Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "m'as-tu-vu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA M'AS-TU-VU ÎN FRANCEZĂ

m'as-tu-vu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A M'AS-TU-VU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ M'AS-TU-VU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «m'as-tu-vu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția m'as-tu-vu în dicționarul Franceză

Definiția mea în dicționar este actorul mediocru și zadarnic. Nimeni pretențios și zadarnic.

La définition de m'as-tu-vu dans le dictionnaire est acteur médiocre et vaniteux. Personne prétentieuse et vaniteuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «m'as-tu-vu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA M'AS-TU-VU

m
m´amie
m´as-tuvuisme
ma
maboul
maboule
maboulesque
maboulisme
mac
mac-farlane
macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamisage
macadamiser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA M'AS-TU-VU

dépourvu
imprévu
jamais-dit vu
nervu
pourvu
prévu
vu

Sinonimele și antonimele m'as-tu-vu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «M'AS-TU-VU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «m'as-tu-vu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în m'as-tu-vu

Traducerea «m'as-tu-vu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA M'AS-TU-VU

Găsește traducerea m'as-tu-vu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile m'as-tu-vu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «m'as-tu-vu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

岂见过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Has visto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

did you see me
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्या तू ने देखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أرأيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Видел ли ты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Viste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আপনি কি দেখেছেন
260 milioane de vorbitori

Franceză

m´as-tu-vu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Adakah engkau nampak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hast du gesehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

なたは見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

를 네가 알
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sira katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Mầy thấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீ பார்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तू पाहिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ülkeyi zorbalıkla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Hai visto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Czyś widział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Чи бачив ти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ai văzut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Είδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Het jy gesien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Har du sett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Har du sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a m'as-tu-vu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «M'AS-TU-VU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «m'as-tu-vu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale m'as-tu-vu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «m'as-tu-vu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «M'AS-TU-VU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «m'as-tu-vu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «m'as-tu-vu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre m'as-tu-vu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «M'AS-TU-VU»

