Descarcă aplicația
educalingo
moabite

Înțelesul "moabite" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOABITE ÎN FRANCEZĂ

moabite


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOABITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOABITE ÎN FRANCEZĂ?

Moab (împărăția)

31 ° 54'00 "N 35 ° 45 '00" E / 31.9, 35.75 Dumnezeu războinic al țării Moabului. Stela de piatră din epoca bronzului recentă sau epoca de fier, descoperită la Redjōm el-A'abed în 1861 de către Felix de Saulcy și adusă în Franța în 1865 de Ducele de Luynes ...

Definiția moabite în dicționarul Franceză

Definiția moabitei în dicționar este din țara lui Moab, care locuiește acolo. O altă definiție a moabitei este idiomul semit al ramurii canaaniene, aproape de ebraicul biblic.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOABITE

albite · barnabite · bite · colombite · columbite · cucurbite · cénobite · endophlébite · jacobite · lobite · macrobite · mozabite · mzabite · orbite · phlébite · pyléphlébite · sorbite · thrombo-phlébite · thrombophlébite · trilobite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOABITE

mnésique · mob · mobile · mobilier · mobilièrement · mobilisable · mobilisateur · mobilisation · mobilisé · mobilisée · mobiliser · mobilisme · mobiliste · mobilité · mobilo · moblot · mobylette · mocassin · mocassine · mochard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOABITE

arsénostibite · composite · conduite · droite · ensuite · explicite · faite · favorite · granite · limite · magnétoplombite · omphalophlébite · opposite · paraphlébite · petite · périphlébite · satellite · site · suite · épistilbite

Sinonimele și antonimele moabite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «moabite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOABITE

Găsește traducerea moabite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile moabite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moabite» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

摩押
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

moabita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Moabite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मोआबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مؤابية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Моавитянин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

moabita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মোয়াবীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

moabite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Moab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Moabite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

モアブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

모압
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Moabite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Mô-áp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மோவாபிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मवाबी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Moabite
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

moabita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Moabicki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Моавітянин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

moabita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Μωαβιτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Moabiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Moabite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moabitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moabite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOABITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moabite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moabite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moabite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOABITE»

