Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modernement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODERNEMENT ÎN FRANCEZĂ

modernement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODERNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODERNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modernement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția modernement în dicționarul Franceză

Definiția termenului modern în dicționar este că există, apare, aparține timpului prezent sau unei perioade recente.

La définition de modernement dans le dictionnaire est qui existe, se produit, appartient à l'époque actuelle ou à une période récente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «modernement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODERNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MODERNEMENT

modérateur
modération
moderato
modératrice
modéré
modérément
modérer
modern style
moderne
moderner
modernisable
modernisation
moderniser
modernisme
modernissime
moderniste
modernité
modeste
modestement
modestie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODERNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele modernement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «modernement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODERNEMENT

Găsește traducerea modernement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile modernement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modernement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

现代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

modernamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

modernly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आधुनिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حديث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

современно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

modernamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

modernly
260 milioane de vorbitori

Franceză

modernement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

moden
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

modern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

モダン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

현대적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

modernly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiện đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

modernly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

modernly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

modern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

modernamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

współcześnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сучасно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

modern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μοντέρνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

modern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

modernt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moderne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modernement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODERNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modernement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modernement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modernement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODERNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modernement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modernement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre modernement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODERNEMENT»

Descoperă întrebuințarea modernement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modernement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
136 PRÉTENDUE LETTRE DU ROI D'ESPAGNE [1719] Toulouse, etc., si modernement, dis-je, en comparaison de ces anciens parlements de France. On savoit en Espagne , aussi bien qu'en France , que ces anciens parlements ignoroient ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Adolphe Chéruel, 1858
2
Mém. sur le siècle de Louis XIV et la Régence
... avec les cours de justice si modernement et si fort par degrés établies telles qu' elles sont aujourd'hui sous le nom de parlement de Paris, parlement de Toulouse , etc., si modernement, dis- je, en comparaison de ces anciens parlements de ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Pierre Adolphe Chéruel, Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1858
3
Catalogue des monnaies et des médailles antiques du moyen ...
N. K. ; mais il paraît avoir été gravé modernement le caractère K. 714 Autre ayant derrière de la tête la lég. C. NOVA., et au R*. C. V.-I. N. K.; mais aussi ils paraissent avoir été gravés modernement. T. B. C. 715 P. TVRVLL.-V. I. N. K.-ïï. VIR.
Antonio Delgado, 1857
4
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
... cours de justice si modernement et si fort par degrés établies telles qu'elles sont aujourd'hui sous le nom de parlement de Paris , parlement de Toulouse, etc. , si modernement, dis-je, en comparaison de ces anciens parlemens de France.
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, 1829
5
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
maritalement RADE, 64. Et elle reprit son chemin, les reins martialement cahotés par son pas militaire, modernement BIÈV., 21 en arrivant à la rue des Cordelières , le passage Moret, devient modernement sordide. B, DG : o; signalé par Fuchs ...
Collectif, 1988
6
Mʹemoirs complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
... avec les cours de justice si modernement et si fort par degrés établies telles qu' elles sont aujourd'hui sous le nom de parlement de Paris, parlement de Toulouse , etc., si modernement, dis-je, en comparaison de ces anciens parlements de ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Adolphe Chéruel, 1858
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Modernement Bellement et modernement tragique. [v1n, 26 décembre 189o.] Non admis par A. ni par D. — L. en cite un exemple de Sainl-Simon. Modernité La plus étonnante modernité étonne et charme dans Lucien. 1o2 — MIGNONNESSE ...
Collectif
8
Mémoires complets et authentiques du Duc de Saint-Simon sur ...
... avec les cours de justice si modernement et si fort par degrés établies telles _qu'elles sont aujourd'hui sous le nom de parlement de Paris, parlement de Toulouse, etc., si modernement, dis-je, en comi”- raison de ces anciens parlements de ...
‎1858
9
Mémoires de Saint Simon Volumes 01 à 11 - 1691 - 1723
... cours de justice si modernement et si fort par degrés établies telles qu'elles sont aujourd'hui sous le nom de parlement de Paris, parlement de Toulouse, etc., si modernement, dis-je, en comparaison de ces anciens parlements de France.
Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon, présenté par Didier Hallépée
10
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
... cours de justice si modernement et si fort par degrés établies telles qu'elles sont aujourd'hui sous le nom de parlement de Paris , parlement de Toulouse, etc. , si modernement, dis- je, en comparaison de ces anciens parlemens de France.
Louis de Rouvroy marquis Saint-Simon, Louis XIV (King of France), Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODERNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modernement în contextul următoarelor știri.
1
Schönberg à Cologne, un must
Plus affûté que Pierre Amoyal (Erato) et plus modernement incisif que Zvi Zeitli (DGG), le violoniste allemand donne une interprétation ... «ResMusica, Mai 15»
2
Quand Daech massacre la culture
Aujourd'hui, le groupe terroriste que l'on disait modernement armé et à la pointe de la technologie, vire de bord et s'en prend finalement à la ... «France Inter, Mar 15»
3
Michel Houellebecq – Lecture d'une soumission confortable
... passage, lui évoque la beauté de l'univers et l'évidente existence de son Créateur balayant ainsi son athéisme modernement conventionnel, ... «Médias-Presse-Info, Feb 15»
4
Est-il possible de gagner la cyber-guerre ?
"Shadow IT", recours anarchique aux services en ligne (modernement appelés "Cloud"), explosion de la (sous-)sous-traitance dans tous les ... «CIO-Online, Nov 14»
5
Si on fait attention à la prose...
Le premier, modernement, décrirait par un langage tributaire du réel, un état historique de monde (déploré ou admiré, ou les deux à la fois) ... «Fabula, Iun 14»
6
Karl Lagerfeld shoote Lindsey Wixon pour Harper's Bazaar US
... charisme forme un duo exceptionnel avec Karl Lagerfeld qui a perçu l'ambiance à recréer pour réussir un shooting "modernement-boudoir". «meltyFashion, Mar 14»
7
Des adieux beaux comme le jour
Puis, jusqu'à présent, l'existence d'un poète modernement maudit donc sans le sou, déménageant à mesure de l'extension de la dèche et de ... «La Croix, Sep 13»
8
Gérard Depardieu , rien à cacher : sourd à la connerie , il sort ses 7 …
Ailleurs, il parle plus modernement d'un esprit "hooligan" qui plait tant aux Français qu'à Vladimir Poutine : "Je n'ai pas envie d'être aimé à ... «Pure People, Iun 13»
9
Alex Beaupain : Amoureusement vôtre, un déluge, un délice...
... bienvenue au passage du désir, d'entrée, avec Je peux aimer pour deux, un titre d'ouverture modernement inquiétant (percus synthétiques, ... «Pure People, Apr 13»
10
Villefagnan : la fête du vent à fond de trait dans sa nouvelle décennie
Grâce à l'histoire. Grâce au Trait Charentais, en attendant que le cheval soit attelé plus souvent, modernement... Des vidéos bientôt et plus de ... «Charente Libre, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modernement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/modernement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z