Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "migrainé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIGRAINÉ ÎN FRANCEZĂ

migrainé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIGRAINÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIGRAINÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «migrainé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția migrainé în dicționarul Franceză

Definiția migrenei în dicționar este o durere de cap care afectează de obicei o jumătate din craniu, în regiunile temporale și orbitale, adesea însoțită de diverse disconforturi, dar dispare fără sechele; p. exagér. dureri de cap.

La définition de migrainé dans le dictionnaire est fort mal de tête affectant généralement une moitié du crâne, dans les régions temporale et orbitaire, souvent accompagné de divers malaises mais disparaissant sans séquelles; p. exagér. mal de tête.


Apasă pentru a vedea definiția originală «migrainé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIGRAINÉ


acertainé
acertainé
affiné
affiné
assassiné
assassiné
ciné
ciné
combiné
combiné
dessiné
dessiné
deviné
deviné
décaféiné
décaféiné
décliné
décliné
déterminé
déterminé
grainé
grainé
illuminé
illuminé
imaginé
imaginé
incliné
incliné
indéterminé
indéterminé
lainé
lainé
mitainé
mitainé
porcelainé
porcelainé
praliné
praliné
terminé
terminé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIGRAINÉ

mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainer
migraineuse
migraineux
migrant
migrante
migrateur
migratile
migration
migratoire
migratrice
migrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIGRAINÉ

acheminé
aluminé
aminé
calciné
chiné
confiné
contaminé
cuisiné
discipliné
enraciné
obstiné
patiné
peiné
prédéterminé
raffiné
ruiné
satiné
vacciné
vahiné
vitaminé

Sinonimele și antonimele migrainé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «migrainé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIGRAINÉ

Găsește traducerea migrainé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile migrainé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «migrainé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

偏头痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

migraña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

migraine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

माइग्रेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صداع نصفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мигрень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enxaqueca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাইগ্রেন
260 milioane de vorbitori

Franceză

migrainé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

migrain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Migräne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

偏頭痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

편두통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

migren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đau nửa đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒற்றை தலைவலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मांडली आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

migren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

emicrania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

migrena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мігрень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

migrenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ημικρανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

migraine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

migrän
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

migrene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a migrainé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIGRAINÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «migrainé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale migrainé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «migrainé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre migrainé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIGRAINÉ»

Descoperă întrebuințarea migrainé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu migrainé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des artistes, ou notice historique et raisonnée ...
... migrainé ...pour le- roi ;:-il refusa. deux ?funds tableaux . izlui funth proposés-. San Coloris; Terrible; quel ugëdjszmêzme 'un Peuqzum'zç-Sèctrop noir ;mais ' Orl-e, ..Sûli de. :flou-Ier toujours' dqxis fes tableaux du piquantgdâzcflswouffi de ...
‎1776
2
Oeuvres de Monsieur Tissot ... Tome premier -quatorzième: ...
"détruisoit la cause; mais la migrainé étant l'effet d'une cause maladive, qui res'te dans l'estomac, si' la deuleur de tète passe, c'est une preuve, ou qUe l'action sympathique de l'estomac s'asfoiblit, 8c quand cette action s'affoiblit avant que ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1790
3
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Le possesseur de ce logis, ressemblantà l'intérieur d'un kaléidoscope, revient, le soir là dedans, incapablede manger, incapable de jouir de son étonnant et coruscant immeuble, migrainé par les odeurs et les senteurs des grandes dames , ...
Edmond de Goncourt, 1935
4
Littérature vagabonde
Un peuplus tard, JulesHuret rêve de rencontrer Maupassant,idole desajeunesse varoise, mais il estdéçu dedécouvrir, dansun luxueux salon de mauvais goût, un petit homme «àl'air migrainé,aux épaules médiocres, à la grosse moustache ...
Jérôme Garcin, 2011
5
Nouveaux mélanges de chirurgie et de médecine
Elles sont luxatires et purgatives suivant les doses ; on les recommande dans les affections chroniques des organes digestifs, la pléthore abdominale, les dyspepsies avec migrainé, la constipation, etc. Le célèbre Goethe y a été guéri d' une ...
Joseph-Eléonor Pétrequin, 1873
6
Le triomphe de la musique italienne ou les génies rivaux: ...
Vous êtes fubjuguéè , avouez le ma Reine , Mon diveruflement LA FE' E. .... . M'a donné la migrainé; II eft beau , mais 11 ferieux ! RADOTOS: Quoi I c'eft donc la toute ma recompenfe / LA F FE Ironiqutment. Je le trouve admirable ! R A £> O f O ...
Gaubier, 1756
7
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle, ...
qui ronge les chairs , 6c d_e causer en_ place une'migrainé très-douloureuse. " "I ”. 3m“ ' ' ' ~ M. Haller rapporte qu'on a d'es exemples récenssfen _Allemagne Sc èn Suede de lÏëffet -d'äfi'àefeùirflgsixñémç . funeste du napel; Son poison', ...
‎1776
8
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Collectif. Mignonnesse La mignonnesse excessive des traits. [v1, 21 août 1882.] La finesse des arêtes, la mignonnesse des traits. [1x, 24 mai 1894.] !.. (Suppl.) néol. ; cite Revue des Deux Mondes, 15 août 1874. Migraine Migrainé par les ...
Collectif
9
Almanach des muses
'( 207 LlE DlÊlPllT AÏWOURÏEUX , 0 U LA MIGRAINÉ, BAN-lb! IS élégarnment paré, chargé du poids d'une migraine , .loin de Paris cnchoit sa peine au milieu du salon doré d'un palais aux jeux- consacré, ornement des bords de la Seine.
10
Louis Vuitton: Une saga française
... migrainé par les odeurs et les senteurs des grandes dames qu'(il) habille». Les fragrances sont lourdes, animales, à base d'ambre et d'héliotrope, de santal et de musc, de patchouli et de chypre. Sans doute les élégantes ne sont-elles pas ...
Stéphanie Bonvicini, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Migrainé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/migraine-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z