Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "métive" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉTIVE ÎN FRANCEZĂ

métive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉTIVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «métive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția métive în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului în dicționar este recolta; p. Meton. perioada în care se face.

La définition de métive dans le dictionnaire est moisson; p. méton. période pendant laquelle elle se fait.


Apasă pentru a vedea definiția originală «métive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉTIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
ative
ative
collective
collective
directive
directive
estive
estive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
inattentive
inattentive
indicative
indicative
initiative
initiative
locomotive
locomotive
négative
négative
perspective
perspective
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉTIVE

méthylorange
méticuleusement
méticuleux
méticulosité
métier
métière
métif
métis
métissage
métisser
métiveur
métivier
métonomasie
métonyme
métonymie
métonymique
métonymiquement
métope
métopique
métoposcopie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉTIVE

abréviative
abstractive
ampliative
auditive
chative
conjonctive
constrictive
coopérative
diapositive
dénominative
détective
déterminative
escampative
expectative
invective
ortive
prérogative
rotative
rétrospective
suractive

Sinonimele și antonimele métive în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «métive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉTIVE

Găsește traducerea métive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile métive din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «métive» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Métive
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Métive
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Métive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Métive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Métive
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Métive
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Métive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Métive
260 milioane de vorbitori

Franceză

métive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Métive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Métive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Métive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Métive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Métive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Métive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Métive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Métive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Métive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Métive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Métive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Métive
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Métive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Métive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Métive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Métive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Métive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a métive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉTIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «métive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale métive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «métive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉTIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «métive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «métive» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre métive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉTIVE»

Descoperă întrebuințarea métive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu métive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
Métive. ŒCIII60 JA La nuit s'éloigne ainsi qu'une belle Métive métif, métive, adj. V. métis, métisse. On a dit aussi métif, métive, jusqu'à la fin du siècle dernier. LXIX. [minéen]. ŒCI 130 37H;[OePrl 113 12] ...un parfum, plus suave que celui du ...
Claude Debon, 1988
2
Les libres de couleur en Martinique (Tome 3): De septembre ...
Carte- rons Métifs Mulâtres Câpres Nè gres H. de couleur libres Hommes libres Libres de c. ind. 1794 - 1803 - 7 ép. une métive libre - 1 ép. une mulâ tresse libre - 1 ép. une carte ronne libre - 3 ép. une métive libre - 6 ép. une mulâtresse libre ...
Abel A. Louis, 2012
3
Description topographique, physique, civile, politique et ...
Du Métis avec la Métive. 6. Du Quarteron avec la Métive. Ici l'observation de l' augmentation du blanc dans la couleur , avec une perte proportionnelle dans la force physique , doit être renouvellée. Le Métis, surtout celui qui n'a en réalité que ...
Mederic Louis Elie Moreau de Saint Mery, 1797
4
Mémoires pour servir a l ́histoire de la révolution de ...
Venu du métif et de la métive. . .• . . . 112 16. Venu du sang-mêlé et de la quarteronne m 17. Venu du quarteronné et de la quarteronne 110 18. Venu du mamelouc et de la quarteronne . no 18. Venu du quarteron et de la métive. . . io4 24.
Pamphile de LACROIX, 1819
5
La Révolution de Haïti
Venu du blanc avec la quarteronne, il a Venu du métif et de la métive Venu du sang-mêlé et de la quarteronne Venu du quarteronné et de la quarteronne Venu du mamelouc et de la quarteronne Venu du quarteron et de la métive Le ...
Pamphile vicomte de Lacroix, Pierre Pluchon, 1995
6
Glossaire poitevin
MET, s. f., meuble de maison qui sert à pétrir le pain et à d'autres usages. MÉTIVE, s. f., moisson. — Faire métive ou la métive. MÉTIVE (en), loc. adv., être en métive, être occupé à la moisson, ou dans le temps de la moisson. MÉTIVER, v. a. et ...
l'abbé Rousseau, 1869
7
Mémoires pour servir a l'histoire de la révolution de ...
Venu du mamelouc et de la quarte- - ï ronne.. . . . . . . . . . 110 Venu du quarteron et de la métive. . . 104 24. LE MAMELOUC. Les cinq manières qui le produisent sont dans le rap port de cent seize à cent vingt parties blanches , sur huit à douze  ...
‎1819
8
Histoire de la Révolution de St. Domingue
104 a4. ' LE MAMELOUC. Les cinq manières qui le produisent sont dans le rapport de cent seize à cent vingt parties blanches ., sur huit à douze parties noires. blanches. noires. Venu du blanc et de la métive , il a. . 120 8. Venu du mamelouc ...
9
L' Ecole de la chasse aux chiens courans, par M. Le Verrier ...
Nous avons eu deux C de cette race métive , qui étoient excellens pour la quête 8L pour la bête ; ils n'avaient pas les jambes si longues qu'un Brac , mais ils é cependant bien éloignés de les avoir aussi courtes que celles des B: Je suis ...
Jean-Baptiste-Jacques Le Verrier de La Conterie, 1763
10
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Dans le Mains. u métive » s'applique au partage par moitié de la récolte; le a métivien est l'ouvrier qui gagne une métive. sommes, soutenance, oses, 5. Mois — sonneur, moissonneuse. Morv. n. mouchenou. Pic. s méchoneux n ; — Poitou : r.
E. de Chambure

