence désacralisée avec Tir Multiple. «Millenium, Iul 15»
8
Un étudiant utilise Facebook Messenger pour faire une carte de tous …
Aran Khanna a créé une "carte du Maraudeur", comme dans Harry Potter, en utilisant simplement les données de localisation accompagnant ... «RTL info, Iun 15»
9
Découvrez où sont vos amis Facebook avec cette simple extension …
Cette simple extension Chrome, savamment intitulée « Marauder's Map » (« La Carte du Maraudeur », dans l'univers de Harry Potter), utilise ... «Ubergizmo FR, Iun 15»
10
«La carte du Maraudeur» : une app permet de tracer les utilisateurs …
L'extension nommée «La carte du Maraudeur», hommage à la carte magique d'Harry Potter, repère les localisations des amis Facebook d'une ... «RT en Français - Actualités internationales, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maraudeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maraudeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z