Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mouleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOULEUR ÎN FRANCEZĂ

mouleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOULEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOULEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mouleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mouleur în dicționarul Franceză

Definiția formatorului din dicționar este persoana care efectuează operațiuni de turnare. O altă definiție a falsificatorului este cineva care face fotografii sau care execută copii ale lucrărilor de ipsos sculptate.

La définition de mouleur dans le dictionnaire est personne qui procède à des opérations de moulage. Une autre définition de mouleur est personne qui prend des moulages ou qui exécute des copies d'œuvres sculptées en plâtre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mouleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOULEUR


basculeur
basculeur
bouleur
bouleur
capsuleur
capsuleur
couleur
couleur
douleur
douleur
décapsuleur
décapsuleur
dérouleur
dérouleur
enrouleur
enrouleur
fouleur
fouleur
gesticuleur
gesticuleur
miauleur
miauleur
onduleur
onduleur
roucouleur
roucouleur
rouleur
rouleur
rémouleur
rémouleur
souffre-douleur
souffre-douleur
souleur
souleur
vouleur
vouleur
véhiculeur
véhiculeur
émouleur
émouleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOULEUR

moulage
moulant
moule
moulé
mouleau
moulée
mouler
moulerie
moulière
moulin
moulinage
moulineau
mouliner
moulinet
moulinette
moulineur
moulineuse
moulinier
moulinière
mouliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOULEUR

ampleur
bailleur
bousculeur
cambrioleur
capituleur
chaleur
contrôleur
ferrailleur
fleur
footballeur
gauleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Sinonimele și antonimele mouleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mouleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOULEUR

Găsește traducerea mouleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mouleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mouleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

铸工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

moldeador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

moulder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टुकड़े टुकड़े हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تهدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

формовщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

moldador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছাঁচকার
260 milioane de vorbitori

Franceză

mouleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tukang cetak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vermodern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

蒸れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

썩다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

moulder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sụp đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உளுத்துப் போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

साचा तयार करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kalıpçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

modellatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wypraska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

формувальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

formar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλάστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vormer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fräs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Moulder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mouleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOULEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mouleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mouleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mouleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOULEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mouleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mouleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mouleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOULEUR»