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul métive în contextul următoarelor știri.
1
Deux jeunes cinéastes à La Métive
Céline Gailleurd et Olivier Bohler sont en résidence à La Métive depuis le début ... Céline et Olivier reviendront en septembre à La Métive pour ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
" De bouche à oreille " pour passer l'été en dansant
Cette année, en effet, verra la 29e édition du festival de musique traditionnelle organisé par l'UPCP-Métive. « Le moment phare de notre ... «la Nouvelle République, Iun 15»
3
P'tit coup d'oeil sur le programme
Renseignement à l'UPCP-Métive, Maison des cultures de Pays, 1, rue de la Vau Saint-Jacques. Tél. 05.49.94.90.70. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, Iun 15»
4
Parlers régionaux : langue, patois ou charabia ?
C'est pour cette raison que l'Union pour la culture populaire (UPCP-Métive) lance aujourd'hui, en partenariat avec la région Poitou-Charentes ... «la Nouvelle République, Iun 15»
5
Une méthode d'insonorisation laine et bois créée par le LMB Felletin …
Un prototype d'insonorisation a été installé à La Métive du Moutier-d'Ahun afin d'accueillir les résidences d'artistes dans les meilleures ... «lepopulaire.fr, Iun 15»
6
Confolens: le week-end en images
Josette Renaud, la directrice de l'Union pour la culture en Poitou-Charentes-Vendée (UCPC Métive), a atteint les objectifs qu'elle s'était fixés ... «Charente Libre, Apr 15»
7
Associations : le couperet budgétaire est tombé
Quant à l'UPCP-Métive, nous avons reconduit sa subvention de 2014, soit 85.000 € – moins une aide spécifique de 5.000 €, ce qui fera 80.000 ... «la Nouvelle République, Apr 15»
8
Des soirées et des dimanches
Trio Souché, Baraton, Jaulin & leurs amis éplorés, « Ma langue maternelle est morte et c'est tant pis » (en partenariat avec l'UPCP Métive). «la Nouvelle République, Apr 15»
9
Moutier-d'Ahun ... le prochain village préféré des Français ?
La Métive est installée sur le site de Moutier d'Ahun. Elle accueille en résidence des artistes nationaux et internationaux, et organise des ... «Francetv info, Mar 15»
10
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Octavon, congo, quarteronne, mamelouque, marabou, métif, métive… Marron, marronne ! Blanche-Neige, basanés, métèques. Des mots qui ... «L'Encre Noir, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Métive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/metive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z