Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miauleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIAULEUR ÎN FRANCEZĂ

miauleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIAULEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIAULEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miauleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția miauleur în dicționarul Franceză

Definiția "meer" din dicționar este împingând un miau.

La définition de miauleur dans le dictionnaire est pousser un miaulement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «miauleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIAULEUR


basculeur
basculeur
bouleur
bouleur
capsuleur
capsuleur
couleur
couleur
douleur
douleur
décapsuleur
décapsuleur
dérouleur
dérouleur
enrouleur
enrouleur
fouleur
fouleur
gesticuleur
gesticuleur
mouleur
mouleur
onduleur
onduleur
roucouleur
roucouleur
rouleur
rouleur
rémouleur
rémouleur
souffre-douleur
souffre-douleur
souleur
souleur
vouleur
vouleur
véhiculeur
véhiculeur
émouleur
émouleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIAULEUR

miam-miam
miaou
miasmatique
miasme
miastor
miaulant
miaulard
miaulé
miaule
miaulement
miauler
mica
micacé
micachisteux
micanite
micaschiste
micaschisteux
micassure
micellaire
micelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIAULEUR

ampleur
bailleur
bousculeur
cambrioleur
capituleur
chaleur
contrôleur
ferrailleur
fleur
footballeur
gauleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Sinonimele și antonimele miauleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «miauleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIAULEUR

Găsește traducerea miauleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile miauleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miauleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

miauleur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

miauleur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

miauleur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

miauleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

miauleur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

miauleur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

miauleur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

miauleur
260 milioane de vorbitori

Franceză

miauleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

miauleur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

miauleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

miauleur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

miauleur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

miauleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

miauleur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

miauleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

miauleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

miauleur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

miauleur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

miauleur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

miauleur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

miauleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

miauleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

miauleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

miauleur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

miauleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miauleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIAULEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miauleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miauleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miauleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIAULEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miauleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miauleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre miauleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIAULEUR»

Descoperă întrebuințarea miauleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miauleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
aime, et mon âme dolente Toutes les nuits est pour vous miaulante, VOl'l'. Por's. OEut'. t. Il, p. Ibl. TMIAULARD (mi-ô-Iar) ou MIAULEUR (mi-ôleur), 3. m. Nom vulgaire des goélands et des mouettes. ' — Ervu. Mi'auler. MIAULEMENT ...
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
16t. t MIAULARD (mi-ô-lar) ou MIAULEUR (mi-ô- lïur), ». m. Nom vulgaire des goélands et des mouettes. — êtym. Miauler MIAULEMENT (mi-ô-le-man), s. m. Action de miauler. || Se dit de quelques autres animaux du genre chat. — HIST. xvi" s ...
Emile Littré, 1869
3
Temple de mémoire
Une intendante de cuisine Baisoit à faire mal au cœur, Un angola grand miauleur Qui déchíroit la mousseline. .Une bégueule en manteline. Au teint jonquille, aux yeux diflraits, A la chevelure argentine; . Et son: piquante à cela près, Vint me ...
Claude-Marie Giraud, 1767
4
Histoire naturelle: t.1-18: Oiseaux (Buffon; 1799)
Plusieurs naturalistes ont nommé goélands ce que * En latin, larus et gavia ; sur nos côtes de U Méditerranée , gahtan ; sur celles de l'Ocean , viauec; en allemand , metv, mene (miauleur, de mcmven , miauler); en groenlandois , akpa , selon ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1799
5
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
j , durant , tandis que, chichement , piètrement, pauvre, ment. rnezquinear , tstre chiche & taquin. mezquita , f. Mosquée , temple de Mahométans. M I mi , c. Aío» > , . mienne ; mey, mia, f. Mienne, miador, m. Miauleur , qui miaule. □ miadora » f.
César Oudin, 1675
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
MIAULE ou MIAULEUR, nom vulgaire appliqué, d'après leurs cris, aux Goelands et aux Mouettes. Voyez ces mots. (Vieill.) MICA , substance minérale abondamment répandue dans la nature. On le rencontre dans les granits et dans la plupart ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
MIAULE ou MIAULEUR. Nom vulgaire appliqué f d'après leurs cris , aux Goélands et aux Mouettes, (v.) MIBORE, Mibora. Genre établi par Adanson, et adopté par Palisot-de-Beauvois. Il a pour type l'Agrostide naine. Smith l'a appelé Knappie ...
8
Oeuvres complètes de Lord Byron
Ma foi I j'aimerais mieux être matou miauleur Que faiseur de ballade et méchant rimailleur Shakspeare. Des bordes ennuyeux si la race est féconde , Le critique impudent pareillement abonde. Pope. PRÉFACE'. Tous mes amis , éclairés ou ...
George Gordon Byron Byron, 1840
9
Oeuvres complètes
... gabian; sur celles de l'0céan, mauve,- en allemand, mew, mewe (miauleur, de Incuwen, miauler); en groenlandois, akpa, selon Eggede; naviat, dans Anderson. IUl-'FON. xx. 14 210 LES GOÉLANDS ET LES MOUETTES. qui se lit dans.
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1835
10
Le Tresor des deux Langues espagnolle et françoise
... del gato, maullido* Miaulement, maullido. Miauler, maullar el gato • Miauleur, inaullador. Munit , bot del gato. Mi brutal, medio befha. "v V, * duMtc mac, ambrollo , enredo. Micaucoulier , almez . Mich* ь bodigo , bollo, mollete de pan. Micbe< !> ...
César Oudin, Antoine Oudin, 1645

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIAULEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miauleur în contextul următoarelor știri.
1
Ces proverbes d'antan qui font carillonner nos oreilles
... les pavés se prennent pour des nuages»; «Il n'y a pas de grenouille qui ne trouve crapaud»; «Chat miauleur ne fut jamais grand chasseur»; ... «24heures.ch, Iun 15»
2
La VDM People : "Espionné par ma femme" !
Aujourd'hui, Otis, mon chat serial-miauleur, a complètement arrêté son vacarme intempestif chaque nuit depuis que je l'ai fait castrer. Il a trouvé ... «Public.fr, Apr 15»
3
Monster Hunter 4 : Compagnons
Monster Hunter 4 Ultimate - Felyne. Chaque région possède un petit camp Felyne dans lequel vous pourrez recruter un miauleur par quête. «Millenium, Mar 15»
4
Prêt à miauler ?
... propriétaires de chats belges auront l'occasion de montrer leur talent de «miauleur» au cours de la tournée du «Miaou-Mat» t en Belgique. «lavenir.net, Aug 13»
5
Le Miaou-O-Mat fait sourire
Quel est votre talent de miauleur? Le Miaou-O-Mat vous répond. En tournée dans dans toute la Suisse pour quelques semaines, cet automate ... «20 minutes.ch, Oct 12»
6
Joann Sfar: «Soit Dieu n'existe pas, soit c'est un sale con»
Joann Sfar - Je venais d'acquérir Imhotep, un petit chat de race orientale, exubérant, miauleur, bizarre. Il était fou amoureux de mon épouse et ... «nouvelobs.com, Mai 11»
7
L'Etrange Festival 2009 : Viva Pinku Eiga !
... en DVD qui est promise pour cette fin d'année avec pas moins de 30 titres qui vont être proposés par la compagnie au chat miauleur ! «ÉcranLarge.com, Sep 09»
8
Histoires dramatiques d'oiseaux miauleurs
Au départ du fleuriste Schlagetter, dans les années quatre-vingt, l'oiseau miauleur fut offert contre bons soins à Madame Catherine Bourquin, ... «24 heures, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miauleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/miauleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z