Descoperă întrebuințarea moabite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moabite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Moabite: Drame...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul D Roul De, 2012
2
Ruth la Moabite et la fille de Jephté le Galaadite: Deux ...
Toutes deux, tout en étant des jalons du plan divin, choisissent librement leurs destins, au service des autres et de l'Autre. Marc Bochet est professeur agrégé de lettres honoraire, docteur en littérature comparée.
Marc Bochet, 2013
3
Le livre de Ruth
Mais dans Rt, le scandale est aggravé par le mariage d'un Israélite exemplaire, Boaz, avec une Moabite immigrante, et peut-être déjà par celui des fils d'Elimelek avec des femmes moabites. A noter aussi le parallèle entre la famine évitée en ...
André Lacocque, 2004
4
Minutieusement biblique
Nous trouverons confirmée en Nombres 21:28 et Isaïe 15:1,2 la localisation de ' Ar en territoire moabite. Or 'Ar se trouve entre le fleuve Arnôn (qui constitue la frontière entre les moabites au sud et les amorites au nord) et l'un de ses affluents ...
Max Christian Ducomte
5
Livret 5
Épigraphie hébraïque et moabite. - ll. lnscriptions araméennes d'époque perse ( Égypte). l - Épigraphie hébraïque et moabite. Les conférences ont été centrées sur l'étude de la stèle de Mésha conservée au Musée du Louvre et qui, 120 ans ...
6
Ruth:
Le mot étrangère (2, l0) ne prouve rien: il est employé par Ruth pour se désigner elle-même dans un contexte où il s'impose ('). Quant à Moabite, dans 2, 6 manfie (sans article) n'est pas épithète. Le mot s'impose au chef des moissonneurs ...
Paul Joüon, 1986
7
Grammaire hébraïque précédée d'un précis historique sur la ...
Moabite;. n*;rgîn',. une. Moabite. 5298. a) Quelquefois on trouve au lieu de fi:- ou DT la terminaison h—:-. Par ex. n'3gg, héritage; secours; fljtgl', citant; (nwchbratlr) ,lendenzain; b) Quelquefois aussi 87 ...
Susanne Preiswerk, 1864
8
Figures des femmes dans l'Ancien Testament et traditions ...
Ruth devient aïeule de David et introduit en toute légalité les femmes étrangères dans la lignée de David et du Messie L'histoire de Ruth, particulièrement la présentation de moabite pieuse et introduite providentiellement par le Seigneur dans ...
Lévi Ngangura Manyanya, 2011
9
Commentaire de la Caverne Des Trésors: Étude Sur L'histoire ...
33.8a et 13 [Ruth, la Moabite et Naama, l'Ammonite] En ce qui concerne la phrase «la royauté sortit de Booz et de Ruth, la Moabite» et «Naama, l'Ammonite, une autre fille de Loth», voir le Livre de Ruth en particulier Rt 4, 19-20; Mt 1, 4-6;  ...
Su-Min Ri, 2000
10
Studies in the Iconography of Northwest Semitic Inscribed ...
Ces deux caracteristiques indiquent plutot une pal6ographie moabite ou h6brai' que. Le classement de 1'onomastique semble plus difficile. Comme le theonyme "Horon" ne semble attest6 qu'ici dans toute 1'onomastique nord-ouest s6miti- ...
Benjamin Sass, Christoph Uehlinger, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOABITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moabite în contextul următoarelor știri.
1
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
... puisque d'Abraham à Moïse, de David à Jésus à travers Ruth la Moabite, c'est le même sang juif qui a irrigué l'histoire de la Révélation, sans ... «Le Huffington Post, Iul 15»
2
Les grandes femmes de la Bible
Ruth la Moabite appartient à un peuple ennemi des Hébreux et polythéiste. Elle a adopté la religion monothéiste de sa belle-mère qu'elle a suivie à Bethléem, ... «RCF, Iun 15»
3
« Sous les ailes de la présence divine »
Ruth la Moabite l'a compris. Aussi Boaz ne voit-il pas seulement en elle un modèle pour les convertis au judaïsme, mais également un modèle ... «Actualité Juive, Mai 15»
4
Le « mansaf « : le plat national jordanien antisémite !
Une légende est racontée par un ancien roi « arabe »Moabite en l'an 885 avant notre ère, Mesha, qui a demandé que ce plat soit créé comme ... «Alyaexpress-News, Iun 14»
5
L'archéologie confirme l'existence de 50 personnages de l'Ancien …
La liste dévoiléd par Lawrence Mykytiuk comprend ainsi 5 pharaons d'Egypte, 1 roi moabite, 5 rois et chefs araméens ou syriens, 9 dirigeants ... «Aleteia, Apr 14»
6
Redécouverte de Ruth, oratorio de César Franck
... au style de Ruth, d'autant plus que le poème n'aide guère avec ses vers simplets et parfois ridicules, comme « Glanez, glanez, Moabite ! «ResMusica, Mar 14»
7
Les généalogies de Jésus
... la prostituée de Jéricho qui se convertit au Dieu d'Israël et permet aux juifs de s'emparer de la ville de Jéricho ; Ruth, une Moabite veuve qui ... «La Croix, Dec 12»
8
Un fantôme au Louvre
... et que l'on a baptisé ainsi parce que le cadavre d'un gardien du musée a été découvert au pied d'une statue de cette divinité moabite. «Le Républicain Lorrain, Iul 12»
9
Le choix des siens
Qui dit en substance comment Ruth la Moabite fut acceptée par le peuple d'Israël, jusqu'à devenir l'ancêtre du roi David. « J'avais envie de ... «Le Républicain Lorrain, Apr 12»
10
Tzipi Hotobeli : «La présence des femmes sur la scène publique est …
On peut citer Tamar, Ruth la Moabite qui a donné naissance au Mashia'h, la Reine Esther, etc. On retrouve toujours une femme dans le ... «L'actu vue par JSS, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moabite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moabite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO