Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merdaille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERDAILLE ÎN FRANCEZĂ

merdaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERDAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERDAILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merdaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția merdaille în dicționarul Franceză

Definiția merdaille în dicționar este trupa copiilor mici.

La définition de merdaille dans le dictionnaire est troupe de jeunes enfants.


Apasă pentru a vedea definiția originală «merdaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MERDAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MERDAILLE

mercure
mercureux
mercuriale
mercuriel
mercurique
mercurochrome
merdailleux
merdaillon
merde
merder
merderie
merdeuse
merdeux
merdicole
merdier
merdique
merdoie
merdouille
merdouiller
merdoyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERDAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimele și antonimele merdaille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «merdaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERDAILLE

Găsește traducerea merdaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile merdaille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merdaille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

merdaille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

merdaille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

merdaille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

merdaille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

merdaille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

merdaille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

merdaille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

merdaille
260 milioane de vorbitori

Franceză

merdaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merdaille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

merdaille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

merdaille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

merdaille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

merdaille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

merdaille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

merdaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

merdaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

merdaille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

merdaille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

merdaille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

merdaille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

merdaille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

merdaille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

merdaille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

merdaille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

merdaille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merdaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERDAILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merdaille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merdaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merdaille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERDAILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «merdaille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «merdaille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre merdaille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERDAILLE»

Descoperă întrebuințarea merdaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merdaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Œuvres de Rabelais
De fièvre quartaine espousée, Soit tel merdaille. Et Marot, deuxième épitre du Coq~à-l'Ane! Le roy n'entend point que Merdaille Tienne le rang des vieux routiers. On traitoit autrefois de merdailles des gens sans coeur, ou sans défense , et tels ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
2
Oeuvres
Comment certains Gouverneurs de Pícrocbo/e par conseil precípíte' Ic meírent au dci-Trier peril. ES foüaces destroussées, comparurent devant Picrochole, le Duc de Menüail, Comte Spadassin, 8L Capitaine Merdaille ' , 8L luy dirent, Cyre 2, ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1741
3
Oeuvres
LEs fouaces destroussées, comparurent devant Picrochole, le Duc de Me* niiail, Comte Spadassin, & Capitaine Merdaille 1 , & luy dirent, Cyre *, aujourd'huy nous vous rendons le plus heureux , plus chevalereux Prince qui oncques feut ...
François Rabelais (écrivain), César de Missy, Jacob Le Duchat, 1741
4
Oeuvres de Rabelais édition variorum, augmentée de pieces ...
capitaine. Merdaille',. et. luy. dirent: Cyre. 3,. aujourd'huy. nous. vous. rendons. le. plus. heureux,. ' Un comte qui n'avait pour toutes richesses que la cappe et l'épée , et un chef sans mérite, qui, dans l'emploi où le caprice du prince l'avait ...
‎1823
5
Oeuvres avec des remarques historiques et critiques de M. ...
Comment certains Gouverneurs de Pinot/:ale par conseil precipítc' le moii-en: au dernier períl. Es foiiaces destroussées, comparurent devant Picrochole, le Duc de MeLnüail, Comte Spadasiin, 8L Capitaine Merdaille ', & luy dirent, Cyre 2, ...
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, 1741
6
Oeuvres de maître F. Rabelais: publieés sous le titre de ...
LEs fouaces destroussées , comparurent devant Picrochole , le Duc de Meniiail, 1 Comte Spadassin , & Capitaine Merdaille , & luy dirent, * Cyre,aujourd'huy nous vous rendons le plus heureux , plus chevalereux Prince qui oneques feut ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1711
7
Oeuvres de Maître François Rabelais
LEs fouaces destroussées , comparurent devant Picrochole , le Duc de Menùail , ' Comte-Spadassin , & Capitaine Merdaille , & luy dirent, 1 Cyre, aujourd'huy nous vous rendons le plus heureux , plus chevalereux Prince qui oncqucs feut ...
François Rabelais (écrivain), 1711
8
Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques ...
Comment certain: Gouverneurs de Picrochole,' par conseil precípítc' Ie maison! au dernier peril. Es foüaces destroussées, comparurent devant Picrochole, le Duc de Menüail, Comte Spadasiin, 8L Capitaine Merdaille î , & luy dirent, Cyre 2,  ...
François Rabelais, Le Duchat, 1741
9
Les Ateliers de Dame Alix, tome 1: Les Licornes
Merdaille ! cria le géant. Merdaille ! Cette injureà l'intonation assez graveleuse était souvent celle des hommes du petit peuple. — Merdaille ! Faut quej'vous lâche, fitil à l'adresse d'Alix. Cramponnezvous au fond et n'bougez point, même si  ...
Jocelyne Godard, 2014
10
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
Alain Chartier, dans son poème des Quatre dames, parlant de certains poltrons, qui de son temps avoient abandonné le roi dans le fort de la mêlée : De fièvre qunrtaine cspousée, Soit tel merdaille. Et Marot, deuxième épitre du Coq-à-l'âne  ...
François Rabelais (écrivain), 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERDAILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merdaille în contextul următoarelor știri.
1
Mimie Mathy en larmes : Entourée des siens et décorée par Line …
... en France,un jour celui qui apportera la preuve qu'il n'a pas de compte en suisse se verra peut se faire remettre une merdaille,alléluia. «Pure People, Mai 15»
2
Le PC chinois organise l'amnésie collective sur Tiananmen
Mitterrand, décoré par Himler en personne et enterré avec la merdaille. Mitterrand qui deviendra par deux fois président de la raie publique. «Le Figaro, Iun 14»
3
Sainte-Radegonde. La liste de Michel Delpal, maire sortant
... Henri Merdaille, conseiller sortant, 68 ans, retraité de la fonction publique ; Francis Raynal, 49 ans, employé de mairie ; Cédric Rigal, 37 ans, ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
4
La retraitée cultivait du cannabis pour arrondir ses fins de mois
Ça , c'est de la "relocalisation" et Mr. de Montebourg devrait leur procurer une merdaille , à chacun ! Le 09/02/2014 à 18:09. AlerterRépondre. «Le Figaro, Feb 14»
5
Un élu UMP dit d'Anne Hidalgo qu'elle est une "potiche"
Tant mieux , la merdaille s'identifie elle même , ça sera ça de moins à faire . Par sheldon - 02/02/2013 - 11:48 - Signaler un abus @tarot ... «Atlantico.fr, Feb 13»
6
Le Sud de l'Europe, futur Danton d'une révolution économique …
Il y a beau avoir des diplômes comme d'autre à des merdaille, cela est impardonnable à une pointure de l'économie d'ignoré où de passé ... «AgoraVox, Dec 12»
7
Christian Clavier : Pourquoi l'acteur emménage à Londres
Décidément , la merdaille redresse beaucoup l'échine ces temps ci ! Mr Clavier, prenez votre temps, après tout , Londres vaut bien Paris . «Atlantico.fr, Oct 12»
8
MÉTÉO, BATAILLE de FLEURS et CARNAVAL de NICE sur la …
... de l'office du tourisme, cela n'était pas arrivé depuis 2005, lorsque la pluie avait perturbé le Roi du Fol Climat Merdaille et Cornipétante. «Nice Rendez-Vous, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merdaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/merdaille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z