Descoperă întrebuințarea mouleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mouleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau manuel complet de mouleur en médailles, ou L'art de ...
“un—«w. :v-'aw“.“ u\ u.CHAPITRE II. nzs 0111st n nsrmvsxmæs nxîcessamns m monmmn aN MÉDAILLES. 5. Il faut que le mouleur ait des vases en faïence ou en terre vernissée , toujours bien nettoyés , et des cuil— lers en fer ou en bois _dur ...
F.B. Robert, Edmond : de Valicourt, 1843
2
Le Manuel Du Mouleur de Pierre
Que vous soyez amateur, bricoleur ou artisan, cet ouvrage unique dans son domaine est aussi un outil de terrain qui vous donne toutes les cles, la connaissance et les plans, pour apprendre a realiser vous-meme, par moulage ou par coffrage, ...
Loup De Saintonge, 2009
3
Descriptions des arts et métiers
Figure 7 , table du mouleur ; a a , terre préparée pour être mise dans le moule; b , caisse où l'on met le fable sec ; c , vase rempli d'eau pour mouiller le moule & la plane ; ee , palettes pour porter les tuiles ; /, le moule ; g, la plane. Figure 8 ...
Jean Elie Bertrand, 1776
4
Manuel des Mouleurleur ; ou l'art de mouler en plâtre...
On voit que cette opération n'est point étrangère au mouleur en plâtre ; aussi l' exécute-t-il , mais accidentellement , comme un accessoire ; tandis que le mouleur de terre cuite en fait son principal et souvent son unique objet. Au surplus, le ...
Lebrun, 1829
5
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
DansÎ l'art du MOULEUR , on rejette les sables trop secs et purement quartzeux; on préfère ceux qui, étant mêlés d'un peu d'argile et de mica, prennent corps avec l'humidité, et sont susceptibles de se comprimer assez pour recevoir le moule ...
6
Les marques de Sèvres, par M. Brunet
137) Maugendre, sculpteur-modeleur, 1 879-1 887. Même (Henri- Victor), mouleur-répareur, 1903-1904. Michelin, mouleur, 1746-175 3. Miel (Eugène), mouleur-répareur, 1895-1922. Mignan, sculpteur, 175 8-1773. Milet père, mouleur de ...
Pierre Verlet, Marcelle Brunet, 1953
7
Le guide aux manufactures: ou exposition complète des ...
MOULEUR. EN. PLATRE. PETROLINI , mouleur en plâtre , rue de Bavière , à Bruxelles. NATTES. J.-C. ÀLLEGOET , fabricant de nattes de sparte ou jonc d' Espagne, et autres , à Gand. H. -A. GERSEN, fabricant de nattes de jonc et tapis de ...
8
Arrêts du Conseil du Roi: Schmauch, B. 12 mai 1776-31 ...
Archives nationales (France). 2930. — Arrêt liquidant à la somme de 24 000 1. le remboursement de l'office de mouleur de bois à Paris dont les héritiers ou représentants du Sr Milliat sont propriétaires et dont celui-ci est décédé pourvu (F .).
Archives nationales (France), 1978
9
Journal officiel de la République française
'M. Berthelot (Pierre-Julien), mouleur aux Etablissements Brlsou, à Se rvon -s u r- V il a i n e. M. Btzoïmrt (Jean), directeur de succursale a la Société anonyme Dunlop. à Renne3. M. Clin (Emlle-Jean-BapUste), relieur à l'Imprimerie P. SafTrny ...
France, 1950
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
I. Mouleur qui taise le sable autour du modele du corps d'une marmite, contenu dans le châssis de corps b. Le chassis est porté sur un ais ou planche à mouler a , dont le dessous est fortifié par deux barres, comme on le verra dans les Nos.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOULEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mouleur în contextul următoarelor știri.
1
Les jeunes avaient le cœur à « l'ouvrach » !
... un artisan d'Eupen, modeleur, mouleur et fondeur, «L'étain est fondu à haute température, quelque 350°C. Équipé d'un gant spécial, l'enfant ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Sainte Marie fête les 100 ans de Marie Bidalou
«Vous avez grandi à Tarbes auprès de votre père Jules qui était mouleur, et de votre mère Marie qui était couturière. C'est certainement votre ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin
En effet, Rodin comme la plupart des sculpteurs, modelait une figure en terre crue et la confiait à un mouleur - plus particulièrement les ... «La Tribune de l'Art, Iul 15»
4
Noces d'or des époux Caillemet au Grand-Quevilly
Il obtient son certificat d'études à l'âge de 14 ans et passe un CAP de mouleur noyauteur. En 1956, il travaille à la FFAHR (forge et fonderie ... «Paris Normandie, Iul 15»
5
Desvres : «Le moule dans les manufactures desvroises», jusqu'au …
... guidées sont programmées. Les visiteurs pourront également découvrir un espace interactif pour mieux comprendre le travail du mouleur. «La Voix du Nord, Iun 15»
6
Une nouvelle enseigne à Bagard
Pour la rénovation d'ancien, ils font appel à un mouleur afin de reproduire à l'identique, et si le client le souhaite, ils réalisent la pose ou ... «Midi Libre, Iun 15»
7
Le chat à 5 pattes du sculpteur Charles Jonchery !
... marbre mais plutôt un modeleur : je crée donc un modèle en glaise (en cire ou en argile aussi) dont moi ou un mouleur prendra l'empreinte, ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Iun 15»
8
Concours Cologne Impatiente et Bougie Bastide Divine - La …
Sculpteur, porcelainier, mouleur, parfumeur, cirier, verrier sont ces passionnés de savoir-faire à qui La Manufacture insuffle son sens de l'esthétisme et du ... «auparfum.com, Iun 15»
9
Gard : Saint-Ambroix revient en mode sculpture
Des œuvres appartenant à la collection privée de Gérard Haligon, quatrième génération d'une famille de mouleur et agrandisseur statuaire ... «Midi Libre, Mai 15»
10
Lillers : pluie de médailles et d'honneur au premier mai
... Téréos Lillers ; Alain Verdevoye : mouleur, Pirep Busnes ; Christine Verstraeten : employée de secrétariat, centre de soins Emmanuel, Lillers. «La Voix du Nord, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mouleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mouleur>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z