Descoperă întrebuințarea m'as-tu-vu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu m'as-tu-vu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
M'as-tu vu en cadavre?
Le faubourg Saint-Martin, berceau des refrains populaires.
Léo Malet, 2000
2
M'as Tu Vu?
". M'as-tu vu? met en vedette differentes creatures dont les couleurs et les particularites les aident a attaquer, a se defendre ou a trouver l'ame sœur.
Peter Cook, Pilotto, Hélène, Laura Suzuki, 2003
3
M'as-tu vu ?
Après le succès de À poils ou à plumes ?, un nou-veau beau livre de photos avec volets-surprises à l'attention des tout-petits, pour jouer, s'étonner et découvrir les animaux.
Stéphane Frattini, 2008
4
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Les Natchez
Depuis « quand m'as-tu vu me trouhler au nom de la mort ? « Ai-je tremblé quand , au milieu des Illinois , j'ai «brisé les liens qui te retenoient? Mon cœur pal - «pitoit-il de crainte quand je te portois sur mes « épaules avec des angoisses que ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1836
5
Oeuvres complètes
Depuis « quand m'as-tu vu me troubler au nom de la mort ? «Ai-je tremblé quand , au milieu des lllinois, j'ai «brisé les liens qui te retenoient? Mon cœur pal«pitoit- il de crainte quand je te portois sur mes «épaules avec des angoisses que je ...
François René de Chateaubriand, 1834
6
Oeuvres complètes
Depuis quand m'as-tu vu me troubler au » nom de la mort? Ai-je tremblé , quand au mi- » lieu des Illinois j'ai brisé les liens qui te rete- » noient? Mon cœur palpitoit-il de crainte , quand » je te portois sur mes épaules avec des angoisses » que ...
vicomte François René Chateaubriand, 1826
7
Poésies galliques :
Quand m'as-tu vu fuir , quelque fût le nombre des lances ennemies ? Quand m'as -tu vu fuir , fils d'Arno , guerrier sans courage ? J'ai bravé les tempêtes du Gormal (9) , et la hauteur des flots écumans. J'ai bravé les nues orageuses , et je ...
Ossian, Pierre Prime Félicien Le Tourneur, James Macpherson
8
Ossian: poésies galliques
Quand m'as -tu vu fuir, quel que fût le nombre des lances ennemies? Quand m'as - tu vu fuir, fils d'Arno , guerrier sans courage ? J'ai bravé les tempêtes du Gormal (g) et la hauteur des flots écumans. J'ai bravé les nues orageuses , et je ...
James Macpherson, 1810
9
Ossian, fils de Fingal, barde du 3e siècle: poésies galliques
Quand m'as -tu vu fuir, quel que fût le nombre des lances ennemies? Quand m'as - tu vu fuir, fils d'Arno, guerrier sans courage ? J'ai bravé les tempêtes du Gormal (g) et la hauteur des flots écumans. J'ai bravé les nues orageuses, et je fuirais ...
James Macpherson, Pierre Louis Ginguené, 1810
10
Théâtre: Pseudolus. Le Cordage
... a dernièrement acheté une femme? et qui a donné quinze mines à compte au prostitueur mon maître? et qui en doit encore cinq? H ARPAX. Oui, je suis son esclave. Mais d'où me connais-tu par hasard? où m'as-tu vu ? où m'as-tu parlé?
Titus Maccius Plautus, Joseph Naudet, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «M'AS-TU-VU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul m'as-tu-vu în contextul următoarelor știri.
1
Food, beauté, accessoires : la to-do list ASOS de l'été, repérée sur …
On craque pour ces espadrilles très "m'as-tu-vu". On accepte de remplir une mission cet été : réussir à assortir sa glace aux murs… Assortir sa ... «Grazia, Iul 15»
2
DE PANTALONNADE EN PANTALONNADE
Les pantalonnades de notre m'as-tu-vu-ravi-national se sont poursuivies à un rythme soutenu avec, le jour de son investiture, une visite à ... «Mediapart, Iul 15»
3
Photo du jour : Et dire qu'on se moquait de Sihem Badi !
... moquait matin, midi et soir de Sihem Badi, ancienne ministre de la Femme, pour ses tenues kitch et ses poses m'as-tu-vu devant les caméras ... «Business News, Iul 15»
4
commerce Moineville : la métamorphose de l'ancienne Hacienda
Ici, à l'opposé des centres-villes et de leurs places "m'as-tu-vu", on est loin de rien et près de tout. Je veux que les gens s'y sentent bien » ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
Albert II : 10 ans de règne, 10 choses à savoir sur un prince
Certains le lui ont beaucoup reproché, lui préfère avancer à son rythme, posément, en notable averti plus qu'en prince m'as-tu-vu. Voilà dix ... «Le Point, Iul 15»
6
Fête de la jeunesse à Arques : coût réduit mais pas une fête au rabais
On ne veut pas d'une fête m'as-tu-vu. » Pour cette 14e édition, plus de dix-huit artistes se succéderont sur scène à partir de 20 h 45. «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Rien ne justifie la Corruption et le Népotisme en Diaspora
Les pires de ces carriéristes parasites et m'as-tu-vu nouveaux riches redoublent d'efforts et se convainquent eux-mêmes qu'ils sont tout près ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
8
Violent, arrogant, m'as-tu-vu, le faux caïd de Bois-d'Olive reste en …
S'il prétend vouloir changer de vie, Mickaël Kéraldy ne fait rien pour accréditer ses dires. En fait, avant même que son affaire ne soit examinée, ... «Zinfos 974, Iul 15»
9
Je vous laisse à Wimbledon, le Tour de France commence
Il y a aussi quelques vedettes m'as-tu-vu qui viennent parader dans les tribunes avec des lunettes de soleil pour faire croire qu'elles n'ont pas ... «Le Temps, Iul 15»
10
Les chanteurs les mieux payés dans le monde
... d'une manière aberrante dans des choses chères et m'as-tu-vu qu'ils finissent par jeter une semaine après. A un certain niveau de richesse, ... «OZAP, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. M'as-Tu-Vu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mas-tu-vu